Job et Dieu

Job avait parlé comme s'il savait exactement comment Dieu devait diriger le monde. Son sens de l'intégrité avait été à la base de sa prétention présomptueuse que Dieu aurait dû mieux le traiter. Outré de ne pas pouvoir mettre son innocence en balance avec son destin, Job avait osé défier et juger son Créateur...(c'est pourquoi) la réponse de Yahvé s'est présentée sous la forme d'une réprimande - un rappel accablant que la première obligation religieuse de la créature est de reconnaître et de glorifier le Créateur.

Bernard Anderson

Job had been talking as if he knew exactly how God should run the world. His sense of integrity had been the basis of his presumptuous claim that God should have treated him better. Outraged that he could not square his innocence with his fate, Job had dared to challenge and judge his Creator…(therefore) Yahweh’s answer came in the form of a rebuke – an overwhelming reminder that the first religious obligation of the creature is to acknowledge and glorify the Creator.

Bernard Anderson