En cas de problème

La paix ne promet pas que le problème disparaisse. Elle signifie que Dieu est présent, et suffisant, même lorsque le problème ne disparaît pas.

Kathy Carlton Willis

Peace does not promise the problem goes away. It means God is present, and enough, even when the problem doesn't go away.

Kathy Carlton Willis

La sagesse hors de Christ ?

Il ne peut y avoir de sagesse en dehors d'une relation avec le Christ. Rappelez-vous comment la reine de Saba est venue de loin pour entendre la sagesse de Salomon. Cependant, Jésus a dit de lui-même dans Matthieu 12 : "La Reine du Midi se lèvera avec cette génération au jugement et la condamnera, parce qu'elle est venue des extrémités de la terre pour entendre la sagesse de Salomon ; et voici qu'il y a ici quelque chose de plus grand que Salomon" (Matthieu 12:42). D'autres ont parlé de la sagesse de Dieu ; Jésus est la sagesse de Dieu (1 Corinthiens 1:24 ; 30) ! D'autres ont parlé de la vérité ; Jésus est la vérité (Jean 14:6) ! D'autres ont proclamé le pardon de Dieu ; Jésus a apporté le pardon de Dieu par sa mort (Colossiens 1:22). Faut-il s'étonner que Paul puisse dire dans Colossiens 2:3, "En [Christ] sont cachés tous les trésors de la sagesse et de la connaissance". 

Randy Smith

There can be no wisdom apart from a relationship with Christ. Remember how the Queen of Sheba came from far away to hear the wisdom of Solomon. However Jesus said of Himself in Matthew 12, “The Queen of the South shall rise up with this generation at the judgment and shall condemn it, because she came from the ends of the earth to hear the wisdom of Solomon; and behold, something greater than Solomon is here” (Matthew 12:42). Others spoke of God’s wisdom; Jesus is the wisdom of God (1 Corinthians 1:24; 30)! Others spoke of truth; Jesus is the truth (John 14:6)! Others proclaimed God’s forgiveness; Jesus brought God’s forgiveness by His death (Colossians 1:22). Is it any wonder why Paul could say in Colossians 2:3, “In [Christ] are hidden all the treasures of wisdom and knowledge.” Randy Smith

Une arme dangereuse !

Dans le conflit entre Satan et le Croyant, l'enfant de Dieu doit TOUT conquérir par la prière. Est-ce surprenant que Satan fasse tout son possible pour enlever cette arme au Chrétien, ou de minimiser son utilisation ?

Andrew Murray (1821-1917), pasteur sud-africain

In the conflict between Satan and the Believer, God's child can conquer EVERYTHING by prayer. Is it any wonder that Satan does his utmost to snatch that weapon from the Christian, or to hinder him in the use of it?

Andrew Murray (1821-1917, South African pastor

Le salut est-il entièrement de la grâce de Dieu ?

Pourquoi le salut est-il entièrement de la grâce de Dieu et n'est-il basé en aucune partie sur nos propres œuvres ? 1. Parce que vous et moi avons un péché que Dieu n'acceptera jamais dans Sa sainte présence. 2. Parce que le niveau de justice requis est Dieu lui-même. 3. Parce que, selon Éphésiens 2:9, Dieu ne veut pas que nous nous glorifions, mais plutôt nous sauve, "afin que, dans les siècles à venir, il montre les richesses supérieures de sa grâce, dans la bonté envers nous en Jésus-Christ" (Éphésiens 2:7).  4. Parce qu'une relation d'amour n'est jamais basée sur les œuvres que l'on se donne. 5. Parce que nous nous demanderons toujours si nous avons fait assez de bonnes actions. 6. Et parce que si nous pouvions nous sauver en nous basant sur nos œuvres, il n'y aurait eu aucune raison d'envoyer Jésus-Christ.

Randy Smith

Why is salvation all of God’s grace and not based in any part on our own works? 1. Because you and I have sin that God will never accept in His holy presence. 2. Because the standard of righteousness required is God Himself. 3. Because, Ephesians 2:9, God does not want us to boast, but rather saves us, “So that in the ages to come He might show the surpassing riches of His grace in kindness toward us in Christ Jesus” (Ephesians 2:7).  4. Because a love relationship is never based on the works one gives another. 5. Because we will forever wonder if we did enough good deeds. 6. And because if we could save ourselves based on our works, there would have been no reason to send Jesus Christ.

Randy Smith

Le stress

Le stress vous fait croire que tout doit arriver maintenant. La foi rassure sur le fait que tout se passera au moment où Dieu le veut. 

Auteur inconnu

Stress makes you believe that everything has to happen right now. Faith reassures that everything will happen in God's timing.  

Author Unknown

Il entends tes prières !

« Nous passons tous par des moments difficiles. Mais nous pouvons aussi tous en sortir la tête haute, avec la grâce de Dieu ! Ne sois pas découragé. Aujourd'hui, Dieu veut que tu adoptes une mentalité de vainqueur ! La foi c'est croire que tout se qui est impossible aux yeux des hommes est possible à Dieu ! La foi, c'est aussi croire que Dieu a déjà répondu à ta prière et qu'il te donnera toujours le meilleur. »

Auteur inconnu

Toute la Bible est à la fois de et sur Jésus-Christ

Toute la Bible est à la fois de et sur Jésus-Christ. L'Ancien Testament a prédit et préparé son incarnation. Les évangiles racontent l'histoire de son ministère terrestre, et les Actes l'histoire de son église dans ses premières années. Les épîtres sont des commentaires de son message et de son œuvre, et le livre de l'Apocalypse est le témoignage final de son règne et de son retour imminent. Ce que Jésus a dit de l'Ancien Testament est encore plus vrai, si cela était possible, du Nouveau : "Vous fouillez les Ecritures... et ce sont elles qui rendent témoignage de moi" (Jean 5:39).

John MacArthur, 1 Corinthiens, Moody, 1984, p. 81.

All of Scripture is both from and about Jesus Christ. The Old Testament predicted and prepared for His incarnation. The gospels tell the history of His earthly ministry, and Acts the history of His church in its early years. The epistles are commentaries of His message and work, and the book of Revelation is the final testimony of His reigning and imminent return. What Jesus said of the Old Testament is even truer, if this were possible, of the New: “You search the Scriptures…and it is these that bear witness of Me” (Jn. 5:39).

John MacArthur, 1 Corinthians, Moody, 1984, p. 81.

Nous sommes acceptés, donc nous servons Dieu.

Nous ne servons pas Dieu pour gagner son acceptation ; nous sommes acceptés, donc nous servons Dieu. Nous ne le suivons pas pour être aimés ; nous sommes aimés, donc nous le suivons. 

Neil T. Anderson

We don't serve God to gain His acceptance; we are accepted so we serve God. We don't follow Him in order to be loved; we are loved so we follow Him. 

Neil T. Anderson

Quelle prière ?

Arrêtez de prier que Dieu change les autres, et demandez-lui de vous changer.  Rodney Gage

Stop praying that God will change others, and ask God to change you.  Rodney Gage

Le plan éternel de Dieu

" Si nous ne comprenons pas le plan éternel de Dieu, nous douterons de son caractère. Les promesses de Dieu ne s’accompliront complètement que dans le monde à venir. Si nous l’oublions, nous aurons l’impression que Dieu nous a trompés. Vivre dans un monde déchu est énormément plus difficile quand on n’a pas l’assurance d’avoir un Père aimant." 

John Piper

La religion

Il n'existe fondamentalement que deux types de religion dans le monde : celles qui sont basées sur l'accomplissement humain et celles qui sont basées sur l'accomplissement divin. L'une dit que vous pouvez gagner votre chemin vers le ciel ; l'autre dit que vous devez avoir confiance en Jésus-Christ seul. 

John MacArthur

There are basically only two kinds of religion in the world: those based on human achievement and those based on divine accomplishment. One says you can earn your way to heaven; the other says you must trust in Jesus Christ alone. 

John MacArthur

Une preuve vivante et palpable de l'évangile

" Une église peut offrir une preuve vivante et palpable que l'évangile fait une réelle différence pour les personnes qui vivent dans le monde réel." 

Raymond C. Ortlund Jr., The Gospel: How the Church Portrays the Beauty of Christ

“A church can offer living and palpable proof that the gospel makes a real difference for real people living in the real world.” 

Raymond C. Ortlund Jr., The Gospel: How the Church Portrays the Beauty of Christ

Une puissance qui agit au dedans !

" La puissance de Dieu démontrée dans la résurrection de Christ a déjà opéré dans nos âmes pour nous amener à la vie ; elle continue à y opérer pour y produire une marche selon Dieu ; et au jour où Christ reviendra, elle opérera dans nos corps mortels pour les vivifier.
"

J. A Monard

L'essence du péché et du salut

L'essence du péché est l'arrogance ; l'essence du salut est la soumission.  Alan Redpath

The essence of sin is arrogance; the essence of salvation is submission. Alan Redpath

Distinctions difficiles

« La vérité est si obscurcie en ce temps, et le mensonge si établi, qu’à moins d’aimer la vérité, on ne saurait la connaître.»
Blaise Pascal

L'âme qui rend grâce

L'âme qui rend grâce peut trouver du réconfort en tout ; l'âme qui se plaint ne peut trouver de réconfort en rien.

Hannah Whitall-Smith

The soul that gives thanks can find comfort in everything; the soul that complains can find comfort in nothing.

Hannah Whitall Smith

Une double option

Amy Carmichael a écrit : « Nous pouvons donner sans aimer, mais nous ne pouvons aimer sans donner »

Contrefaçon possible ?

La Bible n'est pas un tel livre qu'un homme pourrait écrire s'il le pouvait ou pourrait écrire s'il le voulait.

Lewis Sperry Chafer

The Bible is not such a book a man would write if he could, or could write if he would.

Lewis Sperry Chafer

Le défi des chrétiens

Le défi des chrétiens est d'aider les gens à tomber amoureux de Jésus et de démontrer cet amour en passant constamment du temps dans Sa Parole et en lui obéissant fidèlement.  Janet Parshall

The challenge of Christians is to help people fall in love with Jesus and to demonstrate that love by consistently spending time in His Word and faithfully being obedient to it.  Janet Parshall

Chercher à Le contrôler ?

La prière n'est pas un moyen par lequel je cherche à contrôler Dieu ; c'est un moyen de me mettre dans une position où Dieu peut me contrôler.  

Charles L. Allen

Prayer is not a means by which I seek to control God; it is a means of putting myself in a position where God can control me.  

Charles L. Allen