Nombre total de pages vues

Rechercher dans ce blog

vendredi 21 mars 1986

Notre sens de la justice.


N'imposez pas à Dieu votre sens de la justice. La justice envoie toute la race humaine en enfer. Vous ne voulez pas de justice. Dieu est Dieu et il est le souverain de l'univers et il n'abandonne sa souveraineté à aucun moment, en particulier dans le domaine de la rédemption. J'aurai pitié de qui j'aurai pitié. J'aurai de la compassion pour ceux qui en ont.

John MacArthur

Don’t impose on God your sense of what is fair. Fair sends the whole human race to hell. You don’t want fair. God is God and He’s the sovereign of the universe and He doesn’t abandon His sovereignty at any point, particularly in the realm of redemption. I will have mercy on whom I have mercy. I will have compassion on whom I have compassion.

John MacArthur

jeudi 20 mars 1986

Ce que nous ressentons


Certains d'entre vous ne vont pas bien. Certains d'entre vous cachent leur sentiment de solitude, la honte de ce qu'ils ont fait de mal, ou la pression du sentiment qu'ils n'en font jamais assez. Dieu vous voit, Dieu veut être plus proche de vous, il a des gens qui veulent vous encourager aussi. Cessez de vous cacher et d'essayer par vos propres forces ; cela ne fera qu'empirer les choses. Soyez vulnérable avec Lui et soyez réel avec un ami de confiance et priez avec lui. Tous les sentiments ne sont pas réels, toutes les pensées ne sont pas vraies. Jetez vos soucis sur le Seigneur, car il prend soin de vous. (Psaume 35)

Ben Fitzgerald

Some of you aren’t doing okay out there. Some of you hide your feelings of loneliness, shame over things you did wrong, or the pressure of feeling you never do enough. God sees you, God wants to be closer to you, He has people who want to encourage you too. Stop hiding and trying in your own strength; this will only make things worse. Be vulnerable with Him and be real with a trusted friend and pray with them. Not all feelings are real, not all thoughts are truth. Cast your cares upon the Lord, for He cares for you. (Psalm 35)

Ben Fitzgerald

mercredi 19 mars 1986

Tôt ou tard


Tôt ou tard, nous devons apprendre que Dieu ne fait pas de marché.  

Auteur inconnu

Sooner or later we must learn that God makes no deals.  

Author Unknown

mardi 18 mars 1986

Souveraineté de Dieu et responsabilité humaine


Maintenant, si vous avez un problème pour faire correspondre cette souveraineté de Dieu avec la responsabilité humaine, admettez que vous ne savez pas tout et le problème est résolu. Parce que je sais aussi que l'Évangile s'étend jusqu'au bout de la terre et que c'est Jésus qui a dit : "Venez à moi, vous tous qui peinez et qui êtes lourdement chargés, et je vous donnerai du repos. Nous comprenons l'invitation de l'Évangile. Nous comprenons l'appel. Nous comprenons les larmes de Jésus sur ceux qui ne voulaient pas venir. Nous comprenons la responsabilité du pécheur qui rejette l'évangile et périt et qui est puni pour son propre choix. Nous comprenons cela. Comment cela s'harmonise avec cette doctrine, je ne comprends pas.  Je ne la comprendrai peut-être jamais, même dans l'éternité, car je ne serai jamais Dieu. Mais je laisserai Dieu être Dieu et je ne redéfinirai pas Dieu selon mes termes... Je comprends aussi en même temps que Dieu tient chaque pécheur responsable de son propre rejet et lui donne la possibilité de le recevoir. Et cela a un sens parfait pour Lui, bien que cela me semble paradoxal. Mais je ne me tromperai pas sur le côté sévère de la diminution de la souveraineté de Dieu en éliminant cette glorieuse vérité.

John MacArthur

Now if you have a problem matching up that sovereignty of God with human responsibility, admit that you don’t know everything and the problem is solved. Because I also know that the gospel extends to the end of the earth and Jesus was the one who said, “Come unto Me, all ye that labor and are heavy laden and I’ll give you rest.” We understand the gospel invitation. We understand the call. We understand the tears of Jesus over those who wouldn’t come. We understand the responsibility of the sinner who rejects the gospel and perishes and he is being punished for his own choice. We understand that. How that harmonizes with this doctrine, I do not understand.  I may never understand it even in eternity because I will never be God. But I will let God be God and I will not redefine God on my terms… I also understand at the same time that God holds every sinner responsible for their own rejection and gives them the opportunity to receive Him. And it makes perfect sense to Him though it’s apparently paradoxical to me. But I will not err on the severe side of diminishing the sovereignty of God by eliminating this glorious truth.

John MacArthur


lundi 17 mars 1986

Une adoration réelle et significative


Une adoration réelle et significative avec le peuple de Dieu n'est pas facultative. Ce n'est pas une suggestion. Ce n'est pas une proposition à prendre ou à laisser. Le culte du jour du Seigneur devrait être le couronnement de notre semaine. C'est l'occasion pour nous d'engager notre esprit envers Dieu. De profiter de Son peuple. De nous prélasser en sa présence. De boire collectivement à Sa Parole. De donner de nos talents et de nos ressources. D'encourager et d'être encouragés. Offrir des louanges.

John MacArthur

Real, meaningful worship with God’s people is not optional. It’s not a suggestion. It’s not a take-it-or-leave-it proposition. Worship on the Lord’s Day should be the crowning joy of our week. It’s our opportunity to engage our minds toward God. To enjoy His people. To bask in His presence. To corporately drink from His Word. To give of our talents and resources. To encourage and to be encouraged. To offer praise.

John MacArthur

dimanche 16 mars 1986

La plus grande charité au monde



La plus grande charité au monde est de communiquer la vérité divine aux ignorants.
Alexander MacLaren

The greatest charity in the world is the communication of divine truth to the ignorant.
Alexander MacLaren

samedi 15 mars 1986

"C'est à moi de m'occuper de cette situation"


L'inquiétude est une forme d'auto-orientation humaniste qui pense "C'est à moi de m'occuper de cette situation", et est donc une forme d'athéisme pratique, agissant comme s'il n'y avait pas de Dieu pour s'occuper de la situation, ou que Dieu ne connaissait pas ou ne se souciait pas de la situation.

James Fowler

Worry is a form of humanistic self-orientation that thinks, “It’s up to me to take care of this situation,” and is thus a form of practical atheism, acting as if there is no God to deal with the situation, or that God doesn’t know or care about the situation.

James Fowler

vendredi 14 mars 1986

Un tout


Le christianisme n'est pas simplement une étape de la vie, c'est la vie elle-même.
Richard C. Halverson

jeudi 13 mars 1986

Soyez encouragé


Il est très encourageant pour nous que la Bible nous raconte la vie de ces croyants d’autrefois, sans cacher les épisodes les plus douloureux. En effet, Dieu ne les a pas condamnés, au contraire. Il leur a chaque fois insufflé une énergie nouvelle pour avancer. Si nous traversons de tels moments, si des pensées négatives nous envahissent, souvenons-nous que notre Dieu est toujours le même. Il nous a payés trop cher pour nous abandonner en chemin !

Auteur inconnu

mercredi 12 mars 1986

Un travail de l'Esprit (3)


L'Esprit ne relâche jamais là où la Parole lie ; l'Esprit ne justifie jamais là où la Parole condamne ; l'Esprit n'approuve jamais là où la Parole désapprouve ; l'Esprit ne bénit jamais là où la Parole maudit.

Thomas Brooks

The Spirit never loosens where the Word binds; the Spirit never justifies where the Word condemns; the Spirit never approves where the Word disapproves; the Spirit never blesses where the Word curses.

Thomas Brooks

mardi 11 mars 1986

Notre capacité


Le Seigneur ne demande pas votre capacité, mais seulement votre disponibilité ; et, si vous prouvez votre fiabilité, le Seigneur augmentera votre capacité.  Auteur inconnu

The Lord doesn't ask about your ability, only your availability; and, if you prove your dependability, the Lord will increase your capability.  Author Unknown

lundi 10 mars 1986

La Bible est le plus grand de tous les livres


La Bible est le plus grand de tous les livres ; l'étudier est la plus noble de toutes les activités ; la comprendre, le plus haut des objectifs.  
Charles C. Ryrie

The Bible is the greatest of all books; to study it the noblest of all pursuits; to understand it, the highest of all goals.  

Charles C. Ryrie

dimanche 9 mars 1986

Comment aller dans la présence de Dieu ?


Adrian Rogers a écrit : «  Si vous trouvez une réticence à aller dans la présence de Dieu, il peut y avoir un péché non confessé et non repenti dans votre vie.  Une partie de votre temps de tranquillité consiste à obtenir un coeur pur et sans tache.  Chacun de nous doit se prendre par la sieste du cou et se confesser et se repentir avant de venir en présence de Dieu pour la communion. » 

Adrian Rogers wrote : « If you find a reluctancy to go into the presence of God, there may be unconfessed, unrepented sin in your life.  Part of your quiet time is to get your heart clean and pure.  Each of us needs to take ourselves by the nap of our necks and confess and repent before we come into God's holy presence to fellowship. » 

samedi 8 mars 1986

Une personne paradoxale


" Il y a un côté rassurant dans tout ce qui est banal, commun, courant, habituel ou dit autrement normal. 

Seulement, un chrétien n'est pas appelé à vivre selon tous ces critères étant donné qu'il est conduit par l'Esprit de Dieu, par la Parole de Dieu et vit dans le miraculeux divin. 

Un chrétien ne peut être qu'une personne paradoxale, c'est à dire étrange, bizarre, curieuse, extraordinaire, inattendue, incroyable, invraisemblable, singulière et stupéfiante pour tous ceux qui l'observent vivre et agir tandis qu'ils se tiennent en dehors du terrain de la foi en Dieu.

Aussi, un chrétien paradoxal doit être un véritable pléonasme !"

Auteur inconnu 

vendredi 7 mars 1986

Nos cicatrices


Adrian Rogers a écrit : «  Une cicatrice est une blessure qui a guéri. Nous devons apporter nos blessures à Jésus, le laisser les guérir, et utiliser nos cicatrices pour Jésus. Nos cicatrices sont peut-être notre plus grand ministère. »

Adrian Rogers wrote : « A scar is a wound that has healed. We need to bring our wounds to Jesus, let Him heal them, and use our scars for Jesus. Our scars may be our greatest ministry. »

jeudi 6 mars 1986

La vie de foi


La vie de foi est une exploration quotidienne des innombrables et constantes façons dont la grâce et l'amour de Dieu sont expérimentés.  Eugene Peterson

The life of faith is a daily exploration of the constant and countless ways in which God's grace and love are experienced.  Eugene Peterson


mercredi 5 mars 1986

Une arme utile


Rien ne met autant une personne hors de portée du diable que l'humilité. 
Jonathan Edwards

Nothing sets a person so much out of the devil's reach as humility. Jonathan Edwards

mardi 4 mars 1986

À méditer


«  On entend souvent dire que Dieu hait le péché mais aime le pécheur. Mais ce n'est pas le péché qui finira en enfer mais le pécheur".

R. C. Sproul

lundi 3 mars 1986

Nouveau départ


Notre ancienne histoire se termine avec la Croix ; notre nouvelle histoire commence avec la résurrection... La Croix met fin à la première création, et de la mort sort une nouvelle création dans le Christ, le deuxième Homme.
Watchman Nee

Our old history ends with the Cross; our new history begins with the resurrection… The Cross terminates the first creation, and out of death there is brought a new creation in Christ, the second Man.
Watchman Nee 


dimanche 2 mars 1986

Au rendez-vous


Il faut surtout se garder de négliger Dieu dans le lieu secret de la prière. 

William Wilberforce

Of all things, guard against neglecting God in the secret place of prayer. 

William Wilberforce