Circonstances difficiles

Nous pouvons souvent être déconcertés par la réalité de la puissance du mal telle qu'elle se manifeste dans nos circonstances. Parfois, cette puissance semble si écrasante que nous sommes incapables de louer les circonstances de notre vie. C'est alors que nous faisons bien de nous rappeler les paroles de l'apôtre Paul. Lorsqu'il écrivait à l'Église d'Éphèse dans des circonstances difficiles, il pouvait dire : "Rendez toujours grâce à Dieu pour toutes choses". Il avait appris à savoir que, quelle que soit la source du mal, si nous sommes en Christ, et entourés de Lui comme d'une atmosphère, tout mal doit passer par Lui avant de nous atteindre.

Robert Norris

We may often be baffled by the reality of the power of evil as it is manifest in our circumstances. Sometimes that power seems so overwhelming that we are unable to praise within the circumstances of our life. It is then that we do well to recall the words of the Apostle Paul. When writing amidst difficult circumstances to the Church at Ephesus he could say, ‘Giving thanks always for all things unto God.’ He had come to know that no matter what the source of the evil, if we are in Christ, and surrounded by Him as by an atmosphere, all evil has to pass through Him before it comes to us.

Robert Norris