Nombre total de pages vues

Rechercher dans ce blog

dimanche 11 mai 2014

L'étape du pardon

C'est être libre de devenir conscient que nous ne devons pas être des victimes de notre passé et que nous pouvons apprendre de nouvelles manière de répondre. Mais il y a une étape au delà de cette reconnaissance. C'est l'étape du pardon. Le pardon est l'amour pratiqué envers les gens qui ont peu d'amour. Il nous rends libre sans vouloir quelque chose en retour.
Henri J. M. Nouwen

It is freeing to become aware that we do not have to be victims of our past and can learn new ways of responding. But there is a step beyond this recognition. It is the step of forgiveness. Forgiveness is love practiced among people who love poorly. It sets us free without wanting anything in return.
Henri J. M. Nouwen