Les images défilent devant nos yeux

Pour Calvin, la création reflète en tout point son Créateur. Les images défilent devant nos yeux, tandis que Calvin tente de rendre compte de la multiplicité des manières dont la création témoigne de son Créateur : elle est comme un vêtement visible, que le Dieu invisible revêt pour se faire connaître ; elle est comme un livre dans lequel le nom du Créateur est inscrit comme auteur ; elle est comme un théâtre, dans lequel la gloire de Dieu est exposée publiquement ; elle est comme un miroir, dans lequel se reflètent les œuvres et la sagesse de Dieu.

Alister E. McGrath

For Calvin, the creation reflects its Creator at every point. Image after images flashed in front of our eyes, as Calvin attempts to convey the multiplicity of ways in which the creation witnesses to its Creator: it is like a visible garment, which the invisible God dons in order to make himself known; it is like a book in which the name on the Creator is written as its author; it is like a theater, in which the glory of God is publicly displayed; it is like a mirror, in which the works and wisdom of God are reflected.

Alister E. McGrath