Sachant que le chemin de Dieu vers le cœur humain (la volonté) passe par la tête humaine (l'esprit), les puritains pratiquaient la méditation, discursive et systématique, sur toute la gamme des vérités bibliques telles qu'ils les voyaient s'appliquer à eux-mêmes. La méditation puritaine sur la Bible était calquée sur le sermon puritain ; en méditant, le puritain cherchait à sonder et à interpeller son cœur, à stimuler ses affections pour haïr le péché et aimer la justice, et à s'encourager avec les promesses de Dieu.
J.I. Packer
Knowing that God’s way to the human heart (the will) is via the human head (the mind), the Puritans practiced meditation, discursive and systematic, on the whole range of biblical truth as they saw it applying to themselves. Puritan meditation on Scripture was modeled on the Puritan sermon; in meditation, the Puritan would seek to search and challenge his heart, stir his affections to hate sin and love righteousness, and encourage himself with God’s promises.
J.I. Packer
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire