Un mélange indéfinissable

[La crainte de Dieu] est ce mélange indéfinissable de révérence et de plaisir, de joie et de crainte qui remplit nos cœurs lorsque nous réalisons qui est Dieu et ce qu'il a fait pour nous. C'est un amour pour Dieu qui est si grand que nous aurions honte de faire quoi que ce soit qui puisse lui déplaire ou l'attrister, et qui nous rend plus heureux lorsque nous faisons ce qui lui plaît.

Sinclair Ferguson, Grow in Grace, 1989, p. 29.

[A proper fear of God] is that indefinable mixture of reverence and pleasure, joy and awe which fills our hearts when we realize who God is and what He has done for us. It is a love for God which is so great that we would be ashamed to do anything which would displease or grieve Him, and makes us happiest when we are doing what pleases Him.

Sinclair Ferguson, Grow in Grace, 1989, p. 29.