Nombre total de pages vues

Rechercher dans ce blog

vendredi 14 juin 1996

La rédemption par le sang de Jésus


C'est sans doute une pensée des plus joyeuses que d'avoir la rédemption par le sang de notre adorable Sauveur. Mais je n'ai pas moins de réconfort à la pensée qu'il est élevé pour donner la repentance et la rémission des péchés... La repentance est à tous égards si désirable, si nécessaire, si propre à honorer Dieu, que je la recherche par-dessus tout. Un cœur tendre, un esprit brisé et contrit sont pour moi bien supérieurs à toutes les joies que je pourrais jamais espérer dans cette vallée de larmes. J'aspire à être à ma place, la main sur la bouche, et la bouche dans la poussière... Je sens que c'est un terrain sûr. Ici, je ne peux pas me tromper.

Charles Simeon

It is doubtless a most joyful thought that we have redemption through the blood of our adorable Savior. But I have no less comfort in the thought that He is exalted to give repentance and remission of sins… Repentance is in every view so desirable, so necessary, so suited to honor God, that I seek that above all. The tender heart, the broken and contrite spirit, are to me far above all the joys that I could ever hope for in this vale of tears. I long to be in my proper place, my hand on my mouth, and my mouth in the dust… I feel this to be safe ground. Here I cannot err.

Charles Simeon

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire