Quand une blessure profonde nous est faite

"Quand une blessure profonde nous est faite, nous ne guérissons jamais tant que nous ne pardonnons pas."

Auteur inconnu

“When a deep injury is done to us, we never heal until we forgive.”

Unknown author

Des prières remplies de louanges et de remerciements

Dieu veut voir des prières remplies de louanges et de remerciements sincères pour ce qu'il a fait dans le passé. Il veut que nos cœurs soient remplis d'admiration et de gratitude pour ses bénédictions. Il veut que nous érigions dans nos cœurs des mémoriaux témoignant des dispositions qu'il nous a données. 

Michael Youssef

God wants to see prayers that are filled with genuine praise and thanksgiving for what He has done in the past. He wants our hearts to be filled with awe and gratitude for His blessings. He wants us to set up memorials in our hearts testifying to the provisions He has given us. 

Michael Youssef

Des péchés offensant

Peut-être devons-nous nous rendre compte que nos péchés sont plus nombreux et plus offensants pour Dieu que nous ne voulons l'admettre, mais en même temps réaliser que son pouvoir de pardonner, simplement sur la base de la grâce, dépasse encore l'énormité de notre offense. Nous sommes peut-être bien pires que nous ne l'avons jamais pensé, mais Il est bien plus miséricordieux que nous ne l'avons jamais imaginé.

Randy Smith

Maybe we need to realize our sins are more numerous and more offensive to God than we’d like to admit, but at the same time realize His power to forgive, simply on the basis of grace even further exceeds the enormity of our offense. Maybe we are far worse than we ever thought, but He is far more merciful than we ever imagined.

Randy Smith

Dans le ciel

Là, dans le ciel, cette source infinie d'amour - cet éternel Trois en Un - est ouverte sans qu'aucun obstacle n'en empêche l'accès, alors qu'elle coule à jamais. C'est là que ce Dieu glorieux se manifeste et brille dans toute sa gloire, dans des rayons d'amour. Et là, cette fontaine glorieuse coule à jamais en ruisseaux, oui, en rivières d'amour et de plaisir, et ces rivières se gonflent, pour ainsi dire, en un océan d'amour, dans lequel les âmes des rachetés peuvent se baigner avec la plus douce des jouissances, et leurs cœurs, pour ainsi dire, être inondés d'amour !

Jonathan Edwards

There, in heaven, this infinite fountain of love — this eternal Three in One — is set open without any obstacle to hinder access to it, as it flows forever. There this glorious God is manifested and shines forth in full glory, in beams of love. And there this glorious fountain forever flows forth in streams, yea, in rivers of love and delight, and these rivers swell, as it were, to an ocean of love, in which the souls of the ransomed may bathe with the sweetest enjoyment, and their hearts, as it were, be deluged with love!

Jonathan Edwards

Venu comme un homme

C'est seulement parce qu'il est devenu comme nous que nous pouvons devenir comme lui.

Dietrich Bonhoeffer

It is only because he became like us that we can become like him.

Dietrich Bonhoeffer

Sortons de la prison de l'incrédulité

Ne nous laissons pas enfermer dans la prison de l’incrédulité! Non, ouvrons les yeux de la foi et regardons plus haut! Regardons vers Celui qui nous appelle! Oui, le Seigneur nous fera marcher en pleine lumière!


Auteur inconnu

Conceptions différentes

" Là où nous pourrions penser au péché comme des dérapages ou des faux pas, Dieu voit le péché comme une attitude impie qui nous amène à une action mécréante."

Max Lucado

" Where we might think of sin as slip-ups or missteps, God views sin as a godless attitude that leads to godless action."

Max Lucado

Des coeurs nouveaux

" Je crois fermement que le moment où nos cœurs sont vidés de leur fierté et de leur égoïsme ainsi que de leur ambition et de tout ce qui est contraire à la loi de Dieu, alors le Saint-Esprit va remplir tous les coins de nos cœurs.

Mais, si nous sommes plein d'orgueil et de vanité, d'ambition et de mondanité, il n'y a pas de place pour l'Esprit de Dieu.

Nous devons être vidés avant que nous puissions être remplis."

Dwight L. Moody

Croire en l’homme ?

« Croire en l’homme, c’est l’estimer capable de s’améliorer. C’est croire que la paix est possible sur terre par des efforts humains. Depuis toujours, l’homme compte sur lui-même pour faire face à tous ses problèmes. Mais, malgré son intelligence et sa bonne volonté, il n’a pu arriver par ses propres moyens à la satisfaction, à la paix, au bonheur. Chacun peut le constater : l’homme est égoïste, et son intérêt personnel prime souvent, il veut vivre sans Dieu qui l’a créé… Triste constat, le mal fait partie de la nature humaine, il est en chacun de nous. Mais si nous prenons conscience que nous sommes atteints de cette maladie que la Bible appelle le “péché”, et si nous comprenons que l’on ne peut jamais guérir du péché par ses efforts personnels, alors acceptons le remède donné par Dieu. Jésus, le Fils de Dieu, est venu sur la terre, homme parfait, pour sauver sa créature et lui donner pardon, paix et vie éternelle. Croire en Jésus, mort sur la croix pour moi, c’est la démarche individuelle indispensable pour être guéri du péché, complètement guéri, et recevoir la vie éternelle ! »Auteur inconnu

Les astronomes

Les astronomes s'aperçoivent aujourd'hui qu'ils se sont mis dans le pétrin parce qu'ils ont prouvé, par leurs propres méthodes, que le monde a commencé brusquement dans un acte de création auquel on peut attribuer les graines de chaque étoile, de chaque planète, de chaque être vivant dans ce cosmos et sur la terre. Et ils ont découvert que tout cela s'est produit comme un produit de forces qu'ils ne peuvent espérer découvrir..... Je pense que l'existence de forces que je qualifierais de surnaturelles est désormais un fait scientifiquement prouvé.

Robert Jastrow, God and the Astronomers; New and Expanded Edition, W.W. Norton & Co, 1992.

Astronomers now find they have painted themselves into a corner because they have proven, by their own methods, that the world began abruptly in an act of creation to which you can trace the seeds of every star, every planet, every living thing in this cosmos and on the earth. And they have found that all this happened as a product of forces they cannot hope to discover…. That there are what I or anyone would call supernatural forces at work is now, I think, a scientifically proven fact.

Robert Jastrow, God and the Astronomers; New and Expanded Edition, W.W. Norton & Co, 1992.

Notre justice est en Jésus

Notre justice est en Lui, et notre espoir dépend, non pas de l'exercice de la grâce en nous, mais de la plénitude de la grâce et de l'amour en Lui, et de Son obéissance jusqu'à la mort.

John Newton

Our righteousness is in Him, and our hope depends, not upon the exercise of grace in us, but upon the fullness of grace and love in Him, and upon His obedience unto death.

John Newton

La liberté dans l'amour

Quand l'amour est l'expression la plus absolue de la liberté, il est vraiment amour.
Jacques Salomé

Par Ta Grâce

Car nous sommes humains, faibles et enclins à l'erreur,

Et par ta seule grâce nous sommes rendus forts.

Henry Coyle, Thankful Heart

For we are human, weak and prone to wrong,

And by Thy grace alone are we made strong.

Henry Coyle, Thankful Heart

Un Dieu parfait et saint

Comment pourrions-nous attendre de Dieu qu'il se consume avec autre chose que son propre être parfait et saint ? Pour Dieu, se consumer avec autre chose serait de l'idolâtrie. Ce serait exalter la créature au-dessus du Créateur. Le but de Dieu est de s'exalter et d'exalter sa propre gloire. Il a l'intention de magnifier son grand nom. " Car c'est de Lui, par Lui et pour Lui que viennent toutes choses. A lui la gloire pour toujours" (Rom. 11:36).

Edward Welch, When People are Big and God is Small, 1997, p. 154. 

How could we expect God to be consumed with anything less than His own perfect, holy being? For God to be consumed with anything else would be idolatrous. It would be exalting the creature above the Creator. God’s goal is to exalt Himself and His own glory. He intends to magnify His great name. “For from Him and through Him and to Him are all things. To Him be glory forever” (Rom. 11:36).

Edward Welch, When People are Big and God is Small, 1997, p. 154. 

Actions et motivations

"Les hommes voient nos actions, mais Dieu voit nos motivations.

Les hommes regardent aux apparences, mais Dieu voit notre appartenance.

Les hommes observent les mouvements du corps, mais Dieu s'attache au mouvement du coeur.

L'objectivité de Dieu qui est le fruit de son omniscience sera toujours préférable à l'analyse imparfaite et tronquée des hommes."

Xavier LAVIE

Désirer être heureux

"Aucun homme ne devrait désirer être heureux s'il n'est pas en même temps saint. Il devrait consacrer ses efforts à chercher à connaître et à faire la volonté de Dieu, laissant au Christ le soin de déterminer comment il doit être heureux." 

A.W. Tozer 

“No man should desire to be happy who is not at the same time holy. He should spend his efforts in seeking to know and do the will of God, leaving to Christ the matter of how happy he should be.” 

A.W. Tozer 

Un amour régulier

Ne pensez pas que l'amour, pour être authentique, doit être extraordinaire. Ce dont nous avons besoin, c'est d'aimer sans nous fatiguer. Soyez fidèles dans les petites choses, car c'est en elles que réside votre force. 

Mère Teresa

Do not think that love in order to be genuine has to be extraordinary. What we need is to love without getting tired. Be faithful in small things because it is in them that your strength lies. 

Mother Teresa

Puis j'ai lu la Bible

Plus j'ai lu la Bible et étudié la vie de Jésus, plus je suis convaincu que le christianisme se propage mieux non pas par la force mais par la fascination.

Shane Claiborne

The more I have read the Bible and studied the life of Jesus, the more I have become convinced that Christianity spreads best not through force but through fascination.

Shane Claiborne

Des promesses à vivre

Alors que la résurrection nous promet une vie nouvelle et parfaite dans le futur, Dieu nous aime pour nous laisser seul pour lutter contre la souffrance, la culpabilité et la solitude de notre vie présente.

Josh McDowell

While the resurrection promises us a new and perfect life in the future, God loves us too much to leave us alone to contend with the pain, guilt and loneliness of our present life.

Josh McDowell

La grâce est ce dont vous avez besoin.

Si vous craignez d'avoir fait trop de chèques sur le compte de la bonté de Dieu, de traîner des regrets comme un pare-chocs cassé, de souffler plus que de vous réjouir et de vous reposer, et, surtout, si vous vous demandez si Dieu peut faire quelque chose du désordre de votre vie, alors la grâce est ce dont vous avez besoin. 

Max Lucado, Grace

If you fear you’ve written too many checks on God’s kindness account, drag regrets around like a broken bumper, huff and puff more than you delight and rest, and, most of all, if you wonder whether God can do something with the mess of your life, then grace is what you need. 

Max Lucado, Grace