Le coeur ouvert de Jésus

Dieu nous déclare que Jésus-Christ, qui avait autrefois le côté percé, a aujourd'hui le cœur ouvert, pour ainsi dire, afin que nous ayons l'assurance de l'amour qu'il nous porte ; que, de même qu'il avait autrefois les bras attachés à la croix, il les a maintenant grands ouverts pour nous attirer à lui ; et que, de même qu'il a autrefois versé son sang, il veut aujourd'hui que nous soyons plongés dedans. Alors, quand Dieu nous invite si gentiment et que Jésus-Christ nous présente le fruit de sa mort et de sa passion... venons tous prendre position avec notre Seigneur Jésus-Christ.

Jean Calvin

God declares to us that Jesus Christ, who once had His side pierced, today has His heart open, as it were, that we may have assurance of the love that He bears us; that as He once had His arms fastened to the cross, now He has them wide open to draw us to Himself; and that as once He shed his blood, so today He wishes us to be plunged within it. So, when God invites us so sweetly and Jesus Christ sets before us the fruit of His death and passion…let us all come to take our stand with our Lord Jesus Christ.

John Calvin