De la possession de cet "esprit", et dans une générosité indescriptible, il a regardé les choses des autres, et est descendu avec sa splendeur éclipsée - il n'est pas apparu comme un Dieu dans la gloire, mais vêtu de chair ; pas dans des robes royales, mais dans la robe d'un jeune villageois ; pas comme une Déité dans le feu, mais comme un homme dans les larmes ; pas dans un palais, mais dans une crèche ; pas avec un coup de tonnerre dans sa main, mais avec la hache et le marteau d'un mécanicien galiléen.
John Eadie, Commentaire sur Philippiens 2.
From His possession of this “mind,” and in indescribable generosity He looked at the things of others, and descended with His splendor eclipsed – appeared not as a God in glory, but clothed in flesh; not in royal robes, but in the dress of a village youth; not as Deity in fire, but a man in tears; not in a palace, but in a manger; not with a thunderbolt in His hand, but with the hatchet and hammer of a Galilean mechanic.
John Eadie, Commentary on Philippians 2.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire