Nombre total de pages vues

Rechercher dans ce blog

dimanche 8 juillet 1990

S'aimer soi-même


Il n'y a rien de surnaturel à s'aimer soi-même. Jésus-Christ ne s'est pas renié et n'a pas renoncé à lui-même pour que nous apprenions à nous aimer davantage. Il a dû mourir parce que nous nous aimons déjà trop ! Nous sommes des experts pour nous faire passer en premier. Et ceux qui le font le mieux sont généralement les plus malheureux. Jésus est mort pour que nous soyons pardonnés de notre amour de soi idolâtre et que nous trouvions notre identité en lui, une identité de joie, de but et de satisfaction véritables.

Randy Smith

There is nothing supernatural about loving yourself. Jesus Christ did not deny Himself and give up Himself to make us learn to love ourselves more. He needed to die because we already love ourselves too much! We are experts at putting ourselves first. And those who do it the best are usually the unhappiest. Jesus died that we might be forgiven from our idolatrous self-love find our identity in Him, an identity of true joy, purpose and satisfaction.

Randy Smith

samedi 7 juillet 1990

Une obéissance active ?


Une obéissance qui ne nous coûte rien peut être plus naturelle et désinvolte que chrétienne. Après tout, le pharisaïsme "obéit" - et se demande avec impatience ce qui ne va pas chez les autres.

Ray Ortlund

Obedience that doesn’t cost us anything may be more natural and glib than Christian. After all, self-righteousness “obeys” — and wonders impatiently what’s wrong with everyone else.

Ray Ortlund


vendredi 6 juillet 1990

Nous sommes bénis lorsque ...


Nous sommes bénis lorsque nous sommes capables de voir notre dépravation pécheresse. La malédiction pèse sur les personnes bien-pensantes qui croient qu'elles sont déjà acceptables devant Dieu. Par conséquent, ils ne viendront jamais lui demander sa grâce. Pourtant, lorsque nous voyons nos péchés et l'inacceptabilité que nous avons devant un Dieu saint, cela nous conduit à Jésus-Christ, non pas pour le mérite, mais pour sa miséricorde.

Randy Smith

We are blessed when we are able to see our sinful depravity. The curse is on self-righteous people who believe they are already acceptable before God. Therefore they will never come to Him for grace. Yet when we see our sins and the unacceptability we have before a holy God it then drives us to Jesus Christ, not for merit, but for His mercy.

Randy Smith


 

jeudi 5 juillet 1990

Un péché secret et subtil


[L'orgueil] est un péché secret et subtil, qui apparaît sous de nombreuses formes non détectées et non soupçonnées.
James Fowler

[Pride] is a secret and subtle sin, and appears in a great many shapes which are undetected and unsuspected.
James Fowler

mercredi 4 juillet 1990

Sans la croix, ...


Sans la croix, la conflagration allumée sur la terre par la présence de Jésus s'éteindrait très vite, et le monde retomberait rapidement à son niveau initial.

Frédéric Godet

Without the cross, the conflagration lighted on the earth by the presence of Jesus would very soon be extinguished, and the world would speedily fall back to its undisturbed level.

Frederic Godet

mardi 3 juillet 1990

Rappel quotidien


Faites chaque jour vos comptes spirituels ; voyez comment les choses se présentent entre Dieu et vos âmes (Psaume 77:6). En faisant souvent les comptes, Dieu et la conscience restent amis. Faites avec vos cœurs ce que vous faites avec vos montres, remontez-les chaque matin par la prière, et le soir examinez si vos cœurs ont été fidèles pendant toute la journée, si les roues de vos affections ont avancé rapidement vers le ciel.

Thomas Watson

Make up your spiritual accounts daily; see how matters stand between God and your souls (Psalm 77:6). Often reckonings keep God and conscience friends. Do with your hearts as you do with your watches, wind them up every morning by prayer, and at night examine whether your hearts have gone true all that day, whether the wheels of your affections have moved swiftly toward heaven.

Thomas Watson

lundi 2 juillet 1990

Notre naissance


« Aucun de nous n’a choisi de venir à la vie. Elle nous a été donnée. Ma vie vient de mes parents, et la vie de mes parents vient de mes grands-parents, et ainsi de suite… Mais surtout ma vie vient de Dieu.

Quelle pensée forte ! Je suis issu de la volonté et de l’amour de Dieu. Ma vie sur la terre n’est pas quelque chose de nouveau. Je suis né comme porté dans un fleuve de vie qui coule depuis sa source : Dieu lui-même qui donne la vie.

Mais quand la Bible dit que la vie était dans la Parole, elle évoque bien plus que la vie physique, elle parle de la vie spirituelle. Car vivre, ce n’est pas seulement exister, c’est avoir une vraie relation de confiance avec Dieu. “La vie éternelle – a dit Jésus -, c’est qu’ils te connaissent, toi le seul vrai Dieu, et celui que tu as envoyé, Jésus Christ” (Jean 17. 3). Cette relation avec Dieu, mon Père, me fait comprendre le vrai sens de ma vie, car il m’instruit, il m’éclaire au sujet de ce qui m’entoure, au sujet du bien et du mal, de la joie et de la souffrance. Et ainsi le chrétien peut témoigner : vivre, c’est être venu à la “merveilleuse lumière” apportée par Jésus Christ (1 Pierre 2. 9). »

Auteur inconnu

dimanche 1 juillet 1990

La mission de Jésus



Nous nous concentrons si souvent sur la mission de Jésus sur la croix pour nous sauver de nos péchés. Aussi merveilleuse que soit cette mission, il est essentiel que nous saisissions l'importance de sa mission sur terre en tant que rabbin. Son but était de susciter des disciples qui deviendraient comme lui. En tant que disciples de Jésus, nous sommes toujours appelés à vivre l'aventure du disciple, en devenant comme Jésus par la puissance de son Esprit à l'œuvre en nous.

Ann Spangler

So often we focus on Jesus’s mission on the cross to save us from our sins. As marvelous as that is, it’s critical for us to grasp the importance of his mission on earth as a rabbi. His goal was to raise up disciples who would become like him. As followers of Jesus, we are still called to live out the adventure of discipleship, becoming like Jesus through the power of his Spirit at work within us.

Ann Spangler

samedi 30 juin 1990

Le salut est un acte de Dieu.


Le salut est un acte de Dieu. Il est initié par Dieu, réalisé par Dieu, et soutenu par Dieu.

Billy Graham -WORLD AFLAME

Salvation is an act of God. It is initiated by God, wrought by God, and sustained by God.

Billy Graham -WORLD AFLAME

vendredi 29 juin 1990

L’ombre de la mort


Un prédicateur, encore jeune, venait de perdre sa femme lorsque, dans son chagrin d’enfant, sa petite fille lui demanda : – Puisque Jésus est mort pour nos péchés, comment se fait-il que nous devions encore mourir ? Le père ne répondit pas tout de suite, cherchant une explication appropriée à l’âge de l’enfant. En se rendant au cimetière en voiture, alors qu’ils suivaient un gros camion, le papa attira l’attention de la fillette sur ce lourd véhicule et posa cette question : – Si nous devions être écrasés, préférerais-tu que ce soit par le camion ou par son ombre ? – Par son ombre, car cela ne nous ferait pas mal !

Le père marqua un silence et reprit d’une voix émue : – Vois-tu, en mourant sur la croix, Jésus s’est fait écraser comme par le poids lourd. Toute la colère de Dieu est tombée sur lui, pour que nous n’ayons plus qu’à traverser l’ombre de la mort. 

Ravi Zacharias 

jeudi 28 juin 1990

Le "carburant" de la Bible,


Sans le "carburant" de la Bible, de la prière et de la communion chrétienne, notre foi se refroidit.

Billy Graham - LE VOYAGE

Without the “fuel” of the Bible, prayer, and Christian fellowship, our faith grows cold.

Billy Graham -THE JOURNEY

mercredi 27 juin 1990

Il va revenir


Comme il l’a promis, Jésus va revenir (Jean 14. 2, 3). Sommes-nous prêts ? La certitude de son retour apporte aux chrétiens encouragement et paix intérieure. En attendant, Jésus est leur force pour affronter les épreuves de la vie et pour ne pas être attristés comme ceux qui n’ont pas d’espérance (1 Thessaloniciens 4. 13).

Auteur inconnu

mardi 26 juin 1990

Attention aux faux prophétes !


"La Bible exhorte constamment les croyants à se méfier des faux prophètes (Matt 7.15), à éprouver les esprits (1 Jean 4.1), et à prendre garde aux doctrines de démons (1 Timothée 4.1). 
Mais il n'y a aucune façon de reconnaître une erreur, à moins que nous connaissions la vérité. 
Les contrefaçons ne peuvent pas être détectées à moins que nous sachions les choses véritables. 
De même, il n'y a aucun moyen de déterminer ce qui est faux au sujet de Dieu à moins que nous sachions ce qui est vrai à propos de lui. 
Jésus a dit, "Vous connaîtrez la vérité, et la vérité vous rendra libres" (Jean 8.32). 
Une étude des attributs du vrai Dieu est essentielle à l'accomplissement de la tâche apologétique de défense de la foi (Philippiens 1.7; 1 Pierre 3.15; Jude 3)." 

Norman Geisler

lundi 25 juin 1990

Ne pas confondre !


" On a pensé que la nature était Dieu. On a confondu la montre avec l'horloger, l'ouvrage avec son auteur."
Jean-Baptiste Pierre Antoine de Monet, Chevalier de Lamarck (1744-1829)   
Naturaliste français

dimanche 24 juin 1990

L’amour de Dieu pour tous les hommes


L’amour de Dieu pour tous les hommes est un amour profond, immense, capable de répondre à toute la misère humaine. Un amour qui promet le pardon et qui fait grâce à celui qui met sa confiance en Jésus Christ et en son sacrifice sur la croix.

Auteur inconnu

samedi 23 juin 1990

La vie de service


La tentation est toujours grande de négliger le service intérieur privé au profit du service extérieur public. Jésus a appelé cette inversion des priorités l'hypocrisie (Matthieu 6:1-18). Notre Père voit et récompense dans le lieu secret. C'est notre amour des apparences, notre besoin de faire impression, qui néglige ce lieu secret.

Ray Ortlund

It is always a temptation to neglect the private inward service for the sake of the public outward service. Jesus called this inversion of priorities hypocrisy (Matthew 6:1-18). Our Father sees and rewards in the secret place. It is our love of appearances, our need to make an impression, which neglects that secret place.

Ray Ortlund


vendredi 22 juin 1990

Rendre gloire à Dieu


"Rendre gloire à Dieu, ce n'est pas lui ajouter quelque chose ; c'est plutôt une reconnaissance active ou une louange de qui il est ou de ce qu'il a déjà fait." 

Peter T. O'Brien


jeudi 21 juin 1990

Supporte fidèlement la souffrance !


Lorsque l'on supporte fidèlement la souffrance, Dieu est glorifié et honoré.

Billy Graham -STORM WARNING

When one bears suffering faithfully, God is glorified and honored.

Billy Graham -STORM WARNING

mercredi 20 juin 1990

L'encouragement


" L'encouragement est un instrument d'espoir qui est peu utilisé."

Auteur inconnu

mardi 19 juin 1990

Se délivrer de son moi.


Désirez-vous ardemment être délivré du moi ? Passez du temps dans la présence de Dieu !
Auteur inconnu