Il est impossible que Dieu mente.

Il est impossible que Dieu mente. Sa Parole est toujours en parfait accord avec sa nature et son caractère, et donc ses paroles mêmes libèrent sa puissance pour accomplir ce qu'il a dit. C'est ce que l'ange a déclaré à Marie : "Car avec Dieu rien ne sera impossible" (Luc 1:37). Le mot pour "parole" est rhema, qui est la Parole de Dieu fraîchement prononcée. Le mot "impossible" signifie sans capacité. Une traduction littérale élargie de ce verset pourrait être : "Aucune parole de Dieu fraîchement prononcée ne te parviendra qui ne contienne sa propre capacité à s'accomplir !". 

Bill Johnson

It is impossible for God to lie. His Word is always in complete agreement with His nature and character, and therefore His very words release His power to accomplish what He has said. This is what the angel declared to Mary: “For with God nothing will be impossible” (Luke 1:37). The word for “word” is rhema, which is the freshly spoken Word of God. The word “impossible” means without ability. An expanded literal translation of this verse could be, “No freshly spoken word from God will ever come to you that does not contain its own ability to perform itself!” 

Bill Johnson