La sanctification progressive implique beaucoup notre activité. Mais c'est une activité qui doit être menée dans la dépendance de l'Esprit Saint. Il ne s'agit pas d'un partenariat avec l'Esprit dans le sens où chacun de nous - le croyant et le Saint-Esprit - accomplit ses tâches respectives. Nous travaillons plutôt comme Il nous permet de travailler. Son travail se trouve derrière tout notre travail et rend notre travail possible... Il ne dépend pas de nous pour faire Son travail. Mais nous sommes dépendants de Lui pour faire notre travail ; nous ne pouvons rien faire en dehors de Lui.
Jerry Bridges, Transforming Grace, NavPress, 1991, p. 115.
Progressive sanctification very much involves our activity. But it is an activity that must be carried out in dependence on the Holy Spirit. It is not a partnership with the Spirit in the sense that we each – the believer and the Holy Spirit – do our respective tasks. Rather, we work as He enables us to work. His work lies behind all our work and makes our work possible… He is not dependent on us to do His work. But we are dependent on Him to do our work; we cannot do anything apart from Him.
Jerry Bridges, Transforming Grace, NavPress, 1991, p. 115.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire