Le plan de Dieu

La véritable question était le dessein, ou le but, du plan de Dieu en imposant à son Fils le fardeau de la Croix. Le but de Dieu était-il simplement de rendre le salut possible pour tous, mais certain pour personne ? Dieu devait-il attendre de voir si certains répondraient au Christ pour rendre son expiation efficace ? Était-il théoriquement possible que Jésus meure "pour tous" sans jamais voir le fruit de son travail et être satisfait ? Ou était-ce le dessein éternel de Dieu et la conception de la Croix pour rendre le salut certain pour ses élus ? Y avait-il un sens particulier à ce que le Christ meure pour les siens, pour les brebis que le Père lui avait données ?

R.C. Sproul

The real issue was the design, or purpose, of God’s plan in laying upon His Son the burden of the Cross. Was it God’s purpose simply to make salvation possible for all but certain for none? Did God have to wait to see if any would respond to Christ to make His atonement efficient? Was it theoretically possible that Jesus would die “for all” yet never see the fruit of His travail and be satisfied? Or was it God’s eternal purpose and design of the Cross to make salvation certain for His elect? Was there a special sense in which Christ died for His own, for the sheep the Father had given Him?

R.C. Sproul