mercredi 23 juillet 2008

La vanité


Lorsque vous êtes tenté par une quelconque vanité, mettez le Rédempteur béni devant vous, considérez son exemple et demandez-vous : "Comment Jésus, mon Seigneur et Maître, aurait-il agi dans un tel cas ? Aurait-il consacré son temps à de telles futilités ? Aurait-il dit telle ou telle chose, ou fait telle ou telle autre chose, ce que l'on me demande de faire ? Et céderais-je à ce qui serait une déviation manifeste de Son saint exemple ? Dieu m'en préserve !"

John Fawcett, Christ Precious.

When you are tempted to any vanity – set the blessed Redeemer before you, consider His example, and ask yourself, “How would Jesus, my Lord and Master, have acted in such a case? Would He have spent His time upon such trifles? Would He have spoken such and such; or done this or the other thing, which I am solicited to do? And shall I give way to that which would be a manifest deviation from His holy example? God forbid!”

John Fawcett, Christ Precious.