Nombre total de pages vues

Rechercher dans ce blog

mercredi 30 avril 1986

Un grand cri de guerre contre la peur


La Bible, l'Évangile, le Christ, l'Église, la foi, tout cela est un grand cri de guerre contre la peur dans la vie des êtres humains. La peur est, d'une manière ou d'une autre, l'ennemi juré lui-même. Elle s'accroupit dans le cœur des gens. Elle creuse leurs entrailles, jusqu'à ce que leur résistance et leur force soient épuisées et qu'elles s'effondrent soudainement. La peur ronge et ronge secrètement tous les liens qui unissent une personne à Dieu et aux autres, et lorsqu'en temps de besoin, cette personne tend la main vers ces liens et s'y accroche, ils se rompent et l'individu s'enfonce à nouveau en lui-même, impuissant et désespéré, tandis que l'enfer se réjouit 

Dietrich Bonhoeffer

The Bible, the gospel, Christ, the church, the faith—all are one great battle cry against fear in the lives of human beings. Fear is, somehow or other, the archenemy itself. It crouches in people’s hearts. It hollows out their insides, until their resistance and strength are spent and they suddenly break down. Fear secretly gnaws and eats away at all the ties that bind a person to God and to others, and when in a time of need that person reaches for those ties and clings to them, they break and the individual sinks back into himself or herself, helpless and despairing, while hell rejoices 

Dietrich Bonhoeffer

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire