Les opportunités de service

Le Seigneur nous accorde des opportunités de service en fonction de notre capacité à les utiliser. En conséquence, puisque tous les hommes n'ont pas la même capacité, ils n'ont pas tous les mêmes opportunités, ou un nombre égal d'opportunités. Au jour du jugement, le nombre (d'opportunités de service, de "talents") n'aura pas d'importance. La question est seulement : "Avons-nous été fidèles dans leur utilisation ?" (voir Matthieu 25, 14-20).

William Hendriksen, Matthew, 1973, Baker, p. 884.

The Lord grants us opportunities for service in accordance with our ability to make use of them. Accordingly, since not all men have the same ability, therefore not all have the same, or equal number of, opportunities. In the Day of Judgment the number (of opportunities for service, “talents”) will not matter. The question is only, “Have we been faithful in their use?” (see Matthew 25:14-20).

William Hendriksen, Matthew, 1973, Baker, p. 884.

La conversion

Lorsque les premiers croyants se sont convertis au Christ, il ne leur est jamais venu à l'esprit de le faire entrer dans les marges de leur vie bien remplie. Ils se sont redéfinis autour d'un centre nouveau et inamovible. Il n'était pas une activité facultative du week-end, au même titre que les entraînements de football des enfants. Ils l'ont placé, lui, son église et sa cause, au premier rang de leur cœur, de leur emploi du temps, de leur budget, de leur réputation et de leur vie même. Ils se sont dévoués [Actes 2:42]. C'était une preuve indubitable que le Saint-Esprit était déversé.

Ray Ortlund

When the early believers converted to Christ, it never occurred to them to fit Him into the margins of their busy lives. They redefined themselves around a new, immovable center. He was not an optional weekend activity, along with the kids’ soccer practices. They put Him and His church and His cause first in their hearts, first in their schedules, first in their budgets, first in their reputations, first in their very lives. They devoted themselves [Acts 2:42]. [This was] unmistakable evidence that the Holy Spirit was being poured out.

Ray Ortlund

Laisse Dieu s'occuper des injustices

Tout au long de la vie, les gens vous rendront furieux, vous manqueront de respect et vous traiteront mal. Laisse Dieu s'occuper des choses qu'ils font, car la haine dans ton cœur te consumera aussi.

Auteur inconnu

Comment attendre les promesses du Seigneur ?

Il peut être difficile d'attendre les promesses du Seigneur, mais la maîtrise de nos désirs immédiats nous permettra d'échapper au calendrier de l'homme pour nous préparer à celui de Dieu. L'objectif pour tout croyant est de rester en phase avec ce que fait le Seigneur et non de prendre de l'avance ou du retard sur ce rythme. 

Dawna De Silva

Waiting on the Lord’s promises can be difficult, but mastering our immediate desires will allow us to step out from under man’s timing to prepare for God’s. The goal for any believer is to stay in step with what the Lord is doing and not to move ahead or behind this pace. 

Dawna De Silva

Montagne, déplace-toi !

« La montagne qui est devant toi peut te sembler impressionnante, mais Dieu peut la déplacer ! Ne marche pas par la vue, mais par la foi ! Dieu a un plan parfait pour chacun de nous. Il ne l'accompli pas en une seule fois, mais étape par étape, car il veut nous enseigner à marcher par la foi et non par la vue. »

Auteur inconnu

Les circonstances du passé

Nous ne pouvons pas laisser les circonstances du passé redéfinir notre réalité actuelle et réduire notre destinée divine à ce que nous pensons pouvoir gérer. 

Kathy Vallotton

We cannot let our past circumstances redefine our present reality and reduce our God-given destiny to what we feel we can handle. 

Kathy Vallotton

Au début et à la fin !

L'adoration scelle toutes les prière au début et à la fin. Priez toujours en commencant avec la louange et en finissant avec la louange.

David Jeremiah

Worship seals all prayers at the front and at the back. Always pray with praise beginning and praise ending.

David Jeremiah

Les circonstances de la vie

Parfois les circonstances de la vie, difficiles ou même heureuses, nous font perdre pied. Le Seigneur n’est plus notre seul appui. Si notre relation avec lui par la lecture de la Bible et la prière s’est affaiblie à cause du découragement, ou au contraire à cause de la confiance en nous-mêmes, tout à coup nous nous sentons loin de notre Dieu, sans force. Que faire alors ? Crier au Seigneur, et il augmentera la force de notre âme (Psaume 138. 3). Si nous faisons le constat que nous ne pouvons plus avancer seuls, nous pouvons reprendre confiance en la puissance infinie de notre Seigneur et en son amour. “Ceux qui s’attendent à l’Éternel renouvelleront leur force ; … ils courront et ne se fatigueront pas” (Ésaïe 40. 31)

Auteur inconnu

Un test vital

Si tu es le point de vivre par la foi, alors attends à voir ta foi testé. Une foi qui ne peut être testé ne peut être crédible.

Warren W. Wiersbe

If you are going to live by faith, then expect your faith to be tested. A faith that can't be tested can't be trusted.

Warren W. Wiersbe

Un trésor sans prix

Dieu, en tant que Vérité, a été pour moi un trésor sans prix. Qu'il en soit ainsi pour chacun d'entre nous.

Auteur inconnu

God, as Truth, has been for me a treasure beyond price. May He be so to every one of us.

Unknown author

Rencontrer le Seigneur

Rencontrer le Seigneur pour être toujours avec lui, voilà la perspective de celui qui, comme cette chrétienne, a cru en lui durant sa vie. Il a mis sa confiance en celui qui l’a aimé et s’est livré lui-même pour lui (Galates 2. 20). Il sait qu’il est passé de la mort à la vie (Jean 5. 24), et que sa place est prête dans la maison du Père. Jésus déclare à tous ceux qu’il a rachetés, qu’il a aimés d’un si grand amour : “Je reviendrai et je vous prendrai auprès de moi, afin que là où moi je suis, vous, vous soyez aussi” (Jean 14. 3). L’apôtre Paul, qui avait rencontré Jésus sur le chemin de Damas, avait “le désir de partir et d’être avec Christ” : mourir était donc pour lui “un gain” (Philippiens 1. 23).

Auteur inconnu

Des brèches salutaires

" Si Dieu fait une brèche dans notre vie, c’est pour y passer et mettre notre âme et nos affections plus directement en relation avec Lui-même."

J.N. Darby

Un bon salaire ?

Même dans ce monde, le péché ne paie pas un bon salaire à ses serviteurs.

Charles H. Spurgeon

Not even in this world does sin pay its servants good wages.

Charles H. Spurgeon

Une doctrine qui réchauffe les coeurs humains

Aucune doctrine inventée par les hommes, hors celle de l'Évangile, ne pourra jamais réchauffer le monde.
Jean Montaurier

Notre Père très miséricordieux

Notre Père très miséricordieux, nous voyant opprimés et accablés par la malédiction de la loi... a envoyé son Fils unique dans le monde et a fait retomber sur lui tous les péchés de tous les hommes, en disant : "Tu es Pierre le négateur, Paul le persécuteur, le blasphémateur et le cruel oppresseur, David l'adultère, le pécheur qui a mangé la pomme du paradis, le voleur qui a été pendu à la croix, et en bref, tu es celui qui a commis les péchés de tous les hommes. Veille donc à les payer et à les satisfaire."

Martin Luther, Commentary on Galatians 3:13.

Our most merciful Father, seeing us to be oppressed and overwhelmed with the curse of the law…sent His only Son into the world and laid upon Him all the sins of all men, saying, “You be Peter that denier, Paul that persecutor, blasphemer and cruel oppressor, David that adulterer, that sinner who ate the apple in Paradise, that thief who hung upon the cross, and briefly, you be the person who has committed the sins of all men. See therefore that You pay and satisfy for them.”

Martin Luther, Commentary on Galatians 3:13.

Il a marché sur la Terre

Jésus a marché ici-bas; il nous représente dans le ciel; il nous soigne, comme le bon Berger; il aime les siens; il les nourrit et les chérit : notre foi et notre espérance regardent toujours vers lui.


Marc Tapernoux

La lecture de la Bible

La simple lecture de la Bible ne sert à rien si nous ne l'étudions pas à fond, si nous ne la parcourons pas, pour ainsi dire, à la recherche d'une grande vérité.

Dwight L. Moody 

Merely reading the Bible is no use at all without we study it thoroughly, and hunt it through, as it were, for some great truth.

Dwight L. Moody 

Une joie qui renaît sans fin

" La joie de l'Evangile remplit le coeur et toute la vie de ceux qui rencontrent Jésus. Ceux qui se laissent sauver par lui sont libérés du péché, de la tristesse, du vide intérieur, de l'isolement. Avec Jésus Christ, la joie naît et renaît toujours."

Anonyme

Deux choix

L'homme ou la femme qui s'abandonne entièrement ou joyeusement au Christ ne peut pas faire un mauvais choix - tout choix sera le bon.

A.W. Tozer

The man or woman who is wholly or joyously surrendered to Christ can’t make a wrong choice – any choice will be the right one.

A.W. Tozer

La gratitude

Tout ce que nous considérons comme précieux doit être reconnu comme reçu de Dieu. Si donc toute l'excellence que nous possédons est un don de Dieu, il est très étrange que nous n'apprenions pas l'humilité lorsque Dieu nous lie ainsi à Lui, mais qu'au contraire, nous abusions de Sa générosité en en faisant l'occasion d'orgueil. Cette ingratitude a pourtant toujours prévalu dans le monde. C'est donc la raison pour laquelle [Dieu] réduit à rien toutes les vantardises du monde.

Jean Calvin 

Whatever we think valuable ought to be acknowledged as received from God. If then all the excellency we have is God’s gift, it is very strange that we do not learn humility when God thus binds us to Himself; but that, on the contrary, we abuse His bounty by making it the occasion of pride. This ingratitude has nevertheless ever prevailed in the world. This then is the reason why [God] reduces to nothing all the boastings of the world.

John Calvin