Hypothèse

Si " l'évolution " est... élevée au statut d'une vision du monde de la façon dont les choses sont, alors il y a un conflit direct avec la foi biblique. Mais si "l'évolution" reste au niveau d'une hypothèse biologique scientifique, il semblerait qu'il y ait peu de raisons d'entrer en conflit entre les implications de la croyance chrétienne dans le Créateur et les explorations scientifiques de la manière dont - au niveau de la biologie - Dieu a procédé à ses processus de création.

David Atkinson, The Message of Genesis 1-11, Intervarsity Press.

If “evolution” is…elevated to the status of a world-view of the way things are, then there is direct conflict with biblical faith. But if “evolution” remains at the level of scientific biological hypothesis, it would seem that there is little reason for conflict between the implications of Christian belief in the Creator and the scientific explorations of the way which—at the level of biology—God has gone about his creating processes.

David Atkinson, The Message of Genesis 1–11, Intervarsity Press.