Le son de la cloche

La prière tire la corde en bas et la grande cloche sonne en haut aux oreilles de Dieu. Certains remuent à peine la cloche, car ils prient si langoureusement. D'autres ne donnent qu'un coup de pincement occasionnel à la corde. Mais celui qui gagne avec le ciel est l'homme qui saisit la corde avec audace et tire continuellement, de toutes ses forces.  Charles Spurgeon

Prayer pulls the rope below and the great bell rings above in the ears of God. Some scarcely stir the bell, for they pray so languidly. Others give but an occasional pluck at the rope. But he who wins with heaven is the man who grasps the rope boldly and pulls continuously, with all his might.  Charles Spurgeon