Nombre total de pages vues

Rechercher dans ce blog

samedi 14 mars 1987

Avec le temps



Quand j'étais jeune, j'étais sûr de tout ; quelques années plus tard, après m'être trompé des milliers de fois, je n'étais plus aussi sûr de la plupart des choses qu'auparavant ; à présent, je ne suis guère sûr que de ce que Dieu m'a révélé.
John Wesley

When I was young I was sure of everything; in a few years, having been mistaken a thousand times, I was not half so sure of most things as I was before; at present, I am hardly sure of anything but what God has revealed to me.
John Wesley

vendredi 13 mars 1987

Accorde-nous de méditer cette Parole



Seigneur, qui nous a donné ta Parole comme une lumière pour éclairer notre chemin : Accorde-nous de méditer cette Parole et de suivre son enseignement afin de trouver en elle la lumière qui brille de plus en plus jusqu'au jour parfait ; par Jésus-Christ notre Seigneur.
ST. JEROME (C.342-420)
PÈRE DE L'ÉGLISE NÉ EN DALMATIE
(TRADUCTEUR DES TEXTES EN LANGUE ORIGINALE DANS LA VERSION LATINE DE LA BIBLE CONNUE SOUS LE NOM DE VULGATE)

O Lord, who has given us thy Word for a light to shine upon our path: Grant us to meditate upon that Word and to follow its teaching that we may find in it the light that shineth more and more unto the perfect day; Through Jesus Christ our Lord.
ST. JEROME (C.342–420)
DALMATIAN-BORN CHURCH FATHER
(TRANSLATOR OF ORIGINAL-LANGUAGE TEXTS INTO THE LATIN BIBLE VERSION KNOWN AS THE VULGATE)

jeudi 12 mars 1987

Le rachat


Le monde a été et est en train d'être racheté. Cependant, Satan va dans la direction opposée. D'une position élevée dans le ciel, à une position dans le ciel, à être jeté du ciel, à être jeté finalement dans le lac de feu, le voyage de Satan le fait passer de la puissance à la faiblesse, de la gloire à la disgrâce.

Randy Smith

The world has been and is being redeemed. Satan, however, is moving in the opposite direction. From an exalted position in heaven, to a position in heaven, to being cast from heaven, to being thrown eventually in the lake of fire, Satan’s journey takes him from power to weakness, from glory to disgrace.

Randy Smith

mercredi 11 mars 1987

Annoncer Son message



Annoncer aux gens sans discernement que Dieu les aime "inconditionnellement" (sans distinguer soigneusement les types distincts d'amour divin), c'est promouvoir chez les auditeurs un périlleux faux sentiment de sécurité.
R.C. Sproul

To announce to people indiscriminately that God loves them “unconditionally” (without carefully distinguishing among the distinctive types of divine love) is to promote a perilous false sense of security in the hearers.
R.C. Sproul

mardi 10 mars 1987

La grâce est une faveur volontaire


" Attribuée à Dieu, la grâce est sa faveur volontaire, sans retenue et imméritée envers les pécheurs coupables, leur accordant la justification et la vie au lieu de la peine de mort, qu'ils méritaient."

Herman Bavinck

lundi 9 mars 1987

Attraper le vent du Ciel


Nous ne pouvons pas organiser le réveil, mais nous pouvons régler nos voiles pour attraper le vent du Ciel lorsque Dieu choisit de souffler à nouveau sur son peuple.
G. Campbell Morgan

We cannot organize revival, but we can set our sails to catch the wind from Heaven when God chooses to blow upon His people once again.
G. Campbell Morgan

dimanche 8 mars 1987

Une bible vivante


Vous êtes la seule Bible que certains incroyants liront jamais, et votre vie est scrutée à la loupe tous les jours. Qu'est-ce que les autres apprennent de vous ? Ont-ils une image précise de votre Dieu ?

John MacArthur

You are the only Bible some unbelievers will ever read, and your life is under scrutiny every day. What do others learn from you? Do they see an accurate picture of your God?

John MacArthur

samedi 7 mars 1987

Un grand danger


Si nous ne nous en sortons pas, nous risquons de tomber dans l'idolâtrie. Les idoles sont tout ce que nous devons vérifier avant de dire oui à Dieu, et bien souvent, l'argent est quelque chose que les gens vérifient, et s'en inquiéter ne fait que révéler que nous lui faisons confiance au lieu de Lui.

Seth Dahl

If we don’t get out of worry, we risk getting into idolatry. Idols are anything we need to check with before we say yes to God, and quite often, money is something people are checking with, and worrying about it only reveals we are trusting it instead of Him.

Seth Dahl

vendredi 6 mars 1987

Les doctrines fondamentales du christianisme


Je pense que les doctrines fondamentales du christianisme - l'incarnation, la résurrection, la vie après la mort - sont plus fortes que jamais. En fait, la croyance en la vie après la mort a augmenté au cours de ce siècle. 

Andrew Greeley

I think that the core doctrines of Christianity - the incarnation, the resurrection, life after death-these are as strong as ever. In fact, the belief in life after death has increased in this century. 

Andrew Greeley

jeudi 5 mars 1987

Un moteur


" L'adoration est à la vie chrétienne ce que le moteur est à une montre, ce que le moteur est à une voiture. C'est le noyau même, l'élément le plus essentiel". 

John MacArthur

“Worship is to the Christian life what the mainspring is to a watch, what the engine is to a car. It is the very core, the most essential element.” 

John MacArthur

mercredi 4 mars 1987

Nous emparer de Dieu ?


" Nous pensons parfois que nous nous sommes emparés de Dieu et l'avons trouvé, mais c'est vraiment l'inverse."

G.K. Beale

mardi 3 mars 1987

L'espoir se sent


L'espoir se sent, il ne voit pas. C'est l'attente sincère que quelque chose de bien est sur le point d'arriver. L'espoir ne sait pas ce qui va se passer ; il sait juste que quelque chose va... "N'espérez pas trop" est la devise des incroyants (et des chrétiens incroyants). Le credo des croyants est : "Ne vous faites pas d'illusions ; quelque chose de bien est sur le point d'arriver !"

Kris Vallotton

Hope feels; it doesn’t see. It is the earnest expectation that something good is about to happen. Hope does not know what’s going to happen; it just knows something will... "Don’t get your hopes up" is the motto of unbelievers (and unbelieving Christians). The believers’ creed is, "Get your hopes up; something good is about to happen!"

Kris Vallotton

lundi 2 mars 1987

Qui est Jésus ?


"Les fondateurs des grandes religions disent, d'une manière ou d'une autre : Je suis ici pour vous montrer le chemin de la réalité spirituelle, faites tout cela. 

Jésus Christ, le fondateur du Christianisme, vient et dit : Je suis la réalité spirituelle elle-même, vous ne pourriez jamais venir à moi et, par conséquent, je devais descendre vers vous. C'est cela Noël." 

Timothy Keller 

dimanche 1 mars 1987

Lire et sonder la Bible

Quelqu'un a dit : "Ne vous contentez pas seulement d'une lecture hâtive sans prendre soin de vous arrêter sur le sens. C'est une mauvaise façon de lire à laquelle beaucoup, malheureusement, s'adonnent toute leur vie durant. Lorsque vous lisez, observez ce que vous avez sous les yeux. Observez comment les choses s'enchaînent. Faites attention au changement du discours, et comparez les Écritures avec Elles-mêmes, car, grâce à leur harmonie, les Écritures s'éclairent Elles-mêmes. Christ nous demande expressément de sonder les Écritures; ce qui, évidemment, implique plus qu'une simple lecture superficielle. Il faut trouver les moyens de découvrir le sens des Écritures. Lorsque vous en trouvez l'explication dans un sermon, prenez-en note, et chaque fois qu'un passage que vous ne comprenez pas est éclairé à votre satisfaction, cochez-le, mettez-le en réserve, et mémorisez-le si possible."

samedi 28 février 1987

Dieu est fidèle


« Dans la Bible, il est plusieurs fois dit que Dieu est fidèle (1 Corinthiens 1. 9, par exemple), c’est-à-dire qu’il est vrai, qu’il tient ses promesses et qu’il accomplit ce qu’il dit. Aussi pouvons-nous mettre notre confiance en lui et nous appuyer sur sa Parole, et à notre tour être fidèles à nos engagements, à la parole donnée, fidèles dans nos relations, et être de fidèles administrateurs pour tout ce que Dieu nous a confié (1 Corinthiens 4. 2).

Cette fidélité va de pair avec la foi, la confiance en Dieu, car nous n’avons pas de force en nous-mêmes. D’ailleurs, le mot traduit dans ce verset par “fidélité” contient les deux pensées (fidélité et foi). C’est parce que Dieu est fidèle que nous pouvons lui faire confiance, avoir foi en lui, et cette confiance nous donne la force d’être fidèles. »

Auteur inconnu


vendredi 27 février 1987

Surprenant



Le plus jeune et le plus humble des enfants peut dépasser le plus ancien et le plus élevé des scientifiques lorsqu'il s'agit de la connaissance de Dieu !

Sam Storms

The youngest and lowliest of children can exceed the oldest and most elevated of scientists when it comes to the knowledge of God!

Sam Storms

jeudi 26 février 1987

Réussir


Adrian Rogers a écrit : " Il vaut mieux réussir finalement avec la vérité que de réussir temporairement avec un mensonge." 

Adrian Rogers wrote :  "It is better to ultimately succeed with the truth than to temporarily succeed with a lie. " 

mercredi 25 février 1987

Nous devons laisser la place à l'émerveillement


Si vous pouvez faire entrer tout ce que Dieu fait dans votre boîte, c'est que vous ne le connaissez pas très bien. Nous devons laisser la place à l'émerveillement et au mystère de Dieu dans la manière dont il choisit de nous parler.  
Bethany Hicks

If you can fit all that God does in your box, then you don’t know Him that well. We must leave room for the wonder and mystery of God in how He chooses to speak to us.  
Bethany Hicks

mardi 24 février 1987

Une tension existentielle


" Il n'y a pas de conflit entre la satisfaction du désir et l'accroissement du plaisir de l'homme, d'une part, et l'accomplissement du commandement de Dieu de l'autre… 

La tension qui existe souvent en nous entre un sens du devoir et une spontanéité sans réserve est une tension qui surgit du péché et d'une volonté désobéissante. 

Aucune tension de ce genre n'aurait envahi le cœur de l'homme non déchu. Et les opérations de la grâce salvatrice visent à éliminer la tension afin qu'il puisse y avoir, comme il y en avait avec l'homme au début, la parfaite complémentarité du devoir et du plaisir, du commandement et de l'amour."

John Murray


lundi 23 février 1987

Ni petits ni grands


"Il n'y a pas de "petits" et de "grands" péchés. 
De même que les grandes rivières se jettent dans la mer, les petits ruisseaux y vont aussi...! 
Réalisons donc qu'il n'y a pas que les "grands" péchés qui conduisent les hommes en enfer. Les petits péchés ont aussi des graves conséquences!
Les péchés ne sont pas juste des erreurs commises par rapport à la volonté de Dieu et que l'on pourrait classifier par ordre de gravité. 
Cependant, l'erreur commise (transgression) est révélatrice de l'état de nos coeurs pécheurs qui sont par définition générateurs de péchés.
Ainsi que l'erreur soit grande ou petite cela ne change rien à l'état de notre coeur. Nous sommes des pécheurs en puissance !
C'est donc dans nos coeurs que se trouve le problème. 
Pour traiter le péché il faut traiter le coeur..! 
Pour cela Dieu a prévu à la repentance qui ne consiste pas seulement à regretter une erreur commise pour en être pardonné par Dieu tout en continuant à vivre comme avant mais à connaitre une véritable transformation intérieure afin que notre nature pécheresse devienne une nature sanctifiée. 
Tout cela ne peut s'accomplir que par la grâce qui nous a été accordée en Jésus-Christ afin que nous soyons affranchi du péché."
Auteur inconnu