Nombre total de pages vues

Rechercher dans ce blog

samedi 26 octobre 1985

Dieu est aux commandes


Ceux d'entre nous qui connaissent l'histoire biblique savent que Dieu est aux commandes.  David Jeremiah

Those of us who know the biblical story know that God is in control.  David Jeremiah

vendredi 25 octobre 1985

Le mot "paix"


" Le mot shalom est l'un des plus profonds de toute la bible par sa signification. Son expression rassemble toute la plénitude qui découle de l'accomplissement de la volonté divine ne nous. Elle évoque l'oeuvre de Dieu que lorsqu'elle est accomplie en nous, et produit des fleuves d'eau vive d'où jaillit la vie éternelle." Eugène Peterson 

jeudi 24 octobre 1985

Le travail de l'Esprit (3)


1 Corinthiens 12.7 "Or, à chacun la manifestation de l’Esprit est donnée pour l’utilité commune."

"Dans la compréhension biblique du don, les dons ne sont jamais vraiment les nôtres ou pour nous-mêmes. 

Nos dons sont ceux de Dieu et nous ne sommes que des intendants ou des responsables de la gestion prudente des biens qui ne sont pas les nôtres.

Nos dons dans la Bible sont présentés comme nous étant accordés pour les autres. Ceci entraîne une synergie factuelle ou autrement dit : une complémentarité écartant toutes notions d'individualismes." 

Auteur inconnu

mercredi 23 octobre 1985

Vivre sur quoi ?


Adrian Rogers a écrit : « Nous vivons de promesses et non d'explications. »

Adrian Rogers wrote : « We live by promises not by explanations. »

mardi 22 octobre 1985

L'appel extérieur de Dieu


L'appel extérieur peut donc être défini comme la présentation de l'évangile et l'offre de salut à tous les pécheurs. Cet appel ou cette invitation à venir au Christ pour recevoir le pardon des péchés ne fait l'objet d'aucune discrimination, c'est-à-dire qu'il n'est pas limité à un groupe, un âge, une classe ou une nation en particulier. C'est simplement le commandement de Dieu que tous les hommes, partout, se repentent et croient afin d'être sauvés (voir Matthieu 11:28 ; 28:19 ; Luc 24:47 ; Jean 16:7-8 ; Actes 17:30 ; Apocalypse 22:17). Cet appel, parce qu'il n'est qu'extérieur, peut être combattu et refusé (voir surtout Actes 7:51 ; Jean 16:7-11).

Sam Storms

The external call may therefore be defined as the presentation of the gospel and offer of salvation to all sinners. This call or invitation to come to Christ to receive the forgiveness of sins is indiscriminate, which is to say it is not restricted to any one group, age, class, or nation. [It] is simply the command of God that all men everywhere should repent and believe in order that they might be saved (see Matt. 11:28; 28:19; Luke 24:47; John 16:7-8; Acts 17:30; Rev. 22:17). This call, because it is external only, may be resisted and refused (see especially Acts 7:51; John 16:7-11).

Sam Storms

lundi 21 octobre 1985

En cas de résistance


Lorsque nos vies ne sont pas alignées sur l'enseignement biblique et l'œuvre transformatrice de l'Esprit de Dieu - lorsque nous résistons à ses instructions sages et aimantes concernant notre style de vie et nos attitudes - nos placards à prière commencent à ressembler à des pièces insonorisées. Notre armure spirituelle ne devient guère plus que le plastique et la peinture qu'ils vendent en kit dans le rayon des jouets de la librairie chrétienne. L'énergie à laquelle nous attendons que nos prières accèdent et qu'elles génèrent est momentanément étouffée et court-circuitée. Nous avons compromis le système. Nous avons créé un goulot d'étranglement. Nous avons des fuites d'huile, des fuites d'énergie. Priscilla Shirer

When our lives are not aligned with the teaching of Scripture and the transforming work of God’s Spirit—when we’re resisting His wise, loving instruction concerning our lifestyle and attitudes—our prayer closets start to feel like soundproof rooms. Our spiritual armor becomes little more than the plastic, painted stuff they sell as a kit in the toy section of the Christian bookstore. The energy we expect our prayers to access and generate is momentarily choked off and shorted out. We’ve compromised the system. We’ve created a bottleneck. We’re leaking oil, leaking power. Priscilla Shirer

dimanche 20 octobre 1985

La Bible est un livre vivant


La Bible est un livre vivant... pas seulement une parole écrite, mais une parole spirituellement vivante.  Erich Sauer

The Bible is a living book... not only a written word, but a spiritually living word.  Erich Sauer


samedi 19 octobre 1985

Le Dieu de la Bible

Le Dieu de la Bible est aussi le Dieu du génome. Il peut être vénéré dans la cathédrale ou dans le laboratoire. Sa création est majestueuse, impressionnante, complexe et belle.
Francis Collins

The God of the Bible is also the God of the genome. He can be worshipped in the cathedral or in the laboratory. His creation is majestic, awesome, intricate, and beautiful.
Francis Collins

vendredi 18 octobre 1985

Combattants de la foi


Nous ne nous battons pas pour la victoire, nous nous battons pour la victoire ! Jésus a déjà remporté la victoire sur la croix et ce sont nos vies pour lui qui vont transformer la culture.  David Benham

We don't fight for victory, we fight from victory! Jesus has already won the victory at the cross and it's our lives for Him that are going to transform the culture.  David Benham

jeudi 17 octobre 1985

La vie est courte


La vie est courte et nous avons à peine commencé à vivre que nous sommes appelés à mourir. Charles Spurgeon

Life is short and we have scarcely begun to live when we are called to die. Charles Spurgeon

mercredi 16 octobre 1985

La foi est la réponse de l'homme à Dieu


Le renouveau s'enracine dans la foi, pas dans les résolutions ! Selon les sondages, les résolutions sont prises pour le Nouvel An et oubliées en moyenne treize jours plus tard. La foi est le résultat d'une décision concernant le Christ. Je ne peux pas faire un nouveau moi ou un nouveau vous, mais le Christ peut vous rendre nouveau et moi aussi, si nous nous décidons pour lui.
Frank Harrington

Renewal is rooted in faith, not in resolutions! According to the surveys, resolutions are made for New Year's and forgotten an average of thirteen days later. Faith is the result of a decision about Christ. I cannot make a new me or a new you, but Christ can make you new and me new, as well, if we decide for Him.
Frank Harrington

mardi 15 octobre 1985

Un bouclier


Le temps des occupations ne diffère pas chez moi du temps de la prière ; et dans le bruit et le fracas de ma cuisine, alors que plusieurs personnes réclament en même temps des choses différentes, je possède Dieu dans une aussi grande tranquillité que si j'étais à genoux.

Brother Lawrence, The Practice of the Presence of God, Revell, 1958, p. 30, 31.

The time of business does not differ with me from the time of prayer; and in the noise and clatter of my kitchen, while several persons are at the same time calling for different things, I possess God in as great tranquility as if I were on my knees.

Brother Lawrence, The Practice of the Presence of God, Revell, 1958, p. 30, 31.

lundi 14 octobre 1985

Le salut en trois temps

Le salut en trois temps :
Le passé, du châtiment du péché, immédiat, assuré par la mort du Christ - Romains 1:16 ; Actes 28:18, 16:31 ; Romains 10:10 ; 1 Corinthiens 15:2 ; 2 Timothée 1:9.
Le présent, par la puissance du péché, continu par la vie du Christ Hébreux 7:25 ; Romains 5:9 ; Jacques 1:23 ; 1 Timothée 4:6 ; Philippiens 2:12.
Le futur, de la présence du péché, en perspective à la venue de Christ - Romains 13:11 ; Hébreux 9:28 ; Philippiens 3:20 ; 1 Thessaloniciens 5:8.
Auteur inconnu

Salvation in Three Tenses:
Past, from sin’s penalty, immediate, secured by Christ’s death- Romans 1:16; Acts 28:18, 16:31; Romans 10:10; 1 Corinthians 15:2; 2 Timothy 1:9.
Present, from sin’s power, continuous by Christ’s life- Hebrews 7:25; Romans 5:9; James 1:23; 1 Timothy 4:6; Philippians 2:12.
Future, from sin’s presence, prospective at Christ’s coming- Romans 13:11; Hebrews 9:28; Philippians 3:20; 1 Thessalonicians 5:8.
Unknown Author

dimanche 13 octobre 1985

Devenir sage


Si vous voulez être une personne sage, vous avez besoin d'une Bible.  Alistair Begg

If you want to be a wise person, you need a Bible.  Alistair Begg

samedi 12 octobre 1985

Mettre notre foi en Christ


Si vous avez mis votre foi en Christ et que vous avez passé beaucoup de temps dans la Parole de Dieu, les temps difficiles peuvent être comme un aimant qui vous attire vers le Seigneur Jésus. Il ne se passera jamais rien qui puisse surprendre Jésus-Christ. Il est capable d'aider ses enfants à surmonter n'importe quelle épreuve, et il ne se passera pas une seule chose à l'avenir qui puisse changer cette situation.  David Jeremiah

If you have put your faith in Christ and have spent significant time in the Word of God, the tough times can be like a magnet that draws you to the Lord Jesus. Nothing is going to happen  ever  that will catch Jesus Christ by surprise. He is able to help His children work through anything, and not a single thing is going to happen in the future that can change that fact.  David Jeremiah

vendredi 11 octobre 1985

Un grand miracle


L'un des miracles les plus étonnants de toute l'histoire est que Jésus a prédit ce qui allait lui arriver et que cela lui est arrivé exactement comme il l'a dit.  

David Jeremiah

One of the most amazing miracles of all history is that Jesus predicted what would happen to Him and it happened to Him exactly as He said.  

David Jeremiah

jeudi 10 octobre 1985

Regarder Dieu


Si nous passions seulement plus de temps à Le regarder (Dieu), nous devrions bientôt nous oublier. 

D. Martyn Lloyd Jones

If we only spent more of our time in looking at Him (God) we should soon forget ourselves. 

D. Martyn Lloyd Jones

mercredi 9 octobre 1985

La fragilité de la vie


La vie est pleine de choses qui s'effondrent, tombent et tournent mal. Compte tenu de cette réalité, plus nous avons de choses, plus nous aurons de problèmes.  David Jeremiah

Life is full of things that break down, fall apart, and go wrong. Given that reality, the more things we have, the more problems we will have.  David Jeremiah

mardi 8 octobre 1985

Trop occupé ?


Si votre vie est encombrée d'activités, il y a de fortes chances que vous fassiez des choses que Dieu n'a pas vraiment assignées. David Jeremiah

If your life is jammed with activities, there's a good chance you're doing some things God really hasn't assigned.  David Jeremiah


lundi 7 octobre 1985

La vraie vie spirituelle


Si nous parvenons à amener les gens à chercher avec empressement et diligence dans le livre de la vie pour leur joie, leur vie spirituelle sera merveilleusement renforcée et ils deviendront des personnes tout à fait différentes. Philipp Spener

If we succeed in the getting people to seek eagerly and diligently in the book of life for their joy, their spiritual life will be wonderfully strengthened and they will become altogether different people. Philipp Spener