Hypothèses

Supposons que vous soyez resté dehors par des températures extrêmement froides, pour ensuite entrer dans la maison d'un ami qui vous offre un verre de brandy. Quelques minutes après l'avoir bu, vous ressentez une sensation de chaleur et l'attribuez à l'alcool. En réalité, l'alcool vous refroidit. Pour l'instant, il a provoqué la dilatation de vos vaisseaux sanguins, vous donnant l'impression que votre corps produit de la chaleur. En fait, il perd de la chaleur. Vous pouvez avoir l'impression de vous réchauffer, mais en réalité vous vous refroidissez. Vos sentiments vous ont induit en erreur. Un observateur connaissant les effets de l'alcool pourrait vous dire ce qui se passe réellement. Mais si vous vous fiez à vos sentiments, vous rejetterez ses conclusions. De même, dans le domaine spirituel, les sentiments peuvent souvent nous tromper quant à l'état réel des choses. Nous devons avoir un point de référence externe ou une norme de vérité objective par laquelle les sentiments peuvent être évalués et jugés... Tous les états subjectifs de l'esprit et de l'émotion doivent être mis sous la lumière des principes objectifs de la Parole écrite de Dieu.
Sam Storms

Suppose you have been outside in extremely cold temperatures, only then to enter the home of a friend who offers you a glass of brandy. A few minutes after drinking it, you become conscious of a feeling of warmth and attribute it to the alcohol. The fact is, the alcohol will actually make you colder. It has for the moment caused your blood vessels to dilate giving you the impression that your body is producing heat. In point of fact, it is losing heat. You may feel you are warming up, but in reality you are cooling down. Your feelings have led you astray. An observer knowledgeable about the effects of alcohol could tell you what was really happening. But if you are relying on your feelings you would reject his conclusions. So, too, in the spiritual realm, feelings can often deceive us as to the true state of affairs. We must have an external reference point or standard of objective truth by which feelings may be evaluated and judged… All subjective states of mind and emotion must be brought under the searchlight of the objective principles of God’s written Word.

Sam Storms