Sans la connaissance de la sainteté de notre Père, ...

L'un des problèmes de la perspective selon laquelle les dépendances sont une maladie est qu'elle ne laisse aucune place à ce type de crainte du Seigneur. Un dieu qui nous aide à être forts face à la maladie n'est pas le même que le Dieu dont la sainteté révèle notre péché, qui nous montre notre besoin désespéré d'un médiateur, qui restaure notre relation avec Lui et qui nous donne le pouvoir de vivre comme des enfants saints. La sainteté est la clé. Sans la connaissance de la sainteté de notre Père et notre réponse de révérence, tout ce qui concerne Dieu devient ordinaire.

Edward Welch, Addictions - A Banquet in the Grave, 2001, p. 167.

One of the problems with the perspective that addictions are a disease is that it leaves no room for this kind of fear of the Lord. A god who helps us to be strong in the face of illness is not the same as the God whose holiness reveals our sin, who shows us our desperate need for a mediator, restores our relationship with Him, and empowers us to live as holy children. Holiness is key. Without the knowledge of our Father’s holiness and our response of reverence, everything about God becomes ordinary.

Edward Welch, Addictions – A Banquet in the Grave, 2001, p. 167.