Il est clair qu'il doit y avoir des difficultés pour nous dans une révélation telle que la Bible. Si quelqu'un me tendait un livre aussi simple pour moi que la table de multiplication, et me disait : " Ceci est la Parole de Dieu. En elle, Il a révélé toute Sa volonté et Sa sagesse", je secouerais la tête et dirais : "Je ne peux pas le croire ; c'est trop facile pour être une révélation parfaite d'une sagesse infinie." Il doit y avoir, dans toute révélation complète de l'esprit, de la volonté, du caractère et de l'être de Dieu, des choses difficiles à comprendre pour le débutant ; et les plus sages et les meilleurs d'entre nous ne sont que des débutants.
R.A. Torrey
It is clear that there must be difficulties for us in a revelation such as the Bible. If someone were to hand me a book that was as simple to me as the multiplication table, and say, “This is the Word of God. In it He has revealed His whole will and wisdom,” I would shake my head and say, “I cannot believe it; that is too easy to be a perfect revelation of infinite wisdom.” There must be, in any complete revelation of God’s mind and will and character and being, things hard for the beginner to understand; and the wisest and best of us are but beginners.
R.A. Torrey
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire