Le vrai repos

"Tant que nous serons occupés par tout autre objet que Dieu lui-même, il n'y aura ni repos pour le cœur ni paix pour l'esprit. Mais lorsque nous recevons tout ce qui entre dans nos vies comme venant de Sa main, alors, quelles que soient nos circonstances ou notre environnement - que ce soit dans un taudis ou un cachot de prison, ou sur un bûcher de martyr - nous pourrons dire : 'Les lignes me sont tombées dessus en des lieux agréables' (Psaumes 16:6). Mais c'est là le langage de la foi, et non celui de la vue ou du sens."

A. W. Pink 

“So long as we are occupied with any other object than God Himself, there will be neither rest for the heart nor peace for the mind. But when we receive all that enters our lives as from His hand, then, no matter what may be our circumstances or surroundings--whether in a hovel or prison-dungeon, or at a martyr's stake--we shall be enabled to say, ‘The lines are fallen unto me in pleasant places’ (Psalms 16:6). But that is the language of faith, not of sight nor of sense.”

A. W. Pink