La vérité est que nous sommes faits pour nous abandonner, pour tout donner par amour sans compromis. L'insatisfaction de la tiédeur et le désir ardent d'aimer et d'être aimé jusqu'à l'extrême sont innés dans notre constitution. C'est le mode de vie le plus élevé, l'existence la plus agréable et la plus libératrice pour le cœur humain. La frustration que nous éprouvons dans l'apathie et le mécontentement auquel nous sommes confrontés dans la partialité ne sont pas le fruit d'une défaillance de notre part, mais plutôt d'un cri qui s'élève d'une voix sainte et donnée par Dieu. Nous avons été créés avec ce gémissement pour un cœur entier parce que Dieu lui-même est un cœur entier.
Dana Candler
The truth is that we were made to abandon ourselves, made to give all in love without compromise. Innate in our makeup is dissatisfaction with half-heartedness and a yearning to love and be loved to the uttermost. It is the highest way to live, the most pleasurable and freeing existence for the human heart. The frustration we experience in apathy and the discontent we face in partiality it’s not something within us gone awry but rather a cry lifting its voice that is holy and God-given. We were created with this groan for wholeheartedness because God himself is wholehearted.
Dana Candler
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire