"Pas appelé", avez-vous dit ?

"Pas appelé", avez-vous dit ? "Pas entendu l'appel", je pense que vous devriez dire. Posez votre oreille sur la Bible, et entendez-Le vous demander d'aller tirer les pécheurs du feu du péché. Prêtez l'oreille au cœur accablé et agonisant de l'humanité, et écoutez son appel au secours pitoyable. Allez vous tenir aux portes de l'enfer, et entendez les damnés vous supplier d'aller dans la maison de leur père et d'interdire à leurs frères et sœurs, à leurs serviteurs et à leurs maîtres de s'y rendre. Puis regardez le Christ en face - dont vous avez fait profession d'obéir à la miséricorde - et dites-lui si vous vous joindrez, cœur, âme, corps et circonstances, à la marche pour publier sa miséricorde au monde.

William Booth

“Not called!” did you say? “Not heard the call,” I think you should say. Put your ear down to the Bible, and hear Him bid you go and pull sinners out of the fire of sin. Put your ear down to the burdened, agonized heart of humanity, and listen to its pitiful wail for help. Go stand by the gates of hell, and hear the damned entreat you to go to their father’s house and bid their brothers and sisters and servants and masters not to come there. Then look Christ in the face – whose mercy you have professed to obey – and tell Him whether you will join heart and soul and body and circumstances in the march to publish His mercy to the world.

William Booth