Lorsque nous nous réjouissons de Dieu

Lorsque nous nous réjouissons de Dieu, nous jouissons de Lui dans son éternité sans aucun changement... Le temps est fluide, mais l'éternité est stable ; et après de nombreux âges, les joies seront aussi savoureuses et satisfaisantes que si elles avaient été goûtées pour la première fois par nos appétits affamés. Quand la gloire du Seigneur se lèvera sur vous, elle sera si loin de se coucher, qu'après l'expiration de millions d'années, aussi nombreuses que les sables du bord de la mer, le soleil, à la lumière duquel vous vivrez, sera aussi brillant qu'à sa première apparition ; il sera si loin de cesser de couler, qu'il coulera aussi fort, aussi plein, qu'à la première communication de sa gloire à la créature. Dieu est toujours vigoureux et florissant ; un pur acte de vie, faisant jaillir de nouveaux et frais rayons de vie et de lumière à la créature, s'épanouissant avec une source perpétuelle, et satisfaisant le désir le plus capacitif ; formant votre intérêt, votre plaisir et votre satisfaction ; avec une variété infinie, sans aucun changement ni succession ; il aura la variété pour augmenter les délices, et l'éternité pour les perpétuer ; ce sera le fruit de la jouissance d'un Dieu infini et éternel.

Stephen Charnock, Discourse on the Eternity of God.

When we enjoy God, we enjoy Him in His eternity without any flux… Time is fluid, but eternity is stable; and after many ages, the joys will be as savory and satisfying as if they had been but that moment first tasted by our hungry appetites. When the glory of the Lord shall rise upon you, it shall be so far from ever setting, that after millions of years are expired, as numerous as the sands on the seashore, the sun, in the light of whose countenance you shall live, shall be as bright as at the first appearance; He will be so far from ceasing to flow, that He will flow as strong, as full, as at the first communication of Himself in glory to the creature. God is always vigorous and flourishing; a pure act of life, sparkling new and fresh rays of life and light to the creature, flourishing with a perpetual spring, and contenting the most capacious desire; forming your interest, pleasure, and satisfaction; with an infinite variety, without any change or succession; He will have variety to increase delights, and eternity to perpetuate them; this will be the fruit of the enjoyment of an infinite and eternal God.

Stephen Charnock, Discourse on the Eternity of God.