Source de force

De la croix naît la résurrection. De la faiblesse naît la vraie force. 

Timothy Keller

Out of the cross comes the resurrection. Out of weakness comes real strength. 

Timothy Keller 

Un guide

La Bible a été mon guide dans la perplexité et mon réconfort dans la détresse. Elle m'a réveillé lorsque j'étais sur le déclin, et m'a animé dans la langueur. D'autres écrits peuvent être bons, mais ils manquent de certitude et de force. La Bible apporte avec elle ses propres références, et prouve l'esprit et la vie de l'âme. Dans les autres écrits, j'entends les paroles d'un étranger ou d'un serviteur. Dans la Bible, j'entends le langage de mon Père et de mon ami. D'autres livres ne contiennent que l'image du pain. La Bible me présente la vraie manne, et me nourrit du pain de la vie.

Auteur inconnu

The Bible has been my guide in perplexity, and my comfort in trouble. It has roused me when declining, and animated me in languor. Other writings may be good, but they want certainty and force. The Bible carries its own credentials along with it, and proves spirit and life to the soul. In other writings I hear the words of a stranger or a servant. In the Bible I hear the language of my Father and my friend. Other books contain only the picture of bread. The Bible presents me with real manna, and feeds me with the bread of life.

Unknown Author

Le temps de la grâce

" Il y a des moments où il ne suffit plus de prier; il faut agir. Ou plutôt il faut que la prière devienne un acte, un acte de confiance spirituelle, non seulement pour le passé que la grâce de Dieu efface, mais pour l'avenir, et surtout pour le présent qu'elle peut assurer. L'heure est venue de saisir la grâce par un acte de foi et de reprendre l'épée pour le combat de chaque jour."

Alfred Boegner

Le lien de confiance

Il me suffit de m’approcher de Dieu et de maintenir ce lien de confiance en lui, ne serait-ce qu’avec un seul petit doigt de foi ; ce sera suffisant pour que sa force devienne la mienne. Cette aide puissante et pleine de sagesse est à ma portée tous les jours et en toute situation. Elle est là, inépuisable et toujours nécessaire. Elle m’accompagne particulièrement quand un service pour le Seigneur me paraît trop difficile. Si je lui fais confiance, je reçois l’aide nécessaire et je l’entends me dire : “Ma puissance s’accomplit dans la faiblesse”.

Auteur inconnu

La compassion de Dieu

Lorsque nous nous occupons sérieusement de nos péchés, Dieu nous traite avec douceur.

Charles H. Spurgeon

When we deal seriously with our sins, God will deal gently with us.

Charles H. Spurgeon

La relation véritable d’un chrétien avec Dieu

La relation véritable d’un chrétien avec Dieu est analogue à la relation entre deux époux. L’amour et la confiance imprègnent leurs actions et leurs comportements. Ainsi, les bonnes oeuvres et le désir de vivre d’une manière qui plaise à Dieu découlent d’une relation vivante et confiante avec lui, et de l’action du Saint Esprit dans le coeur. Par reconnaissance envers Dieu qui nous a pardonné nos péchés, nous cherchons à vivre d’une manière qui l’honore.

Les bonnes oeuvres sont le résultat du salut et non une condition pour l’obtenir. L’évangile ne méprise pas les bonnes oeuvres, au contraire, il leur donne leur juste place. Elles ne sont pas un moyen “d’amadouer” Dieu pour obtenir de sa part un jugement plus favorable, mais l’expression de l’amour qui nous attache à lui. L’amour envers Jésus Christ et la peur n’ont rien en commun !

Auteur inconnu

Le pardon de Dieu

Le pardon de Dieu, je suis trop pauvre pour l’acheter et Dieu est trop riche pour le vendre. C’est pourquoi il est gratuit. (Anonyme)

La foi salvatrice

La seule foi salvatrice est celle qui se jette sur Dieu à la vie et à la mort. 

Martin Luther

La vie sur la terre

La vie sur la terre ne se résume pas à sa seule dimension matérialiste. Jésus Christ l’a souligné : “L’homme ne vivra pas de pain seulement (ou de biens matériels), mais de toute parole qui sort de la bouche de Dieu” (Matthieu 4. 4). Il ne peut trouver une plénitude de vie que lorsqu’il reçoit Dieu dans son existence.

Quant à l’espérance chrétienne, ce n’est pas espérer vaguement la réalisation de ce qu’on souhaite. C’est la foi en la Parole de Dieu, qui est certaine. Jésus a dit : “Le ciel et la terre passeront, mais mes paroles ne passeront pas” (Matthieu 24. 35). Beaucoup de prophéties, notamment celles qui annonçaient la venue du Fils de Dieu, donnent au croyant la certitude d’un avenir heureux pour lui. Il s’appuie sur Dieu, qui a envoyé Jésus pour nous délivrer de notre condition de pécheur et nous réconcilier avec lui.

Auteur inconnu

Le service chrétien

N'entreprenez jamais plus de service chrétien que ce que vous pouvez couvrir par la prière croyante.

Alan Redpath

Never undertake more Christian service than you can cover by believing prayer.

Alan Redpath

La souffrance

Je crois fermement que Dieu nous teste et nous éprouve par chaque cas de maladie à notre portée. En permettant la souffrance, il vérifie si les chrétiens ont un quelconque sentiment. Prenez garde, de peur d'être pesés dans la balance et d'être trouvés faibles. Si vous pouvez vivre dans un monde malade et mourant sans éprouver de compassion pour les autres, vous avez encore beaucoup à apprendre.

J.C. Ryle

I firmly believe that God is testing and proving us by every case of sickness within our reach. By permitting suffering, He tries whether Christians have any feeling. Beware, lest you be weighed in the balances and found wanting. If you can live in a sick and dying world and not feel for others, you have yet much to learn.

J.C. Ryle

La foi dans la tempête

La Bible décrit plusieurs tempêtes (lire Jonas 1. 4 ; Actes 27 ; Matthieu 8. 24 …) Elles symbolisent un temps d’épreuve. Dieu, qui aime tous les hommes, se fait souvent connaître par ce moyen. Que celui qui a besoin d’être secouru ne tarde pas à appeler Jésus le Sauveur à son secours. Il découvrira en lui Celui qui est vivant, qui peut prendre en charge non seulement sa situation présente, mais sa vie tout entière. Quelle paix apporte Jésus quand j’apprends qu’il a le pouvoir de pardonner mes péchés et de me donner la vie éternelle !

Les croyants aussi traversent des tempêtes, ils ont donc besoin de secours. Comme le bateau est accroché au remorqueur, le croyant est lié au Seigneur par le lien de la foi. En lui est la force. Il connaît la fin de l’épreuve et en limite l’intensité (Job 1. 12). Il a le pouvoir, non seulement de nous conduire dans la traversée de la tempête, mais aussi de l’arrêter : il est Dieu. Il est puissant pour nous mener jusqu’au port.

Auteur inconnu

Allié ou ennemi ?

" Dieu n'est pas contre nous à cause de notre péché.
Il est avec nous contre notre péché !"

Auteur inconnu

Une obligation morale

À la lumière de la sobre possibilité d'une profession sans possession, le Nouveau Testament nous exhorte à nous examiner, pour voir si nous sommes dans la foi, pour rendre sûrs notre appel et notre élection (2 Corinthiens 13:5). Nous avons l'obligation morale d'encourager les autres à faire de même.

William Webster

In light of the sober possibility of profession without possession, the New Testament exhorts us to examine ourselves, to see if we are in the faith, to make our calling and election sure (2 Corinthians 13:5). We have a moral obligation to encourage others to do likewise.

William Webster

Garder les yeux fixés vers le but

" Nous parvenons à délaisser les préoccupations de soi pour nous soucier du Royaume de Dieu et de sa justice quand nous réalisons que nous y sommes pleinement intégrés lorsque nous sommes sauvés et régénérés."

Auteur inconnu

Crucifié avec Christ

Pour l’apôtre Paul, Jésus n’était pas qu’un ingrédient à l’intérieur de sa vie, une sorte de rajout en vue de favoriser de bonnes modifications ou d’assurer de bonnes réalisations. Pour Paul, Christ devait prendre toute la place en lui, devenir son essentiel et son tout dans cette mort à soi-même qui n’est possible qu’en étant crucifié en Christ à la croix.

Auteur inconnu

"J’ai été crucifié avec Christ; et si je vis, ce n’est plus moi qui vis, c’est Christ qui vit en moi; si je vis maintenant dans la chair, je vis dans la foi au Fils de Dieu, qui m’a aimé et qui s’est livré lui-même pour moi."

Galates 2.20 

Lorsque l'épreuve arrive

C'est le devoir des chrétiens, surtout dans les moments difficiles, de réfléchir aux performances de la Providence à leur égard dans tous les états et à toutes les étapes de leur vie.

John Flavel

It is the duty of the saints, especially in times of straights, to reflect upon the performances of Providence for them in all the states and through all the stages of their lives.

John Flavel

Une fragilité

L’être humain est fragile physiquement et psychologiquement. Dieu le sait bien : “Comme un père a compassion de ses fils, l’Éternel a compassion de ceux qui le craignent. Car il sait de quoi nous sommes formés, il se souvient que nous sommes poussière” (Psaume 103. 13, 14). Notre ressource est de le connaître comme notre Père, et Jésus Christ est le seul chemin.

Auteur inconnu

J'accepte la résurrection du dimanche de Pâques

J'accepte la résurrection du dimanche de Pâques non pas comme une invention de la communauté des disciples, mais comme un événement historique. Si la résurrection de Jésus d'entre les morts en ce dimanche de Pâques était un événement public qui avait été porté à la connaissance... non seulement des 530 témoins juifs mais de toute la population, tous les Juifs seraient devenus des disciples de Jésus.

Pinchas Lapide (1922-1997), théologien juif

I accept the resurrection of Easter Sunday not as an invention of the community of disciples, but as a historical event. If the resurrection of Jesus from the dead on that Easter Sunday were a public event which had been made known…not only to the 530 Jewish witnesses but to the entire population, all Jews would have become followers of Jesus.

Pinchas Lapide (1922-1997), Jewish theologian

Une source de connaissance

Par la croix, nous connaissons la gravité du péché et la grandeur de l'amour de Dieu à notre égard.

Jean Chrysostome

By the cross we know the gravity of sin and the greatness of God’s love toward us.

John Chrysostom