La gratitude

La gratitude est l'auxiliaire du contentement. Une attitude de gratitude toujours plus grande nous rendra certainement plus satisfaits puisque nous nous concentrerons davantage sur ce que nous avons, tant spirituellement que matériellement, que sur ce que nous n'avons pas. Mais le contentement ne se limite pas à se concentrer sur ce que nous avons. C'est se concentrer sur le fait que tout ce que nous avons, nous l'avons par la grâce de Dieu. Nous ne méritons rien de ce que nous avons, matériellement ou spirituellement. Tout est par sa grâce.

Jerry Bridges, Transforming Grace, NavPress, 1991, p. 199. 

Gratitude is a handmaiden of contentment. An ever-growing attitude of gratitude will certainly make us more content since we will be focusing more on what we do have, both spiritually and materially, than on what we do not have. But contentment is more than focusing on what we have. It is focusing on the fact that all we do have; we have by the grace of God. We do not deserve anything we have, materially or spiritually. It is all by His grace.

Jerry Bridges, Transforming Grace, NavPress, 1991, p. 199.

Nous sommes tous fous.

Nous sommes tous fous. C'est ce que signifie le péché originel. Le péché, c'est la folie. C'est préférer la joie finie à la joie infinie, les créatures au Créateur, un moi malheureux et sans Dieu à un moi heureux et rempli de Dieu Seul Dieu peut nous sauver de cette maladie. C'est ce que signifie le nom "Jésus" : "Dieu sauve".

Peter Kreeft

We are all insane. That is what original sin means. Sin is insanity. It is preferring finite joy to infinite joy, creatures to the Creator, an unhappy, Godless self to a happy, God-filled self Only God can save us from this disease. That is what the name "Jesus" means: 'God saves'.

Peter Kreeft

Dieu se révèle dans l'harmonie

Dieu se révèle dans l'harmonie ordonnée de ce qui existe.

Albert Einstein 

God reveals himself in the orderly harmony of what exists.

Albert Einstein 

Chercher à être rempli du Saint-Esprit

Chercher à être rempli du Saint-Esprit afin d'être une personne spirituelle puissante, c'est uniquement pour se faire plaisir, pour se rendre heureux. Car s'il vivait uniquement pour Dieu et son œuvre, ce croyant ne tiendrait pas compte de son bonheur ou de ses sentiments personnels.

Watchman Nee

To seek the filling of the Holy Spirit in order to be a powerful spiritual person is solely to please himself, to make himself happy. For were he to live purely for God and His work this believer would not consider his personal happiness or feeling.

Watchman Nee

L'univers

Comme l'œuvre divine du meilleur et du plus grand des artistes est extrêmement belle.

Nicolas Copernic (1473-1543), astronomie

Nicolas Copernic, La révolution des sphères célestes (Amherst : Prometheus Books, [1543, 1939] 1995), pp. 6, 27. Le titre original en latin était De revolutionibus orbium coelestium. Cité par James Nickel, Mathematics : Dieu est-il silencieux ? (Vallecito, CA : Ross House, 2001), p. 112.

How exceedingly fine is the godlike work of the Best and Greatest Artist.

Nicolaus Copernicus (1473-1543), astronomy

Nicolaus Copernicus, The Revolution of the Heavenly Spheres (Amherst: Prometheus Books, [1543, 1939] 1995), pp. 6, 27. The original title in Latin was De revolutionibus orbium coelestium. Quoted from James Nickel, Mathematics: Is God Silent? (Vallecito, CA: Ross House, 2001), p. 112

S''opposer au christianisme ?

Le monde peut s'opposer au christianisme en tant qu'institution, mais il n'y a pas d'argument convaincant contre une personne qui, par l'Esprit de Dieu, a été rendue semblable au Christ. 

BILLY GRAHAM (WILLIAM FRANKLIN GRAHAM JR.) 

LEADER ET ÉCRIVAIN ÉVANGÉLIQUE AMÉRICAIN 

LE SECRET DU BONHEUR, 1955 

The world may argue against Christianity as an institution, but there is no convincing argument against a person who through the Spirit of God has been made Christlike. 

BILLY GRAHAM (WILLIAM FRANKLIN GRAHAM JR.) 

AMERICAN EVANGELICAL LEADER AND WRITER 

THE SECRET OF HAPPINESS, 1955

Son excellence

Jésus-Christ a une véritable excellence, et une si grande excellence, que lorsque vous arrivez à le voir vraiment, vous ne regardez pas plus loin, mais votre esprit s'y repose. 

JONATHAN EDWARDS (1703-1758) THÉOLOGIEN AMÉRICAIN 

Jesus Christ has true excellency, and so great an excellency, that when you come to truly see Him, you look no further, but your mind rests there. 

JONATHAN EDWARDS (1703–1758) AMERICAN THEOLOGIAN 

La différence entre un homme non converti et un homme converti

La différence entre un homme non converti et un homme converti n'est pas que l'un a des péchés et que l'autre n'en a pas ; mais que l'un prend part avec ses péchés chéris contre un Dieu redouté, et que l'autre prend part avec un Dieu réconcilié contre ses péchés détestés.

William Arnot

The difference between an unconverted man and a converted man is not that one has sins and the other does not; but that the one takes part with his cherished sins against a dreaded God, and the other takes part with a reconciled God against his hated sins.

William Arnot

La force naturelle

La force naturelle est ce que nous recevons de la main de Dieu en tant que Créateur. La force spirituelle est ce que nous recevons de Dieu dans la grâce.

Watchman Nee

Natural strength is what we receive from the hand of God as Creator. Spiritual strength is what we receive from God in grace.

Watchman Nee

Être davantage conscient du péché dans votre vie

Presque tous les chrétiens témoignent que plus ils se rapprochent de Dieu, plus ils voient leur impiété. Il est normal de se sentir moins saint à mesure que l'on devient plus saint. Être plus conscient du péché dans votre vie est généralement un signe de l'œuvre sanctifiante de l'Esprit, et non de son retrait.

Kevin DeYoung, The Hole in Our Holiness, Crossway Books, p. 139.

It’s the testimony of almost all saints that as they get closer to God they see more of their ungodliness. It’s normal to feel less holy as you become more holy. Being more aware of sin in your life is usually a sign of the Spirit’s sanctifying work, not of His withdrawal.

Kevin DeYoung, The Hole in Our Holiness, Crossway Books, p. 139.

Recevoir la révélation

C'est de l'intérieur du lieu de prière, de recueillement, d'adoration et d'amour, où se trouve l'autel, où le sacrifice est fait, où nous sommes tous liés ensemble dans une vie de communion et de don de soi à Dieu, que nous recevons pleinement et réellement la révélation qui est faite par le Christ. 

EVELYN UNDERHILL (1875-1941) ÉCRIVAIN SPIRITUEL ANGLAIS 

LIGHT OF CHRIST, 1944 

It is from within the place of prayer, recollection, worship and love, where the altar is, where the sacrifice is made, where we are all bound together in a life of communion and self-giving to God, that we fully and truly receive the revelation which is made through Christ. 

EVELYN UNDERHILL (1875–1941) ENGLISH SPIRITUAL WRITER 

LIGHT OF CHRIST, 1944 

Qui est le plus grand leader de l'histoire ?

Qui est le plus grand leader de l'histoire ? Parmi tous les noms que l'on pourrait donner en réponse à cette question, un nom se détache des autres. Jésus-Christ. 

BOB BRINER ET RAY PRITCHARD 

LES LEÇONS DE LEADERSHIP DE JÉSUS, 1998 

Who is the greatest leader in history? Of all the names that might be given in response to that question, one name stands out above the rest. Jesus Christ. 

BOB BRINER AND RAY PRITCHARD 

THE LEADERSHIP LESSONS OF JESUS, 1998 

Des pommes

Je ne nie pas que le Diable ait de jolies pommes ; je dis simplement qu'elles sont toutes fausses et qu'après avoir mordu dedans, vous découvrirez qu'elles ont des vers. Toutes les pommes de Satan ont des vers.

John R. Rice

I do not deny that the Devil has some pretty apples; I just say that all of them are fakes and that after you bite into them, you will find they have worms. All Satan's apples have worms.

John R. Rice 

Comment vivre une une nouvelle vie ?

"Afin de vivre une vie de sainteté, nous devons d'abord recevoir une nouvelle vie de Dieu - nous devons naître d'en haut."

J. Vernon McGee

" In order to live a life of holiness, we must first receive new life from God - we must be born from above."

J. Vernon McGee

L'objectif de Dieu

L'objectif de Dieu n'est pas simplement de nous faire cesser de regarder de haut les autres races. Dieu veut l'unité, pas seulement la cessation des hostilités. Il veut que la composition même de son Église prêche l'Évangile : que malgré nos variantes raciales, nous sommes unis sous un seul ancêtre, Adam ; que nous avons eu un seul problème, le péché ; et que nous avons un seul espoir, le salut en Christ. Il veut que nous démontrions au monde que cette unité en Christ est plus lourde que tout ce qui pourrait nous diviser. Lorsque le Saint-Esprit a confronté le racisme de Pierre, il ne lui a pas seulement ordonné d'arrêter de regarder les autres races de haut. Il a ordonné à Pierre d'embrasser Corneille, d'entrer et de manger avec lui. Pierre n'est pas passé de "raciste" à "non-raciste" ; il est passé de "raciste" à "gracieux".

J.D. Greear

God’s goal is not simply to have us stop looking down on other races. God wants unity, not just a ceasing of hostilities. He wants the very makeup of His church to preach the gospel: that despite our racial variants we are united under one ancestor, Adam; that we had one problem, sin; and that we have one hope, salvation in Christ. He wants us to demonstrate to the world that this unity in Christ is weightier than anything that might divide us. When the Holy Spirit confronted Peter’s racism, he didn’t just command him to quit looking down on other races. He commanded Peter to embrace Cornelius, to go in and eat with him. Peter did not go from “racist” to “non-racist”; he went from “racist” to “gracist.”

J.D. Greear

Trouver Jésus

Vous ne trouverez jamais Jésus aussi précieux que lorsque le monde n'est qu'un vaste désert hurlant. Il est alors comme une rose qui fleurit au milieu de la désolation, un rocher qui s'élève au-dessus de la tempête.

Robert Murray McCheyne

You will never find Jesus so precious as when the world is one vast howling wilderness. Then he is like a rose blooming in the midst of the desolation, a rock rising above the storm.

Robert Murray McCheyne

Le contentement

Le contentement est l'un des traits les plus distinctifs de la personne pieuse, parce qu'une personne pieuse a son cœur centré sur Dieu plutôt que sur les possessions, la position ou le pouvoir.

Jerry Bridges, The Practice of Godliness, NavPress, 1996, p. 85. 

Contentment is one of the most distinguishing traits of the godly person, because a godly person has his heart focused on God rather than on possessions or position or power.

Jerry Bridges, The Practice of Godliness, NavPress, 1996, p. 85. 

Si jamais vous doutez de l'amour de Dieu

Si jamais vous doutez de l'amour de Dieu, regardez longuement et profondément la croix, car dans la croix vous trouvez l'expression de l'amour de Dieu. 

BILLY GRAHAM (WILLIAM FRANKLIN GRAHAM JR.) 

LEADER ET ÉCRIVAIN ÉVANGÉLIQUE AMÉRICAIN 

LA PAIX AVEC DIEU, 1953 

If ever you should doubt the love of God, take a long,deep look at the cross, for in the cross you find the expression of God’s love. 

BILLY GRAHAM (WILLIAM FRANKLIN GRAHAM JR.) 

AMERICAN EVANGELICAL LEADER AND WRITER 

PEACE WITH GOD, 1953 

La vérité de l'Évangile

La vérité de l'Évangile, qui est essentiellement et initialement une possession collective, est personnellement appropriée par la prière dans le cœur du croyant.

JOHN BYROM (1692-1763) AUTEUR DE CANTIQUES ANGLAIS

The truth of the Gospel, which is essentially and initially a corporate possession, is personally appropriated by prayer in the heart of the believer.

JOHN BYROM (1692–1763) ENGLISH HYMN WRITER

Le passage du temps à l'éternité

Car la mort n'est rien d'autre que le passage du temps à l'éternité.

William Penn

For death is no more than a turning of us over from time to eternity.

William Penn