Un pasteur a écrit : « Nous devrions agir comme si nous pouvions nous détacher du monde sans l’avoir quitté, pour jouir du bonheur du ciel avant d’y être entrés. »
mardi 30 janvier 1990
lundi 29 janvier 1990
Le contrôle divin
L'exemple suprême du contrôle, de l'influence directrice que Dieu exerce sur les méchants est la Croix du Christ avec toutes les circonstances qui l'accompagnent. S'il y a jamais eu un témoignage de la providence de Dieu, c'est bien celui-là. De toute éternité, Dieu avait prédestiné chaque détail de cet événement parmi tous les événements. Rien n'a été laissé au hasard ou au caprice de l'homme. Dieu avait décrété quand, où et comment son Fils béni devait mourir... Rien ne s'est produit sans que Dieu l'ait ordonné, et tout ce qu'Il avait ordonné s'est déroulé exactement comme Il l'avait prévu.
A.W. Pink
The supreme example of controlling, directing influence which God exerts upon the wicked is the Cross of Christ with all its attendant circumstances. If ever the superintending providence of God was witnessed, it was there. From all eternity God had predestined every detail of that event of all events. Nothing was left to chance or the caprice of man. God had decreed when and where and how His blessed Son was to die… Not a thing occurred except as God had ordained, and all that He had ordained took place exactly as He purposed.
A.W. Pink
dimanche 28 janvier 1990
La mort n'est pas la fin de la vie
La mort n'est pas la fin de la vie, elle n'est que la porte de l'éternité.
Billy Graham - LE VOYAGE
Death is not the end of life; it is only the gateway to eternity.
Billy Graham -THE JOURNEY
samedi 27 janvier 1990
Pécher
Un pasteur a écrit les lignes suivantes : « Pécher, c’est s’opposer aux normes parfaites de Dieu qui est saint, il a cela en horreur et il jugera tout mal. Mais Dieu est aussi amour. Il aime les pécheurs. C’est pour nous impossible à comprendre, mais “Dieu met en évidence son amour à lui envers nous en ceci : lorsque nous étions encore pécheurs, Christ est mort pour nous”. Et Dieu pardonne à celui qui, se reconnaissant tel, accepte le salut et la grâce qui “est apparue à tous les hommes” par Jésus le Sauveur (Tite 2. 11). »
vendredi 26 janvier 1990
“Pourquoi ?”
Un pasteur a écrit les lignes suivantes : « Nous nous posons des questions sur le sens de telle ou telle épreuve. Soyons certains qu’elle correspond au plan de Dieu qui veut façonner chacune de nos vies pour sa gloire. Peut-être faudra-t-il attendre le ciel pour comprendre quel était le but de Dieu et avoir les réponses à nos nombreux “Pourquoi ?”. Jusque-là, faisons confiance à sa sagesse et à son amour. »
jeudi 25 janvier 1990
La croyance en la résurrection
La croyance en la résurrection n'est pas un appendice de la foi chrétienne. Elle est la foi chrétienne.
George Carey
Belief in the resurrection is not an appendage to the Christian faith. It is the Christian faith.
George Carey
mercredi 24 janvier 1990
C’est pour vous que Christ est mort
" C’est pour vous que Christ est mort ; pour vous aussi, qui avez tué mes frères et soeurs chrétiens. Je vous pardonne. Oui, vous m’entendez bien : je vous pardonne. Autant votre coeur est rempli de haine, autant je veux remplir mon coeur d’amour, comme Jésus… Il est mort, mais il est ressuscité. Les étudiants que vous avez massacrés ressusciteront, eux aussi, car la vie éternelle est promise à ceux qui croient en Jésus Christ… C’est pour vous aussi que Christ est mort sur la croix, pour votre salut, si vous vous repentez.”
Auteur inconnu
mardi 23 janvier 1990
La parabole des mines
Comme dans la parabole des mines (minas dans la New Internationale Version ; Luc 19:12-27), où chaque serviteur a reçu la même somme d'argent, nous avons tous reçu la même quantité de temps. Mais peu d'entre nous l'utilisent avec une telle sagesse qu'il en résulte un rendement décuplé. La parabole reconnaît les différentes capacités ; le serviteur ayant moins de capacités mais une fidélité égale a reçu la même récompense. Nous ne sommes pas responsables de nos dotations ou de nos capacités naturelles, mais nous sommes responsables de l'utilisation stratégique du temps.
Oswald Sanders, Spiritual Leadership, Moody Publishers, 1967, p. 94.
As in the parable of the pounds (minas in the NIV; Luke 19:12-27), where each servant was given the same amount of money, we each have been given the same amount of time. But few of us use it so wisely as to produce a tenfold return. The parable recognizes different abilities; the servant with less capacity but equal faithfulness received the same reward. We are not responsible for our endowments or natural abilities but we are responsible for the strategic use of time.
Oswald Sanders, Spiritual Leadership, Moody Publishers, 1967, p. 94.
lundi 22 janvier 1990
Dieu est fidèle.
Dieu est fidèle. Il accomplit ses promesses. Il l’a déjà fait dans nos vies, et combien plus dans les périodes difficiles. “Ne rejetez donc pas loin votre confiance” (Hébreux 10. 35).
Auteur inconnu
dimanche 21 janvier 1990
Je suis la lumière du monde
« Jésus a également dit : “Je suis la lumière du monde ; celui qui me suit ne marchera pas dans les ténèbres, mais il aura la lumière de la vie” (Jean 8. 12). Notre lumière doit être le reflet de ce qu’est Jésus, le Fils de Dieu. Et de même que sans le soleil, les miroirs n’auraient aucune utilité, ainsi nous ne pouvons rien sans être tournés, par la foi, vers Jésus. On disait des premiers disciples : “Ils les reconnaissaient pour avoir été avec Jésus” (Actes 4. 13). Si, par la foi, nous vivons au contact de Jésus, les autres le verront. La lumière de la vie les éclairera ! »
Auteur inconnu
samedi 20 janvier 1990
La prière est essentiel
Un pasteur a écrit : « Celui qui veut faire l’économie d’un temps de prière le matin fait un mauvais calcul. Il n’aura pas assez de temps pour son travail de la journée. »
vendredi 19 janvier 1990
L'orgueil spirituel
Les chrétiens qui ont le plus fait pour le monde actuel sont précisément ceux qui ont le plus pensé au prochain. C'est depuis que les chrétiens ont commencé à moins penser à l'autre monde qu'ils sont devenus si inefficaces dans celui-ci. Si l'on vise le ciel, on y ajoute la terre ; si l'on vise la terre, on n'obtient ni l'un ni l'autre.
C.S. Lewis
The Christians who did most for the present world were precisely those who thought most of the next. It is since Christians have begun thinking less of the other world that they have become so ineffective in this. Aim at heaven and you get earth thrown in; aim at earth and you get neither.
C.S. Lewis
jeudi 18 janvier 1990
Bénir notre ennemi
On le lui répétera, et il n’aura plus la force de vous nuire : vous aurez brisé son ressort."
Auteur inconnu
mercredi 17 janvier 1990
Proche ou loin de Dieu ?
" Notre notion du péché
est proportionnelle à notre proximité de Dieu."
Thomas Bernard
mardi 16 janvier 1990
L'Évangile de Jésus-Christ
L'Évangile de Jésus-Christ est une nouvelle, une bonne nouvelle : la meilleure et la plus importante des nouvelles qu'un être humain puisse entendre. L'Évangile déclare que le seul moyen de connaître Dieu dans la paix, l'amour et la joie est la mort réconciliatrice du Christ, le Seigneur ressuscité.
Auteur inconnu
The Gospel of Jesus Christ is news, good news: the best and most important news any human being ever hears. The Gospel declares the only way to know God in peace, love, and joy is through the reconciling death of Christ the risen Lord.
Auteur inconnu
lundi 15 janvier 1990
Connaître Dieu comme notre Père
« Si nous connaissons Dieu comme notre Père, c’est une ligne où nous pouvons trouver une réponse aux questions fondamentales : bonheur, justice, mais également une réponse à nos soucis et nos difficultés du quotidien.
Il nous faut d’abord nous adresser à lui, en reconnaissant notre injustice, notre péché, et admettre simplement que nous avons besoin de Jésus, le Fils de Dieu, comme Sauveur. Ce constat, ce vrai constat, permettra d’utiliser constamment notre “connexion” avec Dieu, de solliciter toujours plus ses ressources infinies. »Ne laissez ni les autres, ni la mode, ni les marques, définir qui vous êtes. Choisissez de répondre à la question de savoir qui vous êtes, en vous plaçant au coeur de la seconde question adressée au Christ : “Qui es-tu pour moi, Seigneur ?” En découvrant qui est Jésus et en vous confiant en son amour, vous découvrirez votre véritable identité et le projet du Seigneur pour votre vie. »
Auteur inconnu
dimanche 14 janvier 1990
Quand je suis venu au Christ
Quand je suis venu au Christ, je pensais que je faisais tout moi-même, et bien que je cherchais sérieusement le Seigneur, je n'avais aucune idée que le Seigneur me cherchait. Je ne pense pas que le jeune converti en soit conscient au début... Une nuit d'une semaine, ... la pensée m'a frappé : "Comment es-tu devenu chrétien ?" J'ai cherché le Seigneur. "Mais comment en es-tu venu à chercher le Seigneur ?" La vérité m'a traversé l'esprit en un instant - je n'aurais pas dû Le chercher à moins qu'il n'y ait eu auparavant une influence dans mon esprit pour me faire Le chercher. J'ai prié, j'ai pensé, mais ensuite je me suis demandé : "Comment en suis-je venu à prier ? J'ai été incité à prier par la lecture des Ecritures. Comment en suis-je venu à lire les Écritures ? Je les ai lues, mais qu'est-ce qui m'a poussé à le faire ? Puis, en un instant, j'ai vu que Dieu était au fond de tout cela, et qu'Il était l'Auteur de ma foi, et ainsi toute la doctrine de la grâce s'est ouverte à moi, et de cette doctrine je ne me suis pas écarté jusqu'à ce jour, et je désire en faire ma confession constante, "J'attribue mon changement entièrement à Dieu"
Charles H. Spurgeon
When I was coming to Christ, I thought I was doing it all myself, and though I sought the Lord earnestly, I had no idea the Lord was seeking me. I do not think the young convert is at first aware of this… One week-night, … the thought struck me, "How did you come to be a Christian?" I sought the Lord. "But how did you come to seek the Lord?" The truth flashed across my mind in a moment – I should not have sought Him unless there had been some previous influence in my mind to make me seek Him. I prayed, thought I, but then I asked myself, How came I to pray? I was induced to pray by reading the Scriptures. How came I to read the Scriptures? I did read them, but what led me to do so? Then, in a moment, I saw that God was at the bottom of it all, and that He was the Author of my faith, and so the whole doctrine of grace opened up to me, and from that doctrine I have not departed to this day, and I desire to make this my constant confession, "I ascribe my change wholly to God"
Charles H. Spurgeon
samedi 13 janvier 1990
Une non-personne
Le diable n'est pas impersonnel comme les pierres ou les bureaucraties ; il est une non-personne. Le diable est devenu tout ce que Dieu n'est pas ; il n'est pas au-delà de la personnalité - il est sans personnalité. Son but dans la création n'est pas de détruire Dieu ; il sait qu'il ne peut pas le faire. Il veut nous attirer dans le tourbillon de la non-personnalité qu'il est devenu, et dans le néant du non-être qu'il est en train de devenir. Satan, en somme, vise à emmener le plus grand nombre d'entre nous avec lui.
Nigel Wright
The devil is not impersonal like stones or bureaucracies; he is a non-person. The Devil has become all that God is not; he is not beyond personality – he is without it. His purpose in creation is not to destroy God; he knows that he cannot do that. He wants to draw us into the vortex of non-personhood that he has become, and the nothingness of non-being that he is becoming. Satan, in short, aims to take as many of us with him as he can.
Nigel Wright
vendredi 12 janvier 1990
La foi en Jésus
« Si vous croyez au Seigneur Jésus, vous pouvez remporter la victoire car vous avez une nouvelle puissance en vous. C’est la force de l’Esprit Saint. Elle ne vient pas de vos propres efforts, de votre volonté ou de vos résolutions, elle vient de Dieu.
Mais le Saint Esprit agit avec notre assentiment. C’est pourquoi la première question à entendre pour être libéré est celle de Jésus à l’homme paralysé : “Veux-tu être guéri ?” (Jean 5. 6). Et cette question nous oblige à regarder en face notre vrai désir. Le pas d’après est de laisser Dieu agir, d’abandonner nos efforts. Alors, dans ce chemin de confiance, nous goûtons la paix de Dieu et la libération du mal. Elle sera peut-être progressive, mais nous pouvons être sûrs qu’elle sera réelle. »
Auteur inconnu
jeudi 11 janvier 1990
Deux choix
Vous avez le choix entre prier puis planifier ou prier et attendre ; mais gardez à l'esprit que les miracles sont généralement accessibles entre la onzième heure et la résurrection.
Johnnie Dent Jr.
You have the choice to either pray then plan or pray and wait; but keep in mind miracles are usually accessed somewhere between the 11th hour and resurrection.
Johnnie Dent Jr.
Inscription à :
Articles (Atom)