La paternité

Je n'ai jamais été capable de voir que la création implique nécessairement la paternité. Je crois que Dieu a créé beaucoup de choses qui ne sont pas ses enfants. N'a-t-il pas fait les cieux et la terre, la mer et ce qu'elle contient, et sont-ils ses enfants ? Vous dites que ce ne sont pas des êtres rationnels et intelligents ; mais il a fait les anges, qui occupent une position éminemment élevée et sainte, sont-ils ses enfants ? A quel ange a-t-il jamais dit : "Tu es mon fils" ? Je ne trouve pas, en règle générale, que les anges soient appelés les enfants de Dieu ; et je dois démentir l'idée que la simple création amène Dieu nécessairement dans la relation d'un Père.

Charles H. Spurgeon

I have never been able to see that creation necessarily implies fatherhood. I believe God has made many things that are not His children. Did He not make the heavens and the earth, the sea and the fullness thereof and are they His children? You say these are not rational and intelligent beings; but He made the angels, who stand in an eminently high and holy position, are they His children? "Unto which of the angels said He at any time, you are My son?" I do not find, as a rule, that angels are called the children of God; and I must demur to the idea that mere creation brings God necessarily into the relationship of a Father.

Charles H. Spurgeon