Nous devons comprendre comment séparer notre "qui" de notre "faire". Ce que nous faisons ne nous vaut pas l'affection de Dieu. Ce que nous sommes en vertu de son amour inconditionnel nous contraint, par la puissance de notre gratitude, à lui obéir. Si jamais nous inversons ces relations (comme le veut l'impulsion instinctive et naturelle de toute l'humanité) en supposant que ce que nous sommes devant Dieu est une conséquence de ce que nous faisons pour Lui, alors nous rendons l'amour de Dieu conditionnel et notre sécurité douteuse.
Bryan Chapell, Holiness by Grace, 2001, Crossway Books, page 128.
We must understand how to separate our “who” from our “do.” What we do does not gain us God’s affection. Who we are by virtue of His unconditional love constrains us through the power of our gratitude to obey Him. If we ever invert these relationships (as is the instinctive, natural impulse of all humanity) by assuming that who we are before God is a consequence of what we do for Him, then we make God’s love conditional and our security questionable.
Bryan Chapell, Holiness by Grace, 2001, Crossway Books, page 128.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire