Prier en journée

" Une journée vécue dans la prière n’est pas nécessairement une journée facile, mais une journée bénie."
Auteur inconnu

Nous nous donnons pour but de lui plaire

Nous commettons une grande erreur si nous considérons (plaire à Dieu) comme un compartiment de la vie marqué "spirituel" ou "religieux", plutôt que comme un mode de vie total impliquant de plaire à Dieu dans tous ses aspects. Nous voulons apprendre à pouvoir dire avec Paul : "Nous nous donnons pour but de lui plaire" (2 Corinthiens 5:9).

Alistair Begg, Made For His Pleasure, Moody Press, 1996, p. 19. 

We make a great mistake if we think of (pleasing God) as a compartment of life marked “spiritual,” or “religious,” rather than as a total way of life involving pleasing God in all its aspects. We want to learn to be able to say with Paul, “We make it our goal to please Him” (2 Corinthians 5:9).

Alistair Begg, Made For His Pleasure, Moody Press, 1996, p. 19. 

Une gloire impressionnante

Il n'y a rien qui vous remettra à votre place, rien qui corrigera votre vision déformée de vous-même, rien qui vous arrachera à votre arrogance fonctionnelle, ou rien qui enlèvera le vent des voiles de votre autosatisfaction comme se tenir, sans défense, devant la gloire impressionnante de Dieu.

Paul David Tripp, Dangerous Calling, 2012, Crossway Books, p. 121.

There is nothing that will put you in your place, nothing that will correct your distorted view of yourself, nothing that will yank you out of your functional arrogance, or nothing that will take the winds out of the sails of your self-righteousness like standing, without defense, before the awesome glory of God.

Paul David Tripp, Dangerous Calling, 2012, Crossway Books, p. 121.

Un verbe puissant

"Aimer est sans aucun doute le verbe qui nous amène le plus rapidement à confronter nos limites. Quand nous voulons aimer une personne, nous désirons pour elle beaucoup plus que ce que nous sommes en capacité de lui donner réellement. C'est précisément cela qui va nous conduire à la prière...! L'intercession est véritablement la manière d'aimer les autres au delà de nos propres limites." 

Xavier LAVIE

Une réunion spéciale

C'est à la croix que la Loi de Dieu et la grâce de Dieu se manifestent le plus brillamment, que sa justice et sa miséricorde sont toutes deux glorifiées. Mais c'est aussi à la croix que nous sommes le plus humbles. C'est à la croix que nous admettons à Dieu et à nous-mêmes qu'il n'y a absolument rien que nous puissions faire pour gagner ou mériter notre salut.

Jerry Bridges, The Gospel for Real Life, par Jerry Bridges, 2002, p. 98.

It is at the cross where God’s Law and God’s grace are both most brilliantly displayed, where His justice and His mercy are both glorified. But it is also at the cross where we are most humbled. It is at the cross where we admit to God and to ourselves that there is absolutely nothing we can do to earn or merit our salvation.

Jerry Bridges, The Gospel for Real Life by Jerry Bridges, 2002, p. 98.

L'autosuffisance humaine

Il est insensé pour les humains, y compris le peuple de Dieu, de s'imaginer qu'ils se suffisent à eux-mêmes. Dieu n'aide pas ceux qui s'aident eux-mêmes. Il aide plutôt ceux qui ne peuvent pas s'aider eux-mêmes, qui le savent et qui comptent sur Lui.

Dean Ulrich, From Famine to Fullness, 2007, p. 85. 

It is foolish for humans, including God’s people, to imagine that they are self-sufficient. God does not help those who help themselves. Rather, He helps those who cannot help themselves, know it, and rely on Him.

Dean Ulrich, From Famine to Fullness, , 2007, p. 85. 

Pour persévérer

"C'est l'Esprit Saint qui vous pousse à persévérer. Dans les moments où vous êtes paresseux et n'avez aucun enthousiasme pour une discipline spirituelle, ou lorsque vous n'avez pas pratiqué une discipline particulière comme vous le faites habituellement, c'est l'Esprit Saint qui vous incite à la reprendre en dépit de vos sentiments. Laissé à vous-même, vous auriez abandonné depuis longtemps ces moyens de soutenir la grâce, mais l'Esprit Saint vous préserve en vous accordant la grâce de persévérer dans ces moyens."

Donald S. Whitney, Spiritual Disciplines for the Christian Life, 1991, p. 238.

“It is the Holy Spirit who is causing you to persevere. In those times when you are lazy and have no enthusiasm for any Spiritual Discipline, or when you haven’t practiced a particular Discipline as you habitually do, it is the Holy Spirit who prompts you to pick it up in spite of your feelings. Left to yourself you would have forsaken these means of sustaining grace long ago, but the Holy Spirit preserves you by granting to you the grace to persevere in them.”

Donald S. Whitney, Spiritual Disciplines for the Christian Life, 1991, p. 238.

La force vient de Dieu

Seul celui qui peut dire: "Le Seigneur est la force de ma vie" peut dire: "De qui aurais-je peur? ".
Alexander MacLaren

Fidélité textuelle

Dieu préserve providentiellement les copies et les traductions dans la mesure où elles reproduisent fidèlement le contenu des autographes originaux... Les preuves disponibles aujourd'hui permettent aux spécialistes des textes d'avoir la certitude que les traductions des Écritures possèdent aujourd'hui plus de 99 % des autographes originaux.

John MacArthur et Richard Mayhue, Biblical Doctrine, 2017, page 112.

God providentially preserves copies and translations to the extent that they accurately reproduce the content of the original autographs… The evidence available today enables textual scholars to hold the confidence that Scripture translations today possess more than 99 percent of the original autographs.

John MacArthur and Richard Mayhue, Biblical Doctrine, 2017, page 112.

Un simple maitre religieux de plus ?

« Oui, dans le Christ que nous révèle la Bible, nous ne trouvons pas un fondateur de religion nous apportant une bonne morale, mais la présence libératrice du Dieu qui nous a crées, qui nous aime et qui nous fait vivre. »

Christian Helmlinger, Du temps devant nous, p. 35

Vérité et rencontre

« Notre foi chrétienne se fonde sur des faits qui, une fois reconnus pour vrai, doivent nous amener à un engagement total, intellect compris. En temps voulu, nous ferons l'expérience qui consiste à avoir avec Dieu une relation personnelle; mais cette expérience de la conversion ne peut en aucun cas prévaloir sur la connaissance de la vérité, qui est la base et la pierre de touche de cette relation. » Francis  Schaeffer

Comptons sur Dieu !

" Les obstacles et les contretemps sont les cadeaux que Dieu fait à ceux qui ne comptent que sur eux-mêmes. Il ne veut pas que vous fassiez de vos faiblesses une béquille ou une excuse, mais il les utilisera pour vous ramener à lui. Paul a écrit : « Il m’a été mis une écharde dans la chair, […] pour que je ne sois pas enflé d’orgueil » (v.7). Pourquoi Dieu voudrait-il que vous restiez conscient de vos limites ? Pour vous embarrasser ? Non, pour vous remplir de puissance afin que vous fassiez sa volonté. Dieu a l’intention d’augmenter, non de diminuer le besoin que vous avez de lui. Nos faiblesses limitent notre force. Ainsi nous justifions ou ignorons nos faiblesses. Mais c’est dangereux car les quelques succès que vous aurez en comptant sur vos propres forces vous donneront l’impression de pouvoir tout gérer vous-même. Paul était si talentueux que Dieu a permis qu’il passe par des moments difficiles pour le mettre à genoux, le forçant à dépendre de lui. Après avoir prié sans cesse que Dieu lui ôte ses faiblesses, Paul a finalement pu dire : « Je me glorifierai donc bien plus volontiers de mes faiblesses, afin que la puissance de Christ repose sur moi » (v.9). Alors aujourd’hui, comptez sur Dieu !"

Bob Gass

Le cas du Christ est concluant

Peut-être qu'après avoir lu expert après expert, écouté argument après argument, vu les réponses à question après question, et testé les preuves avec votre logique et votre bon sens, vous avez trouvé, comme moi, que le cas du Christ est concluant.

LEE STROBEL

JOURNALISTE AMÉRICAIN

THE CASE FOR CHRIST, 1998

Perhaps after reading expert after expert, listening to argument after argument, seeing the answers to question after question, and testing the evidence with your logic and common sense, you’ve found, as I have, that the case for Christ is conclusive.

LEE STROBEL

AMERICAN JOURNALIST

THE CASE FOR CHRIST, 1998

Une mort de poids

" Un jour, nous nous tiendrons tous devant Dieu. 
Notre péché nous rendrait indignes de nous tenir en sa présence. 
La sentence du péché, c’est la mort, une existence et un supplice éternels, loin de lui. Voilà pourquoi l’Éternel a dit à Adam que s’il péchait, il mourrait (Genèse 2.17).

Cependant, Jésus a porté notre péché afin que tous ceux qui croient en lui puissent avoir la vie éternelle (Jean 3.16). Christ a choisi de souffrir notre châtiment; le Saint a volontairement subi la mort d’un criminel pour nous permettre de vivre pour toujours avec lui. 
Par Jésus, Dieu a satisfait sa justice tout en aimant son peuple.

Le salut qu’offre Jésus est gratuit. Nous n’avons qu’à l’accepter et à nous soumettre à Dieu. Avez-vous reconnu que sa mort sur la croix a expié votre péché? La mort du Rédempteur conduit à la vie. Il ne nous assure pas un chemin sans embûches, mais il promet de toujours demeurer à nos côtés.
"

Magazine en contact.

Une mort paisible

« J'ai toujours été très ému de constater que même sur leur lit de mort, les chrétiens respiraient une joie sereine. Cela s'explique. Car celui qui appartient à Jésus et qui a reçu le pardon de ses péchés par son sang celui-là ne meurt pas; il s'endort dans les bras de son Sauveur mort pour lui et désormais éternellement vivant. » 

Wilhelm Busch, Jésus notre seule espérance.

Le pardon et la réconciliation

Il y a une si grande différence entre le pardon et la réconciliation. Il faut être deux pour se réconcilier, il n'est donc pas toujours possible de se réconcilier. Mais il suffit d'un seul pour pardonner. Ainsi, si des personnes vous font du mal, pardonnez-leur, qu'elles demandent ou non le pardon. Vous ne pouvez pas annuler leur péché. Seul Dieu peut le faire, et il ne le fera que s'ils se repentent. Mais ce que vous pouvez faire, c'est mettre de côté votre propre colère, votre amertume et votre ressentiment à leur égard.

Philip Graham Ryken, When You Pray, 2000, page 141.

There is such a big difference between forgiveness and reconciliation. It takes two to reconcile, so it is not always possible to be reconciled. But it takes only one to forgive. So if people do you wrong, forgive them, whether or not they ask for forgiveness. You cannot cancel their sin. Only God can do that, and He will only do it if they repent. But what you can do is set aside your own anger, bitterness, and resentment towards them.

Philip Graham Ryken, When You Pray, 2000, page 141.

L'endurance dans la souffrance

"L'endurance n'est pas seulement la capacité de supporter une chose difficile mais de la transformer en gloire."

William Barclay

Même lorsque je ne le vois pas

Même lorsque je ne le vois pas, je peux entendre le beau galop du battement de cœur de Dieu pour l'humanité.

Auteur inconnu 

Even when I cannot see him, I can hear the beautiful gallop of God’s heartbeat for humanity.

Unknown author 

Une mise en oeuvre dynamique

La sanctification est une mise en œuvre dynamique de l'Évangile dans la vie de chaque croyant. Le processus de conformité à Dieu se développe non pas lorsque nous modifions notre attitude ici et notre comportement là, mais lorsque nous nous enracinons en Dieu, et que le Christ, "fondateur et perfecteur de notre foi", se profile devant nous, magnifique dans sa sainteté, impressionnant dans sa splendeur, tenace dans son amour.

Owen Strachan, Don't Call it a Comeback, 2011, p. 115-116.

Sanctification is a dynamic outworking of the gospel in the life of every believer. The process of conformity to God thrives not when we tweak our attitude here, and modify our behavior there, but when we grow entranced with God, and Christ the “founder and perfecter of our faith” looms large before us, magnificent in holiness, awesome in splendor, tenacious in love.

Owen Strachan, Don’t Call it a Comeback, 2011, p. 115-116.

Les racines de ton service

Tout ministère qui est fidèle et finalement fructueux trouve ses racines dans la vie, la mort et la résurrection de Jésus-Christ. 

Matt Chandler

All ministry that is faithful and eventually fruitful finds its roots in the life, death, and resurrection of Jesus Christ. 

Matt Chandler