La gratitude est l'auxiliaire du contentement. Une attitude de gratitude toujours plus grande nous rendra certainement plus satisfaits puisque nous nous concentrerons davantage sur ce que nous avons, tant spirituellement que matériellement, que sur ce que nous n'avons pas. Mais le contentement ne se limite pas à se concentrer sur ce que nous avons. C'est se concentrer sur le fait que tout ce que nous avons, nous l'avons par la grâce de Dieu. Nous ne méritons rien de ce que nous avons, matériellement ou spirituellement. Tout est par sa grâce.
Jerry Bridges, Transforming Grace, NavPress, 1991, p. 199.
Gratitude is a handmaiden of contentment. An ever-growing attitude of gratitude will certainly make us more content since we will be focusing more on what we do have, both spiritually and materially, than on what we do not have. But contentment is more than focusing on what we have. It is focusing on the fact that all we do have; we have by the grace of God. We do not deserve anything we have, materially or spiritually. It is all by His grace.
Jerry Bridges, Transforming Grace, NavPress, 1991, p. 199.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire