Les détails

Il [le Christ] a même restauré l'oreille coupée du soldat qui était venu l'arrêter - un fait qui nous permet d'espérer que la résurrection reflétera une attention considérable aux détails. 

Marilynne Robinson

He [Christ] even restored the severed ear of the soldier who came to arrest Him - a fact that allows us to hope the resurrection will reflect a considerable attention to detail. 

Marilynne Robinson

Le salut est une œuvre du Seigneur

Par conséquent, puisque le salut est une œuvre du Seigneur, je peux tirer ces simples conclusions : Premièrement, je dois partager l'Évangile avec passion. Mais quand il s'agit de conversion, je dois laisser la question entre les mains de Dieu, car c'est une œuvre que Lui seul peut accomplir. Deuxièmement, ma responsabilité n'est pas de sauver les gens, mais plutôt de partager fidèlement la "bonne nouvelle". Par conséquent, je n'ai pas besoin de recourir à des artifices ou à des manipulations, mais plutôt à la prière et à la confiance en la souveraineté de Dieu. Ce n'est pas la compétence du proclamateur, l'emballage du message ou les techniques utilisées pour le proclamer, mais la Parole pure et la confiance dans le Saint-Esprit. Nous avons besoin de clarté, et non d'intelligence. Troisièmement, une fois que je partage la foi, je peux être en paix quant à l'issue éternelle des âmes et j'en suis reconnaissant !

Randy Smith

Therefore, since salvation is a work of the Lord, I can draw these simple conclusions: First, I must share the Gospel with passion. Yet when it comes to conversion I need to leave the matter in God’s hands because that is a work that only He can accomplish. Second, my responsibility is not to save people, but rather my responsibility is to faithfully share the “good news.” Therefore, I don’t need to resort to gimmicks or manipulation, but rather prayer and trust in God’s sovereignty. It is not the skill of the proclaimer, the packaging of the message or the techniques used to proclaim it, but the unadulterated Word and trust in the Holy Spirit. We need clarity, not cleverness. Third, once I share the faith, I can be at peace regarding the eternal outcome of souls and am I thankful for that!

Randy Smith

Soyez forts !

Soyez forts ! Nous ne sommes pas ici pour jouer, rêver, dériver, Nous avons un travail difficile à faire, et des charges à soulever. Ne fuyez pas la lutte, affrontez-la, c'est un don de Dieu. Soyez forts ! Ne dites pas que les jours sont mauvais - qui est à blâmer ? Et pliez les mains et acquiescez - ô honte. Levez-vous, parlez, et courageusement, au nom de Dieu. Soyez forts ! Peu importe que le mal soit profondément ancré, que la bataille soit dure, que le jour soit long, ne vous évanouissez pas, continuez à vous battre ! Demain vient la chanson. 

Maltbie Davenport (Mattie D) Babcock

Be strong! We are not here to play, to dream, to drift, We have hard work to do, and loads to lift. Shun not the struggle, face it, 'tis God's gift. Be strong! Say not the days are evil - who's to blame? And fold the hands and acquiesce - O shame. Stand up, speak out, and bravely, in God's name. Be strong! It matters not how deep-entrenched the wrong, how hard the battle goes, the day how long, Faint not, fight on! Tomorrow comes the song. 

Maltbie Davenport (Mattie D) Babcock

Un mouvement mondial

Le mouvement que Jésus lance est constitué de personnes qui croient avoir tout le temps du monde, rendu possible par la patience de Dieu, pour défier la violence impatiente du monde par la croix et la résurrection. 

Stanley Hauerwas

The movement that Jesus begins is constituted by people who believe that they have all the time in the world, made possible by God's patience, to challenge the world's impatient violence by cross and resurrection. 

Stanley Hauerwas

Le véritable bonheur

" Le véritable bonheur est celui que Dieu désire nous offrir" 

Auteur anonyme

L'échec

L'échec n'est qu'une partie du processus, et ce n'est pas seulement bien, c'est mieux que bien. Dieu ne veut pas que l'échec nous ferme la porte. Dieu n'en a pas fait une sorte de " trois coups et vous êtes éliminés ". Il s'agit plutôt de la façon dont Dieu nous aide à nous dépoussiérer pour que nous puissions à nouveau nous balancer vers les barrières. Et tout cela sans tenir un registre méticuleux de nos erreurs. 

Bob Goff

Failure is just part of the process, and it’s not just okay; it’s better than okay. God doesn’t want failure to shut us down. God didn’t make it a three-strikes-and-you’re-out sort of thing. It’s more about how God helps us dust ourselves off so that we can swing for the fences again. And all of this without keeping a meticulous record of our screw-ups. 

Bob Goff

Satisfaire Dieu

" Deux hommes satisfont Dieu--celui qui le sert avec tout son cœur parce qu'il le connaît ; celui qui le cherche avec tout son cœur parce qu'il ne le connaît pas. "

Comte Nikita Ivanovich Panin (1718-1783), diplomate russe.

Prier avant de lire la Bible est essentiel !

"Seigneur, puisque j’ouvre ta Parole, je te prie dans ta grâce, d’ouvrir mon intelligence afin que je comprenne; d’augmenter ma foi pour que je crois en ce que je lis; de m’accorder un cœur docile pour accueillir ta volonté; de me donner la force dont j’aurai besoin pour vivre ce que tu me dis; de rendre mes lèvres généreuses pour donner à d’autres ce que j’aurai appris de toi. Amen"

Auteur anonyme

Dieu a placé l'Éternité dans notre cœur

Dieu a placé l'Éternité dans notre cœur, et la capacité infinie de l'homme ne peut être remplie ou satisfaite par les choses du temps et du sens.

F.B. Meyer

God has set Eternity in our heart, and man’s infinite capacity cannot be filled or satisfied with the things of time and sense.

F.B. Meyer

Ce que la grâce nous enseigne

Un pasteur a écrit : « La grâce nous enseigne que Dieu nous aime à cause de ce qu’il est, et non pas à cause de ce que nous sommes. Merci Seigneur, car sans ta grâce nous serions tous perdus ! ».

Des textes authentiques

J'estime que les Évangiles sont tout à fait authentiques, car il s'en dégage la splendeur réfléchie d'une sublimité émanant de la personne de Jésus-Christ, et d'un roi aussi divin que celui qui s'est jamais manifesté sur la terre.

JOHANN WOLFGANG VON GOETHE (1749-1832) POÈTE ET ROMANCIER ALLEMAND

I esteem the Gospels to be thoroughly genuine, for there shines forth from them the reflected splendor of a sublimity proceeding from the person of Jesus Christ, and of as Divine a king as was ever manifested upon the earth.

JOHANN WOLFGANG VON GOETHE (1749–1832) GERMAN POET AND NOVELIST

Un dialogue à trois dimensions

"Que la parole du Christ habite en vous avec sa richesse, instruisez-vous et avertissez-vous réciproquement, en toute sagesse, par des psaumes, des hymnes, des cantiques spirituels; sous l'inspiration de la grâce chantez à Dieu de tout votre coeur".

Colossiens 3 :16 

Un pasteur a commenté ainsi ce passage : 

L'adoration engage une communication à double sens entre Dieu et les gens. Dieu nous parle et nous répondons en lui parlant. En fait, l'adoration est un trialogue parce que dans l'adoration :

(1) Nous exprimons de l'adoration à Dieu (ceci est l'adoration qui engage la reconnaissance, la louange et l'adoration);

(2) Dieu s'adresse à nous (ceci est l'exhortation qui engage la Parole et l'inspiration de l'Esprit);

(3) Nous nous adressons les uns aux autres : ceci est l'affirmation qui engage le partage et la prière.

Dieu est amour

Un pasteur a écrit : « Dieu est amour, et il est prêt à pardonner les péchés de tous. Encore faut-il reconnaître qu’on est pécheur et accepter sa grâce ! Elle est accordée à celui qui la demande, mais elle n’est pas imposée à ceux qui la refusent.

C’est encore le temps de la grâce, le temps où Dieu patiente. Bientôt la porte sera fermée (Matthieu 25. 11). Il sera alors trop tard pour répondre à l’amour de Dieu. Vous qui avez lu ce feuillet, vous êtes responsable devant Dieu. Si vous n’avez pas répondu à son offre de pardon, vous serez jugé par Jésus, celui que vous aurez refusé. Que faut-il faire ? “Crois au Seigneur Jésus, et tu seras sauvé” (Actes 16. 31) ».

Une question sur Dieu

Si vous demandez pourquoi Dieu a ordonné la chute de l'homme et l'état de péché dans lequel il est entré, la réponse est que Dieu a ordonné le péché pour que nous le connaissions dans la plénitude de la révélation de sa personne. Si Dieu n'avait pas ordonné le péché, nous ne le connaîtrions que comme le Créateur ; parce que Dieu a ordonné le péché, nous pouvons le connaître comme le Rédempteur.

Don Kistler

If you ask why God ordained the fall of man and the sinful state into which he would go, the answer is that God ordained sin so that we would know Him in the fullness of His revelation of Himself. If God had not ordained sin, we would know Him only as the Creator; because God has ordained sin we can know Him as the Redeemer.

Don Kistler

Les épreuves du chrétien

De même qu'une malédiction est enveloppée dans la miséricorde du méchant, de même une bénédiction est cachée dans la justice : les croix, les pertes et les peines de l'homme. Les épreuves du chrétien sont un élevage divin, par lequel il grandit et produit des fruits abondants.

Charles H. Spurgeon

As there is a curse wrapped up in the wicked man’s mercies, so there is a blessing concealed in the righteousness man’s crosses, losses and sorrows. The trials of the saint are a divine husbandry, by which he grows and brings forth abundant fruit.

Charles H. Spurgeon

Une perception de la foi

“ La foi, c'est comme un oiseau qui chante alors que la nuit est encore noire. Ce qui caractérise la foi c'est qu'elle compte sur Dieu, non seulement au travers des difficultés, mais face à des impossibilités.
Auteur anonyme"

Nos difficultés

Toutes nos difficultés ne sont que des plates-formes pour les manifestations de sa grâce, de sa puissance et de son amour.

Hudson Taylor

All our difficulties are only platforms for the manifestations of His grace, power and love.

Hudson Taylor

Actifs mais efficaces ?

"Le Diable ne s'effraye pas de nos ouvertures d'églises, si elles sont remplies de gens tièdes à la tête desquelles dirigent des pasteurs tout aussi tièdes."

Charles Spurgeon

La résurrection du Christ

La résurrection du Christ est donc une question test dont dépend la véracité ou la fausseté de la religion chrétienne. C'est soit le plus grand miracle, soit la plus grande illusion que l'histoire enregistre. 

Philip Schaff

The resurrection of Christ is therefore emphatically a test question upon which depends the truth or falsehood of the Christian religion. It is either the greatest miracle or the greatest delusion which history records. 

Philip Schaff

Une grande idole

«  L'homme moderne a souvent dans son cœur la plus grande des idoles à laquelle il sacrifie tout. Cette idole n'est autre que lui-même dans l'exacerbation d'une société individualisme fondée sur la recherche des plaisirs comme pratique de l'adoration de soi. »

Auteur inconnu