Connaître mieux Jésus

" Nous n'avons pas besoin de punitions plus effrayantes et de grondements plus flétrissants. Nous avons besoin que la suffisance de Jésus soit appliquée dans une riche mesure à nos besoins personnels les plus profonds". 

Raymond C. Ortlund Jr., Supernatural Living for Natural People

“We do not need more frightening punishments and more withering scoldings. We need the all-sufficiency of Jesus applied in rich measure to our deepest points of personal need.” 

Raymond C. Ortlund Jr., Supernatural Living for Natural People

Quand Dieu parle

Dieu a communiqué à l'homme, l'infini au fini. Celui qui a rendu l'homme capable de langage en premier lieu a communiqué à l'homme dans un langage à la fois sur la réalité spirituelle et la réalité physique, sur la nature de Dieu et la nature de l'homme.

Francis Schaeffer

God has communicated to man, the infinite to the finite. The One who made man capable of language in the first place has communicated to man in language about both spiritual reality and physical reality, about the nature of God and the nature of man.

Francis Schaeffer

Vous êtes sauvés par l'homme du salut.

Adrian Rogers a écrit : «  Vous n'êtes pas sauvés par le plan du salut. Vous êtes sauvés par l'homme du salut. » 

Adrian Rogers wrote : « You are not saved by the plan of salvation. You are saved by the man of salvation. » 

La véritable humilité

La véritable humilité ressemble plus à l'oubli de soi qu'à la fausse modestie.  

C.S. Lewis

True humility is more like self-forgetfulness than false modesty.  

C.S. Lewis

Connaître Dieu

Ceux qui connaissent Dieu seront humbles. Ceux qui se connaissent eux-mêmes ne peuvent pas être fiers.  John Flavel

They that know God will be humble. They that know themselves cannot be proud.  John Flavel

Des preuves de grâce.

Nos histoires sont des preuves de grâce. Certaines peuvent sembler plus dramatiques, mais toutes sont des histoires de transformation de vie saturée de grâce.  

Chuck Lawless

Our stories are evidences of grace. Some may seem more dramatic, but all are stories of grace-saturated life transformation.  

Chuck Lawless

Qui est Dieu ?

 

Cherchez et vous trouverez !

"La récompense de Dieu, c'est Dieu lui-même. Demandez autre chose si vous trouvez quelque chose de mieux."
Saint Augustin

Les pensées de Dieu

Les pensées de Dieu pour vous sont plus nombreuses que les grains de sable. Il pense à toi toute la journée. Il prépare de bonnes choses pour toi avant même que tu ne te réveilles. Il est impatient de te révéler les solutions aux problèmes que tu rencontres et de te dévoiler ses secrets cachés. Il ne peut pas s'arrêter de penser à toi. 

Bob Hazlett

God's thoughts for you outnumber the grains of sand. He is thinking all day long about you. He is planning good things for you before you wake up. He can't wait to reveal the solutions to problems you face and uncover his hidden secrets to you. He can't stop thinking about you. 

Bob Hazlett

Vaincre l'amertume

Il n'y a qu'un seul moyen de vaincre l'amertume et la rage qui nous viennent naturellement. Faire ce que Dieu veut apporte la paix.  

Amy Carmichael

There is only one way of victory over the bitterness and rage that comes naturally to us. To will what God wills brings peace.  

Amy Carmichael

Trop honnête ?

Quelqu’un a dit : « La Bible est trop honnête pour avoir été écrite par un simple homme ». 

(Traduction libre de The Bible is not a book that man could write if he would, or would write if he could. [N.D.T.]

Pourquoi adorer Jésus ?

L'adoration est enracinée dans un événement : la vie, la mort et la résurrection de Jésus-Christ dans l'histoire. 

Robert Webber

Worship is rooted in an event the living, dying, and rising again of Jesus Christ in history. 

Robert Webber

Le manque de richesse

Adrian Rogers a écrit : «  Le manque de richesse ne peut pas enlever un véritable contentement. »

Adrian Rogers wrote : « Lack of wealth cannot take away genuine contentment. »

Le discernement

Le discernement ne consiste pas simplement à faire la différence entre le bien et le mal ; il s'agit plutôt de faire la différence entre le bien et le presque bien.

Charles H. Spurgeon

Discernment is not a matter of simply telling the difference between right and wrong; rather it is telling the difference between right and almost right.

Charles H. Spurgeon

La proclamation de la résurrection

La proclamation de la résurrection n'aurait pas pu être maintenue à Jérusalem pendant un seul jour, pendant une seule heure, si la vacuité du tombeau n'avait pas été établie comme un fait. 

Paul Althaus

The resurrection proclamation could not have been maintained in Jerusalem for a single day, for a single hour, if the emptiness of the tomb had not been established as a fact. 

Paul Althaus

La grâce divine

" Nous sommes extrêmement riches, en vertu de la grâce divine. Aucune richesse terrestre ne se compare à nos bénédictions. 

Lors de notre conversion, Dieu nous a :

1. libérés de la puissance du péché. 

Nous avons gardé notre nature charnelle, mais elle ne nous domine plus. Le Saint Esprit nous accorde sa puissance pour résister à la tentation et lui obéir.

2. unis à notre Sauveur. 

Depuis que nous avons cru en Christ, nous sommes en lui et il vit en nous. Il nous a aussi scellés de son Esprit.

3. intégrés dans sa famille. 

Dieu est maintenant notre Père, et nous sommes ses enfants. Les membres de notre famille spirituelle sont répandus à l’échelle planétaire.

4. amenés dans la lumière. 

Satan domine sur le royaume des ténèbres, dont le monde actuel et ses habitants incrédules font partie (voir Actes 26.18). Quand quelqu'un croit à Christ comme Sauveur, il est transporté dans le royaume de la lumière (Colossiens 1.12,13). Dès lors, il devient un citoyen du ciel, un ambassadeur de Jésus auprès des incroyants (2 Corinthiens 5.20).

5. donné un héritage éternel. 

Les promesses de l’Écriture nous appartiennent. Dans le ciel, où rien ne périra, nous recevrons un plus grand héritage encore (1 Pi 1.4).

6. sanctifiés. 

Sanctifier signifie « mettre à part pour l’usage de Dieu » ou « rendre saint ». Si nous coopérons avec lui, le Saint Esprit nous transformera à la ressemblance de Jésus.

Quand la vie vous éprouve, réfléchissez aux richesses de la grâce divine. Une joie spirituelle vous remplira et vous ne serez plus découragé."

Auteur inconnu

Plus qu'une fête

  

Pour beaucoup de gens, la grande fête de l'année est Noël, mais pour les chrétiens, la vraie grande fête est Pâques. Sans Pâques, sans la résurrection, nous n'aurions pas le don du salut. Jésus devait ressusciter des morts, sinon il n'aurait été qu'un Messie raté de plus et sa naissance aurait été une note de bas de page oubliée de l'histoire.

Robert Barron 

   

For many people, the big feast of the year is Christmas, but for Christians, the truly great feast is Easter. Without Easter, without the Resurrection, we would not have the gift of salvation. Jesus had to rise from the dead or else he would have just been another failed Messiah and his birth would be a forgotten footnote of history.

Robert Barron 

 

Les 4 moyens de la sagesse

Dieu dans sa grâce nous accorde souvent sa sagesse à travers quatre sources : la prière (Jacques 1:5), la lecture de la Bible (Psaumes 19:7), les conseils sages (Proverbes 12:15) et les relations pieuses (Proverbes 13:20).

Randy Smith

God in His grace grants us His wisdom often through four sources: prayer (James  1:5), Bible reading (Psalms 19:7), wise counsel (Proverbs 12:15) and godly relationships (Proverbs 13:20).

Randy Smith

Vouloir être sauvé

La première déclaration de l'Evangile est négative - que tout homme est pécheur, séparé de Dieu et condamné à l'enfer. Une personne ne cherchera pas à être sauvée tant qu'elle ne réalisera pas qu'elle est perdue. Par conséquent, la première étape de la proclamation de l'évangile est de dire aux hommes qu'ils sont perdus, et la première étape de la réception de l'évangile est de confesser cette perte. Une personne ne cherchera pas à être guérie tant qu'elle n'est pas convaincue d'être malade ; elle ne cherchera pas à vivre tant qu'elle ne reconnaîtra pas qu'elle est morte. La conversion, donc, se produit chez celui qui est prêt à accepter la peine de mort et aussi l'acquittement de Dieu. L'homme qui ne reconnaît pas sa condamnation à mort n'a aucun espoir de vie nouvelle.

John MacArthur, Matthew 8-15, Moody Publishers, 1985, p. 59.

The first declaration of the gospel is negative – that every man is sinful, separated from God, and condemned to hell. A person will not seek to be saved until he realizes he is lost. Therefore the first step in proclaiming the gospel is to tell men of their lostness, and the first step in receiving the gospel is to confess that lostness. A person will not seek healing until he is convinced he is sick; he will not seek life until he acknowledges he is dead. Conversion, then, occurs in one who is willing to accept the death sentence and also the acquittal of God. The man who does not recognize his condemnation to death has no hope for new life.

John MacArthur, Matthew 8-15, Moody Publishers,  1985, p. 59.

Comment servir Dieu ? (1)

" Si Dieu t’appelle à ressembler à Jésus Christ, tu seras conduit dans des chemins de renoncement et d’humiliation que tu n’aurais certes pas choisis. Le seigneur exigera de toi une telle obéissance que tu devras marcher absolument seul. 

Tu ne pourras te comparer à nul autre chrétien. Tu n’auras plus la liberté de faire certaines choses que d’autres pourront facilement se permettre. 

Les chrétiens qui t’entourent, tous gens pieux et utiles peuvent se mettre en avant, ils tirent des lignes de conduite, ils élaborent des plans et les mettent à exécution, mais toi, tu ne peux pas les imiter. 

Au moindre essai de faire comme eux, tu seras arrêté par un échec humiliant, le seigneur te reprendra avec sévérité et tu te repentiras amèrement. 

Les personnes de ton entourage peuvent se vanter de leur travail, de leur succès, de leurs écrits, mais le Saint-Esprit ne te permettra jamais rien de pareil.

Si toute fois, tu t’avisais de le faire, il en résulterait pour toi une humiliation si profonde que tu arriverais bien vite à te mépriser, toi et tes bonnes oeuvres !"

Auteur inconnu