La rédemption est une œuvre plus grande encore que la création, surtout si l'on considère la manière dont Dieu l'a accomplie, même en envoyant son Fils unique dans ce monde, dans toute la merveille, l'émerveillement et le miracle de l'Incarnation, mais surtout en le livrant à la mort sur la Croix. C'est la chose suprême - que l'homme déchu et pécheur puisse être racheté et restauré, et finalement toute la création aussi.
Martyn Lloyd-Jones, La dépression spirituelle - ses causes et ses remèdes, 1965, p. 93-94.
Redemption is a greater work even than creation, and especially when we consider the way in which God has achieved it, even through the sending of His only Begotten Son into this world in all the marvel and the wonder and the miracle of the Incarnation, but above all in delivering Him up to the Death upon the Cross. This is the supreme thing – that sinful fallen man can be redeemed and restored, and ultimately the whole of creation also.
Martyn Lloyd-Jones, Spiritual Depression – Its Causes and its Cures, 1965, p. 93-94.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire