En période de réveil

En période de réveil, Dieu manifeste sa présence glorieuse au milieu de son peuple. Le sentiment impressionnant de sa sainteté produit une conviction bouleversante de son état de pécheur, qui conduit à une profonde repentance. La plus grande mesure de l'Esprit rajeunit une église authentique ; partout, il y a une louange et une adoration abondantes, une faim de vérité et un service à Dieu sans réserve, qui débordent sur une évangélisation puissante du monde.

Lowell Yoder

In times of revival, God manifests His glorious presence in the midst of His people. The awesome sense of His holiness produces overwhelming conviction of sinfulness, leading to deep repentance. The greater measure of the Spirit rejuvenates an authentic church; everywhere there is bountiful praise and worship, hunger for truth, and whole-hearted service to God, overflowing into powerful evangelization of the world.

Lowell Yoder

Mon fardeau

Mon fardeau est de plaider pour la suprématie de Dieu dans la prédication - que la note dominante de la prédication soit la liberté de la grâce souveraine de Dieu, le thème unificateur soit le zèle que Dieu a pour sa propre gloire, le grand objet de la prédication soit l'être infini et inépuisable de Dieu, et l'atmosphère omniprésente de la prédication soit la sainteté de Dieu.

John Piper

My burden is to plead for the supremacy of God in preaching – that the dominant note of preaching be the freedom of God’s sovereign grace, the unifying theme be the zeal that God has for his own glory, the grand object of preaching be the infinite and inexhaustible being of God, and the pervasive atmosphere of preaching be the holiness of God.

John Piper

Vous devez faire votre choix.

Vous devez faire votre choix. Ou bien cet homme était, et est, le Fils de Dieu, ou bien un fou ou quelque chose de pire. Vous pouvez le faire passer pour un fou, vous pouvez lui cracher dessus et le tuer comme un démon ou vous pouvez tomber à ses pieds et l'appeler Seigneur et Dieu, mais ne venons pas avec des absurdités condescendantes sur le fait qu'il soit un grand maître humain. Il ne nous a pas laissé cette possibilité. Il n'en avait pas l'intention.

C.S. Lewis

You must make your choice. Either this man was, and is, the Son of God, or else a madman or something worse. You can shut him up for a fool, you can spit at him and kill him as a demon or you can fall at his feet and call Him Lord and God, but let us not come with any patronizing nonsense about his being a great human teacher. He has not left that open to us. He did not intend to.

C.S. Lewis

Craindre le Seigneur

Craindre le Seigneur, c'est trembler à l'idée de l'offenser par l'incrédulité et la désobéissance. C'est le sentiment que l'on ne badine pas avec Dieu... Ceux qui craignent Dieu frémissent à l'idée de parler ainsi de leur Père majestueux. Tout ce qui déshonore Dieu est anathème pour ceux qui le craignent.

John Piper

To fear the Lord is to tremble at the thought of offending him by unbelief and disobedience. It is the feeling that God is not to be trifled with… Those who fear God shudder at the thought of speaking that way about their Majestic Father. Anything that dishonors God is anathema to those who fear God.

John Piper

L'orgueil

L'orgueil est un péché dévastateur et complexe. La plupart des péchés nous détournent de Dieu, mais l'orgueil attaque directement Dieu. Il nous élève au-dessus et contre Dieu, cherchant à le détrôner en nous intronisant.

Joel Beeke

Pride is a devastating sin and is complex. Most sins turn us away from God, but pride directly attacks God. It lifts us above and against God, seeking to dethrone Him by enthroning ourselves.

Joel Beeke

L'humilité

L'humilité n'est pas quelque chose que nous apportons à Dieu : c'est simplement le sentiment de notre absolu néant, qui s'empare de nous quand nous voyons combien il est vrai que Dieu est tout. Alors nous avons soif de disparaître pour que Dieu soit tout. 

Andrew Murray

C'est un honneur et un bonheur

C'est un honneur et un bonheur pour moi de prêcher à un peuple libre qui a la Bible entre les mains. Je fais appel à vos Bibles. Je vous supplie, je vous demande de ne rien recevoir sur ma parole sans que je puisse le prouver par la Parole de Dieu. Et mettez tous les prédicateurs et tous les sermons que vous entendez au même niveau.

John Newton

I count it my honor and happiness that I preach to a free people who have the Bible in their hands. To your Bibles I appeal. I entreat, I charge you to receive nothing upon my word any farther than I can prove it from the Word of God. And bring every preacher and every sermon that you hear to the same standard.

John Newton

Pluralisme ?

"Le pluralisme religieux non averti répond à la diversité religieuse de l'humanité en disant: «Eh bien, toutes les religions du monde disent essentiellement la même chose.»
Ce point de vue témoigne simplement d'une énorme ignorance des enseignements des grandes religions du monde. Quiconque a étudié même un peu le domaine des religions comparées sait que les visions du monde qui sont mises en avant par ces différentes religions sont diamétralement opposés les unes aux autres.
Par conséquent, elles ne peuvent pas toutes être vrai."
William Lane Craig

Accepter notre humanité !

" Quand vous êtes confrontés aux problèmes de la vie et vous ne savez pas quoi faire, accepter le fait que vous êtes humain. Nous le sommes tous. Nous n'avons pas la capacité de comprendre le Dieu tout puissant. Mais le savez-vous ? Nous connaissons Jésus-Christ. Il est la sagesse de Dieu et il a mis son Esprit en nous. Alors en ayant accès au Saint-Esprit et à Jésus, nous pouvons affronter les défis d'aujourd'hui avec la sagesse de Dieu."

David Jeremiah

"When you're facing all the issues of life and you don't know what to do, accept the fact that you are human. We all are. We don't have the capacity to understand Almighty God. But you know what? We know Jesus Christ. He's the wisdom of God. And He put His Holy Spirit in us. So having access to the Holy Spirit and Jesus, we can face the challenges of today with the wisdom of God."

David Jeremiah

Le Christ est mort pour tous

"Le Christ est mort pour tous, donc tous sont morts"... est ainsi parce que le Christ était le représentant de tous lorsqu'Il est mort. La mort qu'Il est mort sur la croix était en soi la mort de tous. Puisque le Christ était le représentant de tous, on peut donc dire que tous sont morts là, sur la croix, à l'extérieur des murs de Jérusalem, lorsque le Christ est mort.

Gresham Machen

“Christ died for all, therefore all died”…is so because Christ was the representative of all when He died. The death that He died on the cross was in itself the death of all. Since Christ was the representative of all, therefore all may have been said to have died there on the cross outside the walls of Jerusalem when Christ died.

Gresham Machen

L'amitié authentique

L'amitié authentique est cruciale, prend du temps à favoriser, doit être organique, non programmée ou forcée, n'est pas toujours facile, nécessite beaucoup de repentir, de pardon et de grâce, et est l'une des choses les plus importantes et les plus belles de la vie. 

Burk Parsons

Le réveil

Le réveil, par-dessus tout, est une glorification du Seigneur Jésus-Christ, le Fils de Dieu. C'est sa restauration au centre de la vie de l'Église. Vous trouvez cette dévotion chaleureuse, personnelle, envers Lui.

Martyn Lloyd-Jones, Revival, 1987, p. 47.

Revival, above everything else, is a glorification of the Lord Jesus Christ, the Son of God. It is the restoration of Him to the center of the life of the Church. You find this warm devotion, personal devotion, to Him.

Martyn Lloyd-Jones, Revival, 1987, p. 47.

Ce qui devrait nous préoccuper sérieusement

Ce qui devrait nous préoccuper sérieusement... ce n'est pas que le monde loue le Christ sans lui obéir, mais que l'église le fasse. Les hommes de ce monde vont leur chemin sans se soucier des enseignements du Christ, mais en agissant ainsi, ils sont cohérents avec leur position. Ils n'ont pas fait de vœux au Seigneur ni pris son nom sur eux. Mais lorsqu'un chrétien ignore le commandement du Christ, il est coupable d'un péché doublement aggravé. Il viole des vœux sacrés, est coupable de rébellion contre Dieu et commet le péché grotesque d'appeler Jésus Seigneur par ses paroles et de nier sa seigneurie par ses actes. 

A.W. Tozer

What should seriously concern us... is not that the world praises Christ without obeying Him, but that the church does. The men of this world go their way careless of the teachings of Christ, but in doing so they are consistent with their position. They have made no vows to the Lord nor taken His name upon them. But when a Christian ignores the commandment of Christ, he is guilty of sin doubly compounded. He violates holy vows, is guilty of rebellion against God and commits the grotesque sin of calling Jesus Lord with his words and denying His Lordship with his deeds. 

A.W. Tozer

L'invisible est rendu visible

L'invisible est rendu visible par la création ou la nature. La sagesse, la puissance, l'éternité et la bonté divines, par exemple, ne sont pas en elles-mêmes visibles, mais leur réalité est indéniablement affirmée et appréhendée par les effets qu'elles produisent dans la nature. Qu'il y ait un Dieu, suprême, éternel, infini en puissance, personnel, sage, indépendant, digne de gloire et de gratitude, est clairement évident dans la création.
Sam Storms

The invisible is made visible via creation or nature. Divine wisdom, power, eternity and goodness, for example, are not in themselves visible, but their reality is undeniably affirmed and apprehended by the effects they produce in nature. That there is a God, supreme, eternal, infinite in power, personal, wise, independent, worthy of glory and gratitude, is clearly evident in the creation.

Sam Storms

Revêtir l'action de grâce

Dieu nous appelle à mettre fin à nos plaintes, et à revêtir l'action de grâce et la gratitude comme vêtement et eau de Cologne.

Jeff Hutchinson

God calls us to put our complaining to death, and to put on thanksgiving and gratitude as our garment and cologne.

Jeff Hutchinson

La vérité doit être dite

La vérité doit être dite, quelle que soit la manière dont elle est prise.

John Trapp

Truth must be spoken however it be taken.

John Trapp

Un attribut général de la bonté

La bonté de Dieu n'est que l'inclination et la résolution de sa nature à promouvoir le bien-être et le bonheur de ses créatures. Cet attribut plus général de la bonté peut se manifester par le retardement du jugement pénal, auquel cas nous parlons de la longanimité de Dieu. La bonté de Dieu qui se manifeste par le rétablissement des malheureux est ce que la Bible appelle la miséricorde. De même, la bonté de Dieu qui se manifeste envers les coupables et les non-méritants est appelée grâce dans la Bible.

Sam Storms

God’s goodness is but the inclination and resolve of His nature to promote the welfare and happiness of His creatures. This more general attribute of goodness may be manifested in the delay of penal judgment, in which case we speak of God’s longsuffering. God’s goodness as manifested in the restoration of the wretched is what the Bible calls mercy. Likewise, God’s goodness as manifested toward the guilty and undeserving is referred to in Scripture as grace.

Sam Storms

La conscience

La conscience est généralement considérée par le monde moderne comme un défaut qui prive les gens de leur estime de soi. Pourtant, loin d'être un défaut ou un trouble, votre capacité à ressentir votre propre culpabilité est un formidable cadeau de Dieu. Il a conçu la conscience dans le cadre même de l'âme humaine. C'est le système d'avertissement automatique qui crie : "Remonte ! Remonte !" avant que vous ne vous écrasiez et brûliez.

John MacArthur

The conscience is generally seen by the modern world as a defect that robs people of their self-esteem. Far from being a defect or a disorder, however, your ability to sense your own guilt is a tremendous gift from God. He designed the conscience into the very framework of the human soul. It is the automatic warning system that cries, “Pull up! Pull up!” before you crash and burn.

John MacArthur

Il se révèle par la communion.

Dieu ne révèle pas d'informations par la communication : Il se révèle par la communion. La révélation est une rencontre personnelle de Dieu avec l'homme. C'est une rencontre d'esprit avec esprit ou de personne avec personne.

Sam Storms

God does not reveal information by communication: He reveals Himself by communion. Revelation is a personal meeting of God with man. It is a meeting of mind with mind or person with person

Sam Storms

Les chrétiens sont avec Dieu dans sa Passion

Les chrétiens sont avec Dieu dans sa Passion. Voilà ce qui distingue les chrétiens des païens. « Ne pouvez-vous veiller une heure avec moi ? » demande Jésus à Gethsémané.

C’est le renversement de tout ce que l’homme religieux attend de Dieu. L’homme est appelé à souffrir avec Dieu de la souffrance que le monde sans Dieu inflige à Dieu »

Dietrich Bonhoeffer : Résistance et soumission – Lettres de captivité