Ma source de satisfaction ?

Si je regarde l'argent comme ma source de satisfaction, je ne regarde plus vers Dieu. L'argent a remplacé le Dieu vivant comme l'affection principale de mon cœur. Et le moment où je dépends davantage de mon argent est le moment où mon argent est devenu mon dieu. Le premier commandement nous enseigne que le Dieu glorieux ne permet pas d'autres dieux devant lui (Exode 20:3).

Randy Smith

If I look to money as my source of satisfaction, I am no longer looking to God. Money has replaced the living God as the primary affection of my heart. And the moment I depend more on my money is the moment my money has become my god. The First Commandment teaches us that the glorious God will not permit other gods before Him (Exodus 20:3).

Randy Smith

Louer Jésus

La Bible dit clairement que tous seront trouvés en train de louer Jésus-Christ. Ceux qui commencent à le louer maintenant, après l'avoir reçu par la foi comme leur Sauveur, jouiront de la consommation bénie de cette louange pendant toute l'éternité. Ceux qui le rejettent le loueront, mais sous la contrainte et séparés de lui (Jean 18.6 ; Philippiens 2.10 ; Apocalypse 5.13). En termes simples, Dieu est trop glorieux pour permettre à un coin quelconque de sa création d'exister sans reconnaître sa gloire en lui attribuant l'adoration qui est due à son nom.

Randy Smith

The Scripture is clear that all will be found praising Jesus Christ. Those who begin praising Him now after receiving Him by faith as their Savior will enjoy the blessed consummation of that throughout all of eternity. Those who reject Him will praise Him, but under obligation and separated from Him (Jn. 18:6; Phil. 2:10; Rev. 5:13). Simply put, God is too glorious to allow any corner of His creation to exist without recognizing His glory by ascribing to Him the worship that is due His name.

Randy Smith

Penser au ciel

Parce que l'église n'a pas vraiment le ciel à l'esprit, elle a tendance à être complaisante, égocentrique, faible et matérialiste. Notre confort actuel occupe une trop grande partie de nos pensées et, si nous n'y prenons pas garde, nous finissons inévitablement par inventer des fantasmes erronés sur le ciel - ou par penser très peu au ciel tout court.

John MacArthur, The Glory of Heaven, par John MacArthur, 1996, 47 ans.

Because the church doesn’t really have heaven on its mind, it tends to be self-indulgent, self-centered, weak, and materialistic. Our present comforts consume too much of our thoughts, and if we’re not careful, we inevitably end up inventing wrong fantasies about heaven – or thinking very little of heaven at all.

John MacArthur, The Glory of Heaven by John MacArthur, 1996, age 47.

L'orgueil ne gagne aucune couronne.

Il n'y a rien dans lequel le cœur de l'homme tombe si facilement que l'orgueil, et pourtant il n'y a pas de vice qui soit condamné plus fréquemment, plus énergiquement et plus éloquemment dans l'Écriture. L'orgueil est une chose qui ne devrait pas nous être naturelle, car nous n'avons aucune raison d'être fiers. Dans presque tous les autres péchés, nous ramassons les cendres lorsque le feu a disparu. Mais ici, que reste-t-il ? Le cupide a son or brillant, mais que possède l'orgueilleux ? Il a moins que ce qu'il aurait eu sans l'orgueil, et il n'y gagne rien. L'orgueil ne gagne aucune couronne."

Charles H. Spurgeon

There is nothing into which the heart of man so easily falls as pride, and yet there is no more vice which is more frequently, more emphatically, and more eloquently condemned in Scripture. Pride is a thing which should be unnatural to us, for we have nothing to be proud of. In almost every other sin, we gather us ashes when the fire is gone. But here, what is left? The covetous man has his shining gold, but what does the proud man have? He has less than he would have had without pride, and is no gainer whatever. Pride wins no crown.” 

Charles H. Spurgeon

Avoir l'esprit de fraternité

" Je crois que c'est la volonté de Dieu que le monde entier soit sans aucune barrière de race, de couleur, de classe, ou de toute autre chose qui brise l'esprit de fraternité. "

Eric Liddell, "The Disciplines Of The Christian Life".

" I believe it is God’s will that the whole world should be without any barriers of race, color, class, or anything else that breaks the spirit of fellowship."

Eric Liddell, 'The Disciplines Of The Christian Life''.

Les circonstances

" Les circonstances peuvent sembler anéantir nos vies, mais Dieu n'est pas impuissant au milieu des ruines."

Eric Liddell.

"Circumstances may appear to wreck our lives, but God is not helpless among the ruins."

Eric Liddell. 

Notre comportement

Notre comportement compte beaucoup plus que nos paroles, toujours !

George Muller

Our walk counts far more than our talk, always!

George Muller

Le chemin vers Dieu

Le chrétien est une personne qui fait en sorte qu'il soit facile pour les autres de croire en Dieu.

Robert Murray McCheyne

The Christian is a person who makes it easy for others to believe in God.

Robert Murray McCheyne

La miséricorde

La miséricorde est quelque chose que nous étendons, et pas seulement quelque chose que nous voulons.

George Grant, The High Calling of Service

Mercy is something we extend, not just something we intend.

George Grant, The High Calling of Service

"Si vous dites que vous ne croyez pas en Dieu mais que vous croyez aux droits de chaque personne et à l'obligation de prendre soin de tous les faibles et des pauvres, alors vous vous accrochez toujours aux croyances chrétiennes, que vous l'admettiez ou non. Pourquoi, par exemple, devriez-vous considérer l'amour et l'agression - deux parties de la vie, toutes deux enracinées dans notre nature humaine - et en choisir une comme bonne et en rejeter une comme mauvaise ? Ils font tous deux partie de la vie. Où trouverez-vous une norme pour faire cela ? S'il n'y a pas de Dieu ou de royaume surnaturel, cela n'existe pas."

Tim Keller, Making Sense of God : An Invitation to the Skeptical 

“If you say you don’t believe in God but you do believe in the rights of every person and the requirement to care for all the weak and the poor, then you are still holding on to Christian beliefs, whether you will admit it or not. Why, for example, should you look at love and aggression—both parts of life, both rooted in our human nature—and choose one as good and reject one as bad? They are both part of life. Where do you get a standard to do that? If there is no God or supernatural realm, it doesn’t exist.”

Tim Keller, Making Sense of God: An Invitation to the Skeptical 

L'amour et l'humilité

"Je suis persuadé que l'amour et l'humilité sont les plus hauts accomplissements à l'école du Christ et les preuves les plus éclatantes qu'Il est bien notre Maître."

John Newton 

“I am persuaded that love and humility are the highest attainments in the school of Christ and the brightest evidences that He is indeed our Master.”

John Newton 

Le pouvoir du pardon

Le pouvoir du pardon ne réside pas seulement dans le fait que nous sommes pardonnés - la joie de l'absolution - mais aussi dans le fait que nous pardonnons aux autres.

David Timms, Living the Lord’s Prayer

The power of forgiveness lies not only in our being forgiven – the joy of absolution – but also in our forgiving others.

David Timms, Living the Lord’s Prayer

Le mettre au défi

"On ne peut pas faire honte au peuple de Dieu pour qu'il serve Dieu ; il faut le mettre au défi."

Jack Hyles 

“God’s people cannot be shamed into serving God; they need to be challenged.”

Jack Hyles 

Définir l'humilité

"On peut définir l'humilité comme une habitude d'esprit et de cœur correspondant à notre indignité et notre bassesse comparatives devant Dieu, ou un sentiment de notre propre mesquinerie comparative à ses yeux, avec la disposition à un comportement qui en répond."

Jonathan Edwards 

“Humility may be defined to be a habit of mind and heart corresponding to our comparative unworthiness and vileness before God, or a sense of our own comparative meanness in His sight, with the disposition to a behavior answerable thereto.”

Jonathan Edwards 

Le test de la foi réelle

" La vraie croyance d'un homme est révélée au travers de ce qu'il vit et pas uniquement dans ce qu'il pense ou déclare. La foi pratiquée est la foi révélée tandis que la foi qui se borne aux pensées et aux mots ne peut-être qu'apparences et donc illusoire."

Xavier LAVIE

L'ensemble de la vie chrétienne

L'ensemble de la vie chrétienne est centré sur Jésus-Christ. Comme Paul, le chrétien contemporain peut dire : "Pour moi, vivre, c'est le Christ." Mais souvent, dans l'expérience chrétienne, nous sommes tentés de chercher ailleurs la direction, l'exemple, le conseil et l'orientation. Nous perdons de vue le fait que tout ce dont nous avons besoin pour vivre la vie chrétienne se trouve exclusivement en Christ. C'est pourquoi, lorsque nous commençons à penser à la croissance spirituelle, nous devons d'abord penser au Christ.

Sinclair Ferguson, Grow in Grace, 1989.

The whole of the Christian life is centered on Jesus Christ. Like Paul the contemporary Christian can say: “To me to live is Christ.” But often, in Christian experience, we are tempted to look elsewhere for direction, example, counsel and guidance. We lose sight of the fact that everything we need to live the Christian life is to be found exclusively in Christ. For this reason when we begin thinking about spiritual growth we must think first of all about Christ.

Sinclair Ferguson, Grow in Grace, 1989.

L'enfer ou le paradis ?

L'enfer ou le paradis ? Plaidons-nous pour la récompense de Dieu suite à nos actions ou plaidons-nous pour la miséricorde de Dieu suite à ses actions ?

Randy Smith

Hell or Heaven? Do we plead for God’s reward as a result of our actions or do we plead for God’s mercy as a result of his actions?

Randy Smith

Suivez le Christ

Suivez le Christ dans le renoncement à toutes les volontés personnelles, et alors tout ce qui vous sépare de Dieu est écarté ; la nouvelle créature née au ciel prendra vie en vous, qui seule connaît et jouit des choses de Dieu, et a sa nourriture quotidienne de joie dans ce multiple béni, et béni, que le Christ a prêché sur la montagne. 

William Law 

Follow Christ in the denial of all the wills of self, and then all is put away that separates you from God; the heaven born new creature will come to life in you, which alone knows and enjoys the things of God, and has his daily food of gladness in that manifold blessed, and blessed, which Christ preached on the mount. 

William Law 

Notre espoir

"Sans le Christ, il n'y a pas d'espoir."

Charles Spurgeon 

"Without Christ there is no hope."

Charles Spurgeon 

Les tentations de l'ennemi

"Que personne ne se croie chrétien parce qu'il n'est pas tenté, car les plus saints et les plus élevés dans la vie ont le plus de tentations. Plus la colline est élevée, plus le vent y est grand ; ainsi, plus la vie est élevée, plus la tentation de l'ennemi est forte." 

John Wycliffe 

“Let no man think himself to be holy because he is not tempted, for the holiest and highest in life have the most temptations. How much higher the hill is, so much is the wind there greater; so, how much higher the life is, so much the stronger is the temptation of the enemy.” 

John Wycliffe