Ne déterrez pas dans le doute ce que vous avez planté dans la foi.
Elisabeth Elliot
Don’t dig up in doubt what you planted in faith.
Elisabeth Elliot
lundi 5 septembre 1994
dimanche 4 septembre 1994
La reconnaissance authentique
La reconnaissance authentique est un acte des affections du cœur, pas un acte des muscles des lèvres.
John Piper
Genuine thankfulness is an act of the heart’s affections, not an act of the lips’ muscles.
John Piper
samedi 3 septembre 1994
Le réconfort dans la tribulation
Le réconfort dans la tribulation ne peut être obtenu que sur la base d'une foi sûre tenant pour vraies les paroles de l'Écriture et l'enseignement de l'Église.
THOMAS MORE (1478-1535) HOMME D'ÉTAT ET MARTYR ANGLAIS
Comfort in tribulation can be secured only on the sure ground of faith holding as true the words of Scripture and the teaching of the Church.
THOMAS MORE (1478–1535) ENGLISH STATESMAN AND MARTYR
vendredi 2 septembre 1994
Quand nos jours deviennent lugubres
Quand nos jours deviennent lugubres, avec des nuages de désespoir qui planent bas, et quand nos nuits deviennent plus sombres que mille nuits, rappelons-nous qu'il y a une force créatrice dans cet univers, qui travaille à abattre les gigantesques montagnes du mal, une puissance qui est capable de faire un chemin à partir d'aucun chemin et de transformer les sombres hier en lendemains lumineux.
Martin Luther King Jr.
When our days become dreary with low-hovering clouds of despair, and when our nights become darker than a thousand midnights, let us remember that there is a creative force in this universe, working to pull down the gigantic mountains of evil, a power that is able to make a way out of no way and transform dark yesterdays into bright tomorrows.
Martin Luther King Jr.
jeudi 1 septembre 1994
La connaissance de Dieu
La connaissance de Dieu désaltère l'âme assoiffée, satisfait l'esprit curieux, nourrit notre instinct de louange et dirige nos actions quotidiennes sur le bon chemin.
Randy Smith
Knowing God quenches the thirsty soul, satisfies the inquisitive mind, feeds our instinct to praise and directs our daily actions along the proper path.
Randy Smith
mercredi 31 août 1994
Un duo
Il n’est pas moins insupportable de se vanter de l’Esprit sans la Parole qu’il est maussade de mettre en avant la Parole sans l’Esprit.
Jean Calvin
mardi 30 août 1994
Le ciel et la Bible
L’Écriture
parle peu de ciel. Ce qu’elle nous en dit, c’est que nous serons
là où est Jésus. Le Seigneur veut avoir les siens dans sa
compagnie ; et cela suffit à quelqu’un qui l’aime, Christ est là
: sa présence définit le lieu ; elle répond à tout.
Auteur inconnu
lundi 29 août 1994
Vos périodes d'entraînement
Vos périodes d'entraînement n'ont pas été vaines. Dieu a vu votre sacrifice et votre obéissance. Il a vu quand vous vous êtes soumis aux temps de guérison et de raffinage. Il a vu les moments où tu t'es tenu debout alors que d'autres attendaient de toi que tu t'assoies. Dieu n'a pas oublié sa parole et ses promesses sur ta vie. Ton "oui" silencieux a résonné très fort dans le ciel.
Luc Niebergall
Your times of training were not for nothing. God saw your sacrifice and obedience. He saw when you submitted to the times of healing and refining. He saw the times when you stood every though others expected you to sit. God hasn’t forgotten His word and promises over your life. Your quiet “yes” resounded very loudly in heaven.
Luc Niebergall
dimanche 28 août 1994
Rester debout !
Woodrow Kroll
"Don't let your trials blow you down; let them lift you up."
Woodrow Kroll
samedi 27 août 1994
Comment fonctionne notre esprit ?
Votre esprit fonctionne très simplement : soit vous essayez de découvrir quelles sont les lois de Dieu afin de les suivre, soit vous essayez de le déjouer.
Martin H. Fischer
Your mind works very simply: you are either trying to find out what are God’s laws in order to follow them; or you are trying to outsmart Him.
Martin H. Fischer
vendredi 26 août 1994
C'est ironique quand on y réfléchit.
C'est ironique quand on y réfléchit. A une époque où l'Eglise dispose de moyens de communication rapide de l'Evangile comme jamais auparavant, il y a en fait plus de personnes non évangélisées sur la terre aujourd'hui qu'avant l'invention de la voiture sans chevaux.
Robert Coleman, The Master Plan of Evangelism, Fleming H. Revell Company, p. 37-38.
It is ironic when one stops to think about it. In an age when facilities for rapid communication of the gospel are available to the church as never before, there are actually more unevangelized people on the earth today than before the invention of the horseless carriage.
Robert Coleman, The Master Plan of Evangelism, Fleming H. Revell Company, p. 37-38.
jeudi 25 août 1994
Contrefaire la vertu ?
Aucune personne, aussi habile et fourbe soit-elle, ne peut indéfiniment cacher un caractère pourri et désaccordé avec Dieu. Jean Calvin a dit : "Rien n'est plus difficile à contrefaire que la vertu." Elle exige trop. Elle exige plus que ce qu'une personne a en elle-même, et lorsque la provision et la puissance divines de Dieu sont absentes, la mascarade ne peut pas durer longtemps.
John MacArthur, Matthew 1-7, Moody, 1985, p. 470.
No person, no matter how clever and deceitful, can indefinitely hide a character that is rotten and out of tune with God. John Calvin said, "Nothing is more difficult to counterfeit than virtue." It demands too much. It demands more than any person has in himself, and when God’s divine provision and power are absent the charade cannot last long.
John MacArthur, Matthew 1-7, Moody, 1985, p. 470.
mercredi 24 août 1994
Prêt ?
Vous ignorez à l'avance si Dieu va vous confier quelque chose de difficile ou de pénible, ou quelque chose qui vous plaira ; et certaines personnes au moule héroïque sont déçues lorsque le travail qui leur est confié s'avère être quelque chose d'assez agréable. Mais vous devez être préparé aux choses désagréables et aux désagréments.
C.S. Lewis, God in the Dock
You don’t know in advance whether God is going to set you to do something difficult or painful, or something that you will quite like; and some people of heroic mold are disappointed when the job doled out to them turns out to be something quite nice. But you must be prepared for the unpleasant things and the discomforts.
C.S. Lewis, God in the Dock
mardi 23 août 1994
La reconnaissance écrasante du péché humain
La reconnaissance écrasante du péché humain contrôle l'Ancien Testament comme le Nouveau Testament, et aucune compréhension des paroles et des actions de notre Seigneur n'est possible si nous persistons à la nier.
Edwyn Hoskyns
The overwhelming recognition of human sin controls the Old Testament and the New Testament alike, and no understanding of our Lord’s words and actions is possible if we persist in denying it.
Edwyn Hoskyns
lundi 22 août 1994
Dieu désire exercer sa miséricorde
Dieu désire exercer sa miséricorde autant que vous désirez la ressentir.
Thomas Manton
God desires to exercise mercy as much as you desire to feel it.
Thomas Manton
dimanche 21 août 1994
L'Évangile
L'Évangile n'est pas seulement un livre, c'est une puissance vivante, un livre qui surpasse tous les autres. Je n'omets jamais de le lire, et chaque jour avec le même plaisir. On ne trouve nulle part une telle série de belles idées, d'admirables maximes morales, qui passent devant nous comme les bataillons d'une armée céleste.... . . L'âme ne peut jamais s'égarer avec ce livre pour guide.
NAPOLÉON BONAPARTE (1769-1821) GÉNÉRAL ET EMPEREUR FRANÇAIS
The Gospel is not merely a book—it is a living power—a book surpassing all others. I never omit to read it, and every day with the same pleasure. Nowhere is to be found such a series of beautiful ideas, and admirable moral maxims, which pass before us like the battalions of a celestial army. . . . The soul can never go astray with this book for its guide.
NAPOLEON BONAPARTE (1769–1821) FRENCH GENERAL AND EMPEROR
samedi 20 août 1994
Preuves historiques
Il y a plus de preuves que Jésus est ressuscité des morts que de preuves que Jules César a vécu ou qu'Alexandre le Grand est mort à l'âge de trente-trois ans.
Billy Graham
There is more evidence that Jesus rose from the dead than there is that Julius Caesar ever lived or that Alexander the Great died at the age of thirty-three.
Billy Graham
vendredi 19 août 1994
Le réveil mondial
Il est vrai que [beaucoup] prient pour un réveil mondial. Mais il serait plus opportun, et plus conforme aux Écritures, de prier le Seigneur de la moisson, afin qu'il suscite et pousse des ouvriers qui prêcheront sans crainte et fidèlement les vérités qui sont destinées à provoquer un réveil.
A.W. Pink
It’s true that [many] are praying for a worldwide revival. But it would be more timely, and more scriptural, for prayer to be made to the Lord of the harvest, that He would raise up and thrust forth laborers who would fearlessly and faithfully preach those truths which are calculated to bring about a revival.
A.W. Pink
jeudi 18 août 1994
Un amour à partager
Si nous voulons que notre
amour pour Christ grandisse, nous devons chercher à mieux connaître
l’amour qu’il a pour nous. Et cet amour, qui nous est révélé
par son œuvre à la croix, est ce qui nous pousse à vivre pour
Lui.
Jerry Bridges
mercredi 17 août 1994
Tenir le cap
" Rien n'est plus important
que d'apprendre à maintenir une vie avec des buts au milieu de
l'adversité douloureuse."
Timothy Keller
" Nothing is more important
than to learn how to maintain a life of purpose in the midst of
painful adversity."
Timothy Keller
Inscription à :
Articles (Atom)