Vouloir être sauvé

La première déclaration de l'Evangile est négative - que tout homme est pécheur, séparé de Dieu et condamné à l'enfer. Une personne ne cherchera pas à être sauvée tant qu'elle ne réalisera pas qu'elle est perdue. Par conséquent, la première étape de la proclamation de l'évangile est de dire aux hommes qu'ils sont perdus, et la première étape de la réception de l'évangile est de confesser cette perte. Une personne ne cherchera pas à être guérie tant qu'elle n'est pas convaincue d'être malade ; elle ne cherchera pas à vivre tant qu'elle ne reconnaîtra pas qu'elle est morte. La conversion, donc, se produit chez celui qui est prêt à accepter la peine de mort et aussi l'acquittement de Dieu. L'homme qui ne reconnaît pas sa condamnation à mort n'a aucun espoir de vie nouvelle.

John MacArthur, Matthew 8-15, Moody Publishers, 1985, p. 59.

The first declaration of the gospel is negative – that every man is sinful, separated from God, and condemned to hell. A person will not seek to be saved until he realizes he is lost. Therefore the first step in proclaiming the gospel is to tell men of their lostness, and the first step in receiving the gospel is to confess that lostness. A person will not seek healing until he is convinced he is sick; he will not seek life until he acknowledges he is dead. Conversion, then, occurs in one who is willing to accept the death sentence and also the acquittal of God. The man who does not recognize his condemnation to death has no hope for new life.

John MacArthur, Matthew 8-15, Moody Publishers,  1985, p. 59.