Le sort réservé aux perdus

Tel est, en résumé, le sort réservé aux perdus - séparation éternelle d'avec la source de toute bonté ; châtiment éternel ; tourments de l'âme et du corps ; existence sans fin dans le lac de feu, en association avec les plus vils des vils ; tout rayon d'espoir exclu ; complètement écrasé et accablé par la colère d'un Dieu qui se détourne du péché !

A.W. Pink, Eternal Punishment. 

Such, in brief, is the portion awaiting the lost – eternal separation from the Fount of all goodness; everlasting punishment; torment of soul and body; endless existence in the Lake of Fire, in association with the vilest of the vile; every ray of hope excluded; utterly crushed and overwhelmed by the wrath of a sin-avenging God!

A.W. Pink, Eternal Punishment. 

Une puissance

Lorsque nous sommes accusés de prêcher un Évangile de sang, nous plaidons fièrement coupable à l'accusation car la seule chose qui donne de la vie à notre enseignement et de la puissance à la Parole de Dieu est le fait que c'est le sang qui est la vie et la puissance même de l'Évangile.

M.R. DeHaan

When we are accused of preaching a Gospel of blood we proudly plead guilty to the charge for the only thing that gives life to our teaching and power to the Word of God is the fact that it is the blood which is the very life and power of the Gospel.

M.R. DeHaan

Ce que vous recevez de la vie

"Ce que vous recevez de la vie sera grandement déterminé par ce que vous donnez dans la vie. Il faut mettre quelque chose dedans pour en retirer quelque chose."

Rod Rogers 

“What you receive from life will be greatly determined by what you give in life. You’ve got to put something in to get something out.”

Rod Rogers 

Le message chrétien

Le message chrétien s'adresse à ceux qui ont fait de leur mieux et ont échoué !

Auteur inconnu

The Christian message is for those who have done their best and failed!

Unknown Author

Persuader Dieu ?

Il est impossible de demander trop, car le don du Père dépasse [notre] capacité de demander ou même d'imaginer.

Peter T. O'Brien, The Letter to the Ephesians, Eerdmans, 1999, p. 266.

It is impossible to ask for too much since the Father’s giving exceeds [our] capacity for asking or even imagining.

Peter T. O’Brien, The Letter to the Ephesians, Eerdmans, 1999, p. 266.

Vivre pour notre foi

Dans le monde entier, nation après nation, des hommes et des femmes sont morts pour leur foi chrétienne. Le moins que nous puissions faire est de vivre pour notre foi.

Auteur inconnu

Throughout the world, in nation after nation, men and women have died for their Christian faith. The very least we can do is live for our faith.

Unknown Author

Le dimanche

Le dimanche est le jour anniversaire

De la résurrection du Christ.

De même que le soleil peut vaincre l'obscurité de la nuit,

Ton fils Jésus-Christ, par la résurrection

A surmonté les ténèbres de la nuit.

Permets-moi, à moi aussi, en souvenir de la résurrection de Jésus,

De sortir de la tombe de ma résignation et de mon apitoiement sur moi-même.

Romps les chaînes, qui me lient intérieurement et fais- moi renaître à la vie.

Fais rouler la pierre qui pèse sur moi

Et qui m'empêche de vivre ma vie.

Anselm Grün, En mémoire du Christ ressuscité

Incitation au péché

Satan incite au péché sous le couvert de la religion. Il est le plus à craindre lorsqu'il se transforme en ange de lumière. Il est venu au Christ avec l'Écriture dans sa bouche : "Il est écrit." Le diable appâte son hameçon avec la religion.

Thomas Watson

Satan tempts to sin under a pretence of religion. He is most to be feared when he transforms himself into an angel of light. He came to Christ with Scripture in his mouth: “It is written.” The devil baits his hook with religion.

Thomas Watson

Regardez la croix,

Regardez la croix, pensez à la croix, méditez sur la croix, et ensuite allez fixer vos affections sur le monde si vous le pouvez.

J.C. Ryle

Look to the cross, think of the cross, meditate on the cross, and then go and set your affections on the world if you can.

J.C. Ryle

Le vrai pardon

Le vrai pardon n'est pas une action après coup, c'est une attitude avec laquelle vous entrez dans chaque moment.

David Ridge

True forgiveness is not an action after the fact, it is an attitude with which you enter each moment. 

David Ridge

Les adorateurs de Dieu

Les adorateurs ne sont pas faits quand ils voient l'ennemi en fuite, mis en fuite. La vérité, c'est que les adorateurs de Dieu sont créés pendant les nuits sombres et orageuses. Et la façon dont nous répondons à nos tempêtes détermine le genre d'adorateurs que nous sommes. 

David Wilkerson

Worshippers aren't made when they see the enemy on the run, put to flight. The truth is, worshippers of God are made during dark, stormy nights. And how we respond to our storms determines just what kind of worshippers we are. 

David Wilkerson

Harmonie

" Dieu nous a faits avec une harmonie du cœur et de la tête, de la pensée et de l'action.... Plus nous le connaissons, plus nous sommes capables de l'aimer. Plus nous l'aimons, plus nous cherchons à le connaître. Pour être au centre de notre cœur, Il doit être au premier plan de notre esprit. La pensée religieuse est la condition préalable à l'affection religieuse et à l'action obéissante."

R.C. Sproul 

“God has made us with a harmony of heart and head, of thought and action... The more we know Him the more we are able to love Him. The more we love Him the more we seek to know Him. To be central in our hearts He must be foremost in our minds. Religious thought is the prerequisite to religious affection and obedient action.”

R.C. Sproul 

Le principal argument

"Jésus lui-même est le principal argument pour expliquer pourquoi nous devrions croire au christianisme." 

Tim Keller, Making Sense of God : Une invitation aux sceptiques 

“Jesus himself is the main argument for why we should believe Christianity.” 

Tim Keller, Making Sense of God: An Invitation to the Skeptical 

Le risque

"Le risque est l'image de Jésus dans l'Évangile. 

Il est quelque chose - quelqu'un - qui vaut la peine d'être perdu. Lorsque nous croyons vraiment cela, alors risquer tout ce que nous sommes et tout ce que nous avons pour connaître et obéir à Christ n'est plus une question de sacrifice. C'est juste du bon sens. 

Abandonner les poursuites, les possessions, les plaisirs, la sûreté et la sécurité de ce monde afin de suivre Jésus partout où il mène, peu importe ce que cela coûte, n'est pas autant sacrificiel qu'il est intelligent. 

Pour reprendre les mots de Jim Elliott, "Ce n'est pas un imbécile qui donne ce qu'il ne peut pas garder pour gagner ce qu'il ne peut pas perdre."

David Platt

La grande ressemblance au Christ

Ce ne sont pas tant les grands dons que Dieu bénit que la grande ressemblance au Christ.

Robert Murray McCheyne

It is not great gifts that God blesses so much as it is great likeness to Christ.

Robert Murray McCheyne

Laver les pieds de ceux qui nous ont blessés

Nous ne pourrons jamais laver les pieds de ceux qui nous ont blessés tant que nous n'aurons pas permis à Jésus, celui que nous avons blessé, de laver les nôtres. 

Max Lucado

We will never be able to wash the feet of those who have hurt us until we allow Jesus, the one we have hurt, to wash ours. 

Max Lucado

La doctrine de l'amour et de la grâce de Dieu

On est confronté au fait que le seul endroit où l'on peut prouver absolument que Dieu est un Dieu d'amour et de grâce est la Bible. Si l'on accepte la doctrine de l'amour et de la grâce de Dieu telle qu'elle est révélée dans la Bible, comment peut-on alors contester que cette même Bible enseigne le châtiment éternel ?

John Walvoord, Four Views on Hell, ed. William Crockett, Zondervan, 1996, p. 27.

One is faced with the fact that the only place one can prove absolutely that God is a God of love and grace is from Scripture. If one accepts the doctrine of God’s love and grace as revealed in the Bible, how can that person question, then, that the same Bible teaches eternal punishment?

John Walvoord, Four Views on Hell, ed. William Crockett, Zondervan, 1996, p. 27.

Notre argent et notre coeur

Dieu peut avoir notre argent et ne pas avoir notre cœur, mais il ne peut pas avoir notre cœur sans avoir notre argent.

Kent Hughes, Disciplines of a Godly Man, Crossway Books, 1991, p. 186. 

God can have our money and not have our hearts, but He cannot have our hearts without having our money.

Kent Hughes, Disciplines of a Godly Man, Crossway Books, 1991, p. 186. 

Le chrétien

[Le chrétien] cherche et fait ce qui plaît à Dieu, en toutes choses, en tout temps, pour la gloire de Dieu, au nom de Jésus et par la puissance du Saint-Esprit.

Auteur inconnu

[A Christian is] seeking and doing those things that please God, in all things, at all times, to the glory of God, in the name of Jesus, and in the power of the Holy Spirit.

Unknown Author

Le désir de Son cœur

"Le désir de Son cœur est toujours la restauration - et non la condamnation. Lorsque nous nous repentons vraiment, Dieu nous pardonne." 

Mary Southerland

“The desire of His heart is always restoration – not condemnation. When we truly repent, God will forgive us.”

Mary Southerland