Nombre total de pages vues

Rechercher dans ce blog

vendredi 13 février 1998

Ce qui compte le plus


Ce qui compte le plus, c'est la volonté d'obéir à Dieu.

Johannes Tauler 

What matters most is a good and ready will to obey God.

Johannes Tauler 

jeudi 12 février 1998

Le don de l'amour


Le don de l'amour n'est que le don d'une correspondance délicate, le pouvoir d'un sentiment de camaraderie exquis, la capacité de "se réjouir avec ceux qui se réjouissent, et de pleurer avec ceux qui pleurent". Lorsque, par conséquent, l'âme d'un autre est exaltée et que les cloches du mariage sonnent, les cloches de l'amour sonnent joyeusement. Lorsque l'âme d'un autre est déprimée et qu'un chant funèbre retentit, les accords de l'amour gémissent dans une triste communion. Ainsi, l'amour peut entrer dans l'état d'un autre comme si c'était le sien.
Notre Maître a parlé de façon condamnatoire de ceux qui ont perdu ce don exquis. Ils ont perdu leur pouvoir de réponse. "Nous avons pipé avec vous, et vous n'avez pas dansé ; nous avons pleuré avec vous, et vous ne vous êtes pas lamentés". Ils ont vécu dans un isolement égoïste et sans amour. Ils ont perdu tout pouvoir de tendre communion. 
John Henry Jowett

The gift of love is just the gift of delicate correspondence, the power of exquisite fellow-feeling, the ability to “rejoice with them that do rejoice, and to weep with them that weep.” When, therefore, the soul of another is exultant, and the wedding bells are ringing, love’s kindred bells ring a merry peal. When the soul of another is depressed, and a funeral dirge is wailing, love’s kindred chords wail in sad communion. So love can enter another’s state as though it were her own.
Our Master spake condemningly of those who have lost this exquisite gift. They have lost their power of response. “We have piped with you, and ye have not danced; we have mourned with you, and ye have not lamented.” They lived in selfish and loveless isolation. They have lost all power of tender communion. 
John Henry Jowett

mercredi 11 février 1998

Exposer nos cœurs à la vérité



Exposer nos cœurs à la vérité et refuser ou négliger constamment d'obéir aux impulsions qu'elle suscite, c'est paralyser les mouvements de la vie en nous et, si l'on persiste, c'est attrister le Saint-Esprit jusqu'au silence. 

A.W. Tozer

To expose our hearts to truth and consistently refuse or neglect to obey the impulses it arouses is to stymie the motions of life within us. and if persisted in to grieve the Holy Spirit into silence. 

A.W. Tozer

mardi 10 février 1998

Être chrétien


Être chrétien signifie que nous sommes impliqués dans une guerre, une guerre spirituelle entre le peuple de Dieu et les forces de Satan. Comme c'est le cas dans toute guerre, nous sommes touchés, que nous le voulions ou non.
Nous sommes en guerre contre le mal, un mal personnel, un mal surnaturel, dont le fer de lance est Satan lui-même. Le diable n'est pas un drôle de personnage de dessin animé avec des cornes qui lui sortent de la tête, vêtu de justaucorps rouges et portant une fourche. Non, le diable est réel, et il est votre ennemi. Il a envoyé ses messagers démoniaques dans le monde pour s'opposer à toi et faire tout ce qu'ils peuvent pour t'empêcher d'être la personne que Dieu veut que tu sois. (...)
Il est temps de se lever et de se défendre ! Au nom de Jésus, par la puissance de son Saint-Esprit agissant en nous, et par le sang de l'Agneau, il est temps pour chacun de nous de dire au diable où il doit descendre. Dieu nous appelle à sortir de notre complaisance pour devenir des guerriers pour le Christ. Il veut que nous apprenions à revêtir l'armure complète de Dieu, à vaincre le Malin, et à défier les puissances démoniaques qui ont capturé tant de systèmes mondiaux, nos églises, nos écoles, nos amis et les membres de notre famille. 
Ken Abraham

To be a Christian means that we are involved in a war, a spiritual war between God’s people and the forces of Satan. As is the case in any war, we are affected whether we want to be or not.
We are at war with evil, a personal evil, a supernatural evil, spearheaded by Satan himself. The devil is not some funny-looking cartoon character with horns sticking out of his head, dressed in red leotards, and carrying a pitchfork. No, the devil is real, and he is your enemy. He has sent his demonic messengers into the world to stand against you and do all they can to keep you from being the person God wants you to be. (...)
It’s time to stand up and fight back! In the name of Jesus, by the power of His Holy Spirit working in us, and by the blood of the Lamb, it’s time for each of us to tell the devil where to get off. God is calling us out of our complacency to become warriors for Christ. He wants us to learn how to put on the full armor of God, to learn how to overcome the Evil One, and to challenge the demonic powers that have captured so many of the world systems, our churches, our schools, our friends, and our family members. 
Ken Abraham

lundi 9 février 1998

Elle dévoile ce qu’il y a au fond de moi !



Quand je lis la Bible, je constate qu’il décrit de manière exacte ce que je suis, ce que je ressens, mes espoirs, mes craintes ; il me dévoile ce qu’il y a au fond de moi, les ressorts cachés de mes actions. L’auteur de ce livre me connaît mieux que je ne me connais moi-même.

Auteur inconnu

dimanche 8 février 1998

Une vie transformée par l’Esprit


"Une vie transformée par l’Esprit et vécue en conformité avec la loi de Dieu est une preuve de l’existence de la grâce salvatrice."

Sinclair FERGUSON

samedi 7 février 1998

Nos pensées



Vous devez traiter vos pensées qui sont en désaccord avec Dieu comme vous le feriez si Satan se tenait juste en face de vous et vous regardait en face. 

Chuck Pierce

You have to treat your thoughts that are at enmity with God like you would if Satan was standing right in front of you staring you in the face. 

Chuck Pierce


vendredi 6 février 1998

La véritable orientation



La relation est la raison la plus importante pour entendre la voix du Seigneur. Dieu est non seulement infini mais aussi personnel. Si vous n'avez pas de communication, vous n'avez pas de relation personnelle avec Lui. La véritable orientation consiste à se rapprocher du Guide. Nous apprenons à mieux connaître le Seigneur lorsqu'il nous parle et, lorsque nous l'écoutons et obéissons, nous réjouissons son cœur.

Loren Cunningham/Janice Rogers 

Relationship is the most important reason for hearing the voice of the Lord. God is not only infinite but personal. If you don’t have communication, you don’t have a personal relationship with Him. True guidance is getting closer to the Guide. We grow to know the Lord better as He speaks to us and, as we listen to Him and obey, we make His heart glad.

Loren Cunningham/Janice Rogers 

jeudi 5 février 1998

Quand Christ est valorisé



" Christ n'est jamais pleinement valorisé tant que le péché n'est pas clairement vu. Nous devons connaître la profondeur et la malignité de notre maladie, afin d'apprécier le grand Médecin."

JC Ryle

mercredi 4 février 1998

La vie future


Un homme ne peut pas regarder vers le ciel et regarder vers le bas sur la terre en même temps.

Thomas Brooks

A man cannot look up to heaven and look down upon the earth at the same time.

Thomas Brooks

mardi 3 février 1998

Cancel culture vs Royaume de Dieu



Cancel culture - "We will bring up every thing you’ve ever done wrong and attempt to ruin your past, present, and future with it. We call this morality, love, and compassion." Kingdom of God - "His blood has washed away every thing you’ve ever done wrong and erases your past, establishes your present, and brings hopeful security to your future. We call this the Gospel" One is not like the other. 

Bryn Waddell

Cancel culture (Annuler la culture) - "Nous évoquerons toutes les choses que vous avez faites de mal et tenterons de ruiner votre passé, votre présent et votre avenir avec. Nous appelons cela la moralité, l'amour et la compassion." Royaume de Dieu - "Son sang a lavé chaque chose que vous avez jamais fait de mal et efface votre passé, établit votre présent, et apporte une sécurité pleine d'espoir à votre avenir. Nous appelons cela l'Évangile" L'un n'est pas comme l'autre. 

Bryn Waddell

lundi 2 février 1998

Notre vie de prière


Aucun homme n'est plus grand que sa vie de prière. Le pasteur qui ne prie pas joue ; les gens qui ne prient pas s'égarent. Nous avons beaucoup d'organisateurs, mais peu d'agonisants ; beaucoup de joueurs et de payeurs, peu de prieurs ; beaucoup de chanteurs, peu d'accrocheurs ; beaucoup de pasteurs, peu de lutteurs ; beaucoup de craintes, peu de larmes ; beaucoup de mode, peu de passion ; beaucoup d'interférents, peu d'intercesseurs ; beaucoup d'écrivains, mais peu de combattants. En échouant ici, nous échouons partout. 

Leonard Ravenhill

No man is greater than his prayer life. The pastor who is not praying is playing; the people who are not praying are straying. We have many organizers, but few agonizers; many players and payers, few pray-ers; many singers, few clingers; lots of pastors, few wrestlers; many fears, few tears; much fashion, little passion; many interferers, few intercessors; many writers, but few fighters. Failing here, we fail everywhere. 

Leonard Ravenhill

dimanche 1 février 1998

Le croyant le plus sage


Le croyant le plus sage est celui qui vient à cœur ouvert pour être purifié et qui sait que l'appel de Dieu au repentir est gracieux. 

Jack Hayford

The wisest believer is that one who comes openhearted for cleansing and who knows that God's summons to repentance is gracious. 

Jack Hayford


samedi 31 janvier 1998

Cinq responsabilités paternelles



Cinq responsabilités paternelles que Dieu a assumées envers ses enfants :

1. Dieu pourvoit à nos besoins (Philippiens 4:19).

2. Dieu protège (Matthieu 10:29-31).

3. Dieu nous encourage (Psaumes 10:17).

4. Dieu nous réconforte (2 Corinthiens 1:3-4).

5. Dieu nous discipline (Hébreux 12:10).

Jerry Bridges, The Gospel for Real Life, 2002, p. 146. 


Five fatherly responsibilities that God has assumed toward His children:

1. God provides for us (Phil. 4:19).

2. God protects (Mt. 10:29-31).

3. God encourages us (Psm. 10:17).

4. God comforts us (2 Cor. 1:3-4).

5. God disciplines us (Heb. 12:10).

Jerry Bridges, The Gospel for Real Life, 2002, p. 146. 

vendredi 30 janvier 1998

La prescience de Dieu



[La prescience de Dieu est] la connaissance sélective de Dieu qui fait de quelqu'un un objet de l'amour de Dieu ; c'est plus qu'une simple connaissance ou cognition préalable. Le terme met l'accent sur la motivation de Dieu à agir, se rapportant aux personnes plutôt qu'à ce que les personnes feront ou ne feront pas.

H. Wayne House, Charts of Christian Theology and Doctrine, Zondervan, 1992, p. 91.

[God’s foreknowledge is] the selective knowledge of God that makes one an object of God’s love; it is more than mere knowledge or cognition beforehand. The term focuses on God motivation to act, relating to persons rather than what the persons will or will not do.

H. Wayne House, Charts of Christian Theology and Doctrine, Zondervan, 1992, p. 91.

jeudi 29 janvier 1998

Tenté par Satan



Tenté par Satan, Adam a douté de la parole de Dieu et de sa bonté, il lui a désobéi, par orgueil et par volonté d’indépendance. Ainsi le péché est entré dans le monde, avec ses tristes conséquences. Mais, quand Satan a tenté Jésus, il n’a pas pu le faire dévier de son chemin de perfection. Oui, Dieu a enfin trouvé son plaisir dans un homme, un homme parfait, en Jésus !

Auteur inconnu

mercredi 28 janvier 1998

La douleur.


La souffrance surmonte l'inertie de l'esprit, développe les capacités de réflexion, ouvre un monde nouveau et pousse l'âme à l'action.

Anthony Harrison Evans

Suffering overcomes the mind's inertia, develops the thinking powers, opens up a new world, and drives the soul to action.

Anthony Harrison Evans

mardi 27 janvier 1998

Une grâce puissante


Un homme n'est pas sauvé contre sa volonté, mais il est rendu volontaire par l'opération du Saint-Esprit.  Une grâce puissante à laquelle il ne veut pas résister entre dans l'homme, le désarme, fait de lui une nouvelle créature, et il est sauvé.

Charles H. Spurgeon

A man is not saved against his will, but he is made willing by the operation of the Holy Ghost.  A mighty grace which he does not wish to resist enters into the man, disarms him, makes a new creature of him, and he is saved.

Charles H. Spurgeon

lundi 26 janvier 1998

L'Évangile est ouvert à tous


L'Évangile est ouvert à tous ; le pécheur le plus respectable n'y a pas plus droit que le pire. 

Martyn Lloyd-Jones

The gospel is open to all; the most respectable sinner has no more claim on it than the worst. 

Martyn Lloyd-Jones

dimanche 25 janvier 1998

Que pensez-vous de vous-même ?



Que pensez-vous de vous-même - en tant que propriétaire ou capitaine de ce que vous possédez ? Livrez-vous la marchandise ? Le monde ne lit pas la Bible - il nous lit, vous et moi. L'homme pieux est la Bible de l'homme impie. Grandissez-vous comme Pierre ? Brillez-vous comme Etienne ? Allez-vous comme Paul ?

Les gens demanderont : "Pourquoi n'ai-je pas été informé au carrefour de ce Jésus ?"

Merci, Seigneur, de nous fortifier par l'amour d'un Sauveur mourant, la puissance d'un Sauveur ressuscité, la prière d'un Sauveur ascendant et la gloire d'un Sauveur éternel. 

Corrie ten Boom

How do you think of yourself—as owner or as captain of what you possess? Are you delivering the goods? The world does not read the Bible—it reads you and me. The godly man is the ungodly man’s Bible. Are you growing like Peter? Are you glowing like Stephen? Are you going like Paul?

People will ask: “Why was I not told back at the crossroads of this Jesus?”

Thank You, Lord, that You will strengthen us by a dying Savior’s love, a risen Savior’s power, an ascended Savior’s prayer, and an eternal Savior’s glory. 

Corrie ten Boom