Un événement attendu !

Il semble parfois que nous passons nos vies à attendre. A rêvasser sur des vacances à venir, à s'inquiéter à propos d'un test médical, à se préparer pour la naissance de nos petits fils – nos journées sont remplies par des anticipations et une angoisse sur ce que réserve le futur. En tant que chrétiens, nous passons aussi nos vies à attendre. Mais nous attendons quelque chose de plus grand qu'un voyage, plus grand qu'une retraite ou un mariage : nous attendons le retour de Jésus dans la gloire. L'avénement élève la sensation d'attente, car elle marque non seulement notre anticipation de retour final de Jésus mais aussi le souvenir de son arrivée dans notre monde il y a plus de 2000 ans.

Auteur inconnu

Sometimes it seems as though we spend our lives waiting. Daydreaming about an upcoming vacation, worrying over a medical test, preparing for the birth of grandchild-our days are filled with anticipation and anxiety over what the future holds. As Christians, we too spend our lives waiting. But we are waiting for something much bigger than a trip, bigger even than retirement or a wedding: We are waiting for the return of Jesus in glory. Advent heightens this sense of waiting, because it marks not only our anticipation of Jesus' final coming, but also our remembrance of his arrival into our world more than 2,000 years ago.

Author Unknown

Délivre-moi de cette heure !

Lorsque Jésus annonce sa mort à ses disciples, « son âme est troublée jusqu’à la mort » (Matthieu 26.38). Il prie son père « Délivre-moi de cette heure ». Nous voyons ici l’humanité de Jésus dans cette prière : il trouve dans cette prière le soulagement de pouvoir tout dire à Dieu son Père. Nous souffrons tous et cela pour des raisons différentes. L’Esprit Saint est notre consolateur : il nous rejoint dans la prière et traduit à Dieu nos sentiments les plus profonds, mêmes ceux que nous n’arrivons pas à exprimer avec des mots. C’est vrai, quand je souffre, je ressens une puissance libératrice dans la prière. Je peux tout dire à Dieu, le grand médecin et psychologue, celui qui nous a crée !

Auteur inconnu

Les vallées de l'attente

La vie a effectivement ses sommets de triomphe et de joie - et ses vallées d'attente impatiente de la réponse à nos prières. J'ai découvert trois choses à propos de ces vallées. Les deux premières sont maintenant des convictions fermes. La troisième, je dois la réapprendre constamment.

Premièrement, c'est dans les vallées d'attente de réponses à mes prières que j'ai fait les plus grands progrès dans la croissance de la grâce du Seigneur.

Deuxièmement, c'est généralement en rétrospective, une fois la période épuisante terminée, que je peux regarder avec gratitude ce que j'ai reçu du Seigneur lui-même. Je n'échangerais pas la confiance plus profonde dont j'ai fait l'expérience dans la vallée contre une vie lisse et sans problèmes.

Troisièmement, j'aspire à pouvoir me souvenir de ce que les moments difficiles apportent dans ma relation avec le Seigneur, de sorte que, lorsque de nouvelles vallées surviendront, ma première réaction sera de remercier et de louer le Seigneur à l'avance pour ce qui va se produire en moi et à travers moi à la suite de ce qui m'arrive. Je veux vraiment que ma première pensée soit : "Seigneur, je sais que tu n'as pas envoyé cela, mais tu l'as permis et tu l'utiliseras dans le cadre de la réalisation de toutes les choses pour le bien. Je Te fais entièrement confiance, Seigneur !

Ce dont j'ai besoin, c'est d'être plus myope en étant capable de voir et d'interpréter le sens profond des problèmes proches, de vivre plus pleinement dans les défis actuels, en faisant confiance au Seigneur qui a été si fidèle dans le passé pour me guider dans le présent.

Lloyd John Ogilvie

Life does have its mountain peaks of triumph and delight—and its valleys of impatient waiting for our prayers to be answered. I’ve discovered three things about those valleys. The first two are now firm convictions. The third I have to relearn constantly.

First, it has been in the valleys of waiting for answers to my prayers that I have made the greatest strides in growing in the Lord’s grace.

Second, it’s usually in retrospect, after the strenuous period is over, that I can look back with gratitude on what I’ve received of the Lord Himself. I wouldn’t trade the deeper trust and confidence I experienced from the valley for a smooth and trouble-free life.

Third, I long to be able to remember what the tough times provide in my relationship with the Lord, so that when new valleys occur, my first reaction will be to thank and praise the Lord in advance for what is going to happen in and through me as a result of what happens to me. I really want my first thought to be, Lord, I know You didn’t send this, but You have allowed it and will use it as a part of working all things together for good. I trust You completely, Lord!

What I need is to be more myopic in being able to see and interpret the deeper meaning of problems close at hand, to live more fully in the present challenges, trusting that the Lord who has been so faithful in the past will guide me through the present.

Lloyd John Ogilvie

Débat d'idées

Lorsqu'un groupe de théologiens lui a demandé son opinion sur un débat qui se déroule dans certains cercles chrétiens, Reinhard Bonnke a répondu : "Je couperai les cheveux en quatre au ciel quand j'aurai fini de briser les chaînes ici sur terre". 

Reinhard Bonnke

When asked by a group of theologians about his opinion about a debate going around certain Christian circles, Reinhard Bonnke responded : "I will split hairs in heaven when I am done breaking chains here on earth." 

Reinhard Bonnke

Quand Dieu est présent, ça coule !

Quand Dieu est présent, ça coule. Quand la chair y est, c'est forcé. S'il y est, il est remarquable de voir comment l'approbation sera accordée, comment notre intérêt croissant diminuera, et comment le timing tombera à pic. Tout se met en place, presque malgré vous. 

Charles R. Swindoll

When God's in it, it flows. When the flesh is in it, it's forced. If he is in it, it's remarkable how approval will be granted, how our growing interest will percolate, and how the timing will fall right into place. It will come together, almost in spite of you. 

Charles R. Swindoll

La Parole de Dieu

" La Parole de Dieu doit sortir de nos lèvres avec faiblesse, mais doit entrer dans les cœurs avec la puissance de l’Esprit Saint."

C. John MILLER

Victoire sur le péché

Considérez que la conquête et la mortification effective d'un seul péché grave procurent au chrétien une joie, une consolation et une paix plus glorieuses que celles qu'il a trouvées dans la satisfaction et la perpétration de tous les autres péchés. Le plaisir et la douceur qui suivent la victoire sur le péché sont mille fois supérieurs à cette douceur apparente que l'on trouve dans la satisfaction du péché.

Thomas Brooks

To provoke you to be the death of your darling sins… consider, that the conquest and effectual mortifying of one bosom sin, will yield a Christian more glorious joy, comfort, and peace, than ever he hath found in the gratifying and committing of all other sins. The pleasure and sweetness that follows victory over sin is a thousand times beyond that seeming sweetness that is in the gratifying of sin.

Thomas Brooks

Insignifiant ?

" Il n'y a personne qui soit insignifiant dans le dessein de Dieu."

Alistair Begg

Une puissance qui libére

« Déchargez-vous sur lui de tous vos soucis car lui-même prend soin de vous » (1 Pierre 5.7). «Venez à moi vous tous qui êtes fatigués et chargés et je vous donnerai du repos» (Matthieu 11.28).

Quelle joie de pouvoir tout dire à Dieu dans la prière, de lui parler de nos soucis, nos échecs, nos peines, nos ennuis, nos doutes, nos préoccupations, nos problèmes en tous genres... Jésus promet non seulement de nous soulager, mais en plus il nous accorde un bonus : « je vous donnerais du repos » (Matthieu 11.28). Maintenant, arrêtez-vous un instant, et dans la prière, avec vos propres mots, donnez à Jésus vos soucis.

Auteur inconnu

Apprendre à tout supporter

Comment supporter la séparation, se contenter de peu et de moins, se sentir en sécurité au milieu de l'insécurité, pardonner, comprendre les gens difficiles, affronter la mort, aimer nos ennemis, réagir quand le mal triomphe, ou encore comment Dieu utilise-t-Il nos faiblesses? Une seule réponse: "Recevez Mes instructions [ou: apprenez de Moi], car Je suis doux et humble de cœur" (Mt. 11:29).

Auteur inconnu

La tristesse divine

La tristesse divine provoque le chagrin du péché, parce que c'est le péché. Elle fait que tout homme chez qui elle se manifeste a cette disposition et cet esprit, que même s'il n'y avait pas de conscience pour accuser, pas de diable pour terrifier, pas de juge pour accuser et condamner, pas d'enfer pour tourmenter, pourtant il serait humilié et mis à genoux pour ses péchés, parce qu'il a offensé un Dieu d'amour, de miséricorde et de longanimité.

William Perkins

Godly sorrow causeth grief for sin, because it is sin. It makes any man in whom it is to be of this disposition and mind, that if there were no conscience to accuse, no devil to terrify, no Judge to arraign and condemn, no hell to torment, yet he would be humbled and brought on his knees for his sins, because he hath offended a loving, merciful, and long-suffering God.

William Perkins

L'espoir

Vous croyez-vous perdu face à la sainteté de Dieu, sans force ? Saisissez sa grâce en croyant à l’amour de Jésus qui s’est livré à la croix pour vos péchés. Sa vie sera votre vie.

Auteur inconnu

La véritable repentance

La véritable repentance implique tout d'abord la compréhension et la perspicacité, la conscience intellectuelle de la nécessité d'une purification et d'un changement moral et spirituel. Deuxièmement, elle implique nos émotions. Nous en venons à ressentir le besoin que notre esprit connaît. Troisièmement, elle implique des actions appropriées qui résultent de ce que notre esprit sait et de ce que notre cœur ressent.

John MacArthur, Matthew 1-7, Moody, 1985, p. 66.

True repentance first of all involves understanding and insight, intellectual awareness of the need for moral and spiritual cleansing and change. Second, it involves our emotions. We come to feel the need that our mind knows. Third, it involves appropriate actions that result from what our mind knows and our heart feels.

John MacArthur, Matthew 1-7, Moody, 1985, p. 66.

L’expérience habituelle du croyant

Telle est l’expérience habituelle du croyant : d’abord croire, ensuite voir : Être rempli dès maintenant de l’amour de Dieu par la foi, et bientôt contempler sans réserve le Seigneur dans le ciel. Pour croire, il faut se laisser convaincre par l’Esprit de Dieu. Il faut simplement désirer croire et se confier en Dieu qui donne la foi à ceux qui le cherchent. Jésus Christ est mort sur la croix pour nous ouvrir le chemin qui conduit à sa présence, et pour éclairer notre intelligence sur ce qui le concerne.

Auteur inconnu

Comment se repentir ?

Comment nous repentir ?

1. Le simple fait d'avoir honte ou d'être désolé du péché, bien que la véritable repentance comporte toujours un élément de remords.

2. Une simple œuvre humaine. C'est, comme tout élément de la rédemption, un don de Dieu accordé souverainement.

3. Une tentative préalable au salut pour mettre de l'ordre dans sa vie. Il s'agit d'un ordre de reconnaître l'illégalité de sa vie et de la haïr, de lui tourner le dos et de fuir vers le Christ, en l'embrassant avec une dévotion sans réserve.

John MacArthur, The Gospel According to Jesus, 1988, p. 163. 

Repentance is NOT:

1. Merely being ashamed or sorry over sin, although genuine repentance always involves an element of remorse.

2. Merely a human work. It is, like every element of redemption, a sovereignly bestowed gift of God.

3. A pre-salvation attempt to set one’s life in order. It is a command to recognize one’s lawlessness and hate it, to turn one’s back on it and flee to Christ, embracing Him with wholehearted devotion.

John MacArthur, The Gospel According to Jesus, 1988, p. 163. 

La peur

La peur est une chose folle. Elle peut vous paralyser et vous empêcher d'avancer vers ce que Dieu a de meilleur pour vous. Beaucoup de gens ne se rendent pas compte de la peur présente dans leur cœur parce qu'ils se sont habitués à vivre avec elle. La peur de l'homme, la peur de l'échec, la peur de ne pas être à la hauteur et ainsi de suite. Mais le contraire se produit lorsque vous pouvez conditionner votre cœur à ne craindre rien d'autre que Dieu. Lorsque la crainte du Seigneur est la seule chose dans votre cœur, vous n'êtes plus paralysé, mais vous avez le pouvoir. Vous avez le pouvoir de ne craindre aucun homme, de ne craindre aucun échec et de vous voir comme le Père vous voit, c'est-à-dire saint et complet. Lutte pour faire sortir toutes les peurs malsaines de ton cœur aujourd'hui. 

Chris Mathis

Fear is a crazy thing. It can paralyze you and prevent you from moving into Gods best for you. Many people don’t realize the fear present in their heart because they have grown so accustomed to living with it. Fear of man, fear of failure, fear of not measuring up and so on. But the opposite takes place when you can condition your heart to fear nothing but God. When the fear of the Lord is the only thing in your heart you are no longer paralyzed but empowered. Empowered to fear no man, fear no failure and empowered to see yourself the way the Father sees you which is holy and complete. Fight to get all the unhealthy fear out of your heart today. 

Chris Mathis

La résurrection affirme une vérité

La résurrection affirme une vérité qui n'est pas toujours écrite de façon lisible pour tous les hommes sur le visage de la nature. Elle nous dit que le spirituel est supérieur au matériel, que dans cet univers l'esprit compte plus que la matière. 

Henry Parry Liddon

The resurrection asserts a truth which is by no means always written legibly for all men on the face of nature. It tells us that the spiritual is higher than the material; that in this universe spirit counts for more than matter. 

Henry Parry Liddon

Une mort importante

Jésus n'est pas mort simplement pour nous donner la paix et un but dans la vie ; il est mort pour nous sauver de la colère de Dieu. Il est mort pour nous réconcilier avec un Dieu saint qui était éloigné de nous à cause de notre péché. Il est mort pour nous racheter de la peine du péché - la punition de la destruction éternelle, exclus de la présence du Seigneur. Il est mort pour que nous, les justes objets de la colère de Dieu, devenions, par sa grâce, héritiers de Dieu et cohéritiers avec lui.

Jerry Bridges, The Practice of Godliness, NavPress, 1996, p. 24.

Jesus did not die just to give us peace and a purpose in life; He died to save us from the wrath of God. He died to reconcile us to a holy God who was alienated from us because of our sin. He died to ransom us from the penalty of sin – the punishment of everlasting destruction, shut out from the presence of the Lord. He died that we, the just objects of God’s wrath, should become, by His grace, heirs of God and co-heirs with Him.

Jerry Bridges, The Practice of Godliness, NavPress, 1996, p. 24.

La Bible est vivante

La Bible est vivante, elle me parle. Elle a des pieds, elle court après moi. Elle a des mains, elle me saisit !

Martin Luther

The Bible is alive; it speaks to me. It has feet; it runs after me. It has hands; it lays hold of me!

Martin Luther

Les serviteurs naturels

Nous connaissons tous des gens, même des non-croyants, qui semblent être des serviteurs naturels. Ils sont toujours en train de servir les autres d'une manière ou d'une autre. Mais ce n'est pas Dieu qui reçoit la gloire, mais eux. C'est leur réputation qui en sort renforcée. Mais lorsque nous, serviteurs naturels ou non, servons en dépendant de la grâce de Dieu avec la force qu'Il fournit, Dieu est glorifié.

Jerry Bridges, The Practice of Godliness, NavPress, 1996, p. 82. 

We all know people, even unbelievers, who seem to be natural servants. They are always serving others one way or another. But God does not get the glory; they do. It is their reputation that is enhanced. But when we, natural servants or not, serve in dependence upon the grace of God with the strength He supplies, God is glorified.

Jerry Bridges, The Practice of Godliness, NavPress, 1996, p. 82.