Notre obligation d'aimer, d'honorer et d'obéir à tout être est proportionnelle à sa beauté, à son honorabilité et à son autorité... Mais Dieu est un être infiniment beau, parce qu'il possède une excellence et une beauté infinies... Ainsi, le péché contre Dieu, étant une violation d'obligations infinies, doit être un crime infiniment odieux, et donc mériter une punition infinie... L'éternité de la punition des hommes impies la rend infinie... et par conséquent ne la rend pas plus que proportionnelle à l'odieux de ce dont ils sont coupables.
Jonathan Edwards
Our obligation to love, honor, and obey any being is in proportion to his loveliness, honorableness, and authority… But God is a being infinitely lovely, because He hath infinite excellence and beauty… So that sin against God, being a violation of infinite obligations, must be a crime infinitely heinous, and so deserving infinite punishment… The eternity of the punishment of ungodly men renders it infinite…and therefore renders [it] no more that proportionable to the heinousness of what they are guilty of.
Jonathan Edwards
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire