1. Il a porté sa ceinture de guerre si longtemps qu'elle est traversée par la sueur, tachée de sel et confortable comme la bride d'un vieux cheval, et elle tient tout parfaitement en place. La "ceinture de vérité", la vérité de Dieu, l'a ceinturé pendant des années, de sorte qu'elle imprègne sa vie et que la vérité règne à l'intérieur. Il est armé des yeux clairs d'une conscience claire. Il peut tout affronter.
2. Son torse est recouvert d'une cuirasse ternie par le combat. Elle est sillonnée de grandes rainures latérales dues aux coups d'épée tranchants et bosselée par l'artillerie ennemie. La "cuirasse de la justice" a préservé ses organes vitaux. Sa vie sainte a rendu son cœur imperméable aux assauts spirituels de Satan.
3. Ses jambes noueuses sont confortables dans ses anciennes bottes de guerre. Il a tenu bon sur plusieurs continents. Les bottes sont "l'évangile de paix", la paix avec Dieu qui vient par la foi en lui, et la paix de Dieu qui en résulte - le sentiment de bien-être dans la plénitude - shalom. Il se tient dans la paix, et étant enraciné dans la paix, il ne peut être déplacé.
4. Le grand bouclier de Paul terrifie les yeux, car les tiges brisées et les nombreux trous calcinés révèlent qu'il est le vainqueur de nombreuses batailles acharnées. Il a tenu le "bouclier de la foi" en croyant sans cesse à la Parole de Dieu et en éteignant ainsi tous les dards enflammés du doute, de la sensualité et du matérialisme. Aucun ne l'a touché.
5. Sur sa vieille tête grise, il porte un casque qui a connu des jours meilleurs. De grandes bosses entachent sa symétrie, rappelant les coups furtifs que l'ennemi lui a portés. Le "casque du salut", la confiance de savoir qu'il est sauvé et qu'il sera sauvé, lui a permis de se tenir debout contre les assauts les plus vicieux. Sa confiance impériale lui donne une allure royale.
6. Et puis il y a son épée. Il était l'égal de cent personnes quand son épée a brillé. L'"épée de l'Esprit, qui est la parole de Dieu", l'arme offensive ultime, coupe tout - armure, chair, os brillant et moelle courante - même l'âme (cf. Hébreux 4:12).
Voici les armes : la vérité, la justice, la paix, la foi, le salut, la Parole de Dieu - et tout croyant qui résiste avec ces armes mettra en fuite le diable et ses armées ! Ce n'est pas de l'arrogance. C'est la vérité ! Vous et moi pouvons résister au diable si nous portons l'armure que Dieu nous fournit. " Résistez au diable, et il fuira loin de vous " (Jacques 4:7).
Kent Hughes, James, 1991, p. 185-186.
Once we understand the nature of the enemy, we must put on the proper armament. For this let us picture the old warrior Paul in his own spiritual armor (Eph. 6:10-17).
1. He has worn his war belt so long that it is sweat through and salt-stained and comfortable like an old horse’s bridle, and it holds everything perfectly in place. The “belt of truth,” God’s truth, has girt him tight for years, so that it permeates his life and truth reigns within. He is armed with the clear eyes of a clear conscience. He can face anything.
2. His torso is sheathed with a battle-tarnished breastplate. It is crisscrossed with great lateral grooves from slicing sword blows and dented from enemy artillery. The “breastplate of righteousness” has preserved his vitals intact. His holy life has rendered his heart impervious to the spiritual assaults of Satan.
3. His gnarled legs are comfortable in his ancient war boots. He has stood his ground on several continents. The boots are the “gospel of peace,” the peace with God that comes through faith in him, and the resultant peace of God – the sense of well-being in wholeness – shalom. He stands in peace, and being rooted in peace he cannot be moved.
4. Paul’s great shield terrifies the eyes, for the broken shafts and the many charred holes reveal him to be the victor of many fierce battles. He has held the “shield of faith” as he repeatedly believed God’s Word and so extinguished every fiery dart of doubt and sensuality and materialism. None have touched him.
5. On his old gray head he wears a helmet which has seen better days. Great dents mar its symmetry; reminders of furtive blows dealt him by the enemy. The “helmet of salvation,” the confidence of knowing that he is saved and will be saved, has allowed him to stand tall against the most vicious assaults. His imperial confidence gives him a regal bearing.
6. Then there is his sword. He was equal to a hundred when his sword flashed. The “sword of the Spirit, which is the word of God,” the ultimate offensive weapon, cut through everything – armor, flesh, glistening bone, and running marrow – even the soul (cf. Hebrews 4:12).
These are the weapons: truth, righteousness, peace, faith, salvation, the Word of God – and any believer who resists with these will put the Devil and his armies to flight! This is not arrogance. This is the truth! You and I can withstand the Devil if we wear the armor God provides. “Resist the devil, and he will flee from you” (James 4:7).
Kent Hughes, James, 1991, p. 185-186.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire